Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) correctif - 2) correction
Affaiblissement d'adaptation
Affaiblissement d'espace libre
Affaiblissement d'écho
Affaiblissement de la vue
Affaiblissement de réflexion
Affaiblissement des courants réfléchis
Affaiblissement du trajet d'écho
Affaiblissement dû à la pluie
Affaiblissement en espace libre
Affaiblissement idéal en espace libre
Affaiblissement linéique
Affaiblissement linéique de propagation
Affaiblissement par les précipitations
Affaiblissement pluviométrique
Affaiblissement pour l'écho
Amblyopie
Atténuation de réflexion
Coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire
Coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire
Constante d'affaiblissement
Diplopie
FSL
Perte par réflexion
Trouble de la vue

Traduction de «affaiblissement de la vue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amblyopie | affaiblissement de la vue | (sans cause organique apparente)

amblyopia | sight problems


affaiblissement de réflexion | atténuation de réflexion | affaiblissement des courants réfléchis | perte par réflexion | affaiblissement d'adaptation

return loss | reflection loss


affaiblissement linéique de propagation | affaiblissement linéique | constante d'affaiblissement

attenuation coefficient | attenuation constant


affaiblissement d'écho | affaiblissement pour l'écho | affaiblissement du trajet d'écho

echo return loss | ERL | echo loss


affaiblissement en espace libre [ FSL | affaiblissement d'espace libre | affaiblissement idéal en espace libre ]

free space loss [ FSL | free-space attenuation | free-space loss | free space path loss ]


affaiblissement par les précipitations [ affaiblissement pluviométrique | affaiblissement dû à la pluie ]

attenuation by precipitation [ precipitation attenuation | attenuation by rain ]


coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire [ coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire | constante d'affaiblissement ]

attenuation coefficient [ linear attenuation coefficient | attenuation constant ]


affaiblissement linéique | affaiblissement linéique de propagation | constante d'affaiblissement

attenuation coefficient | attenuation constant


diplopie | trouble de la vue (deux images pour un seul objet)

diplopia | double vision


1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue

correction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'aimerais aborder la différence entre l'affaiblissement des facultés par les drogues et l'affaiblissement des facultés par l'alcool du point de vue de la police et du point de vue de l'accusé éventuel.

I would like to discuss the difference between alcohol impairment and drug impairment from the points of view of the police and of persons to potentially be charged.


94. invite la Commission, les organes de normalisation et l'ENISA à définir, avant décembre 2014, des normes et des règles minimales de sécurité et de respect de la vie privée pour les systèmes, les réseaux et les services informatiques, y compris les services d'informatique en nuage, afin de mieux protéger les données à caractère personnel des citoyens de l'Union et l'intégrité de tous les systèmes informatiques; estime que ces normes pourraient devenir la référence en vue de nouvelles normes mondiales et devraient être définies dans le cadre d'un processus ouvert et démocratique, qui ne soit pas dirigé par un pays, une entité ou une société multinationale uniques; est d'avis que, bien que des questions légitimes de maintien de l'ordre e ...[+++]

94. Calls on the Commission, standardisation bodies and ENISA to develop, by December 2014, minimum security and privacy standards and guidelines for IT systems, networks and services, including cloud computing services, in order to better protect EU citizens' personal data and the integrity of all IT systems; believes that such standards could become the benchmark for new global standards and should be set in an open and democratic process, rather than being driven by a single country, entity or multinational company; takes the view that, while legitimate law enforcement and intelligence concerns need to be taken into account in order ...[+++]


38. insiste sur le fait que l'accord devrait comporter une clause qui interdit l'affaiblissement de la législation sociale ou environnementale pour attirer les investissements, et prévoir qu'aucune partie ne s'abstiendra d'exécuter effectivement les législations applicables par une démarche soutenue ou répétée d'action ou d'inaction, en vue de stimuler l'établissement, l'acquisition, l'extension ou la rétention d'un investissement sur son territoire;

38. Insists that the agreement should include a clause which prohibits the watering-down of social and environmental legislation in order to attract investment, and ensures that neither party may fail to effectively enforce the relevant legislation through a sustained or recurring course of action or inaction, as an encouragement for the establishment, acquisition, expansion or retention of an investment in its territory;


38. insiste sur le fait que l'accord devrait comporter une clause qui interdit l’affaiblissement de la législation sociale ou environnementale pour attirer les investissements, et prévoir qu'aucune partie ne s'abstiendra d'exécuter effectivement les législations applicables par une démarche soutenue ou répétée d'action ou d'inaction, en vue de stimuler l’établissement, l’acquisition, l’extension ou la rétention d’un investissement sur son territoire;

38. Insists that the agreement should include a clause which prohibits the watering-down of social and environmental legislation in order to attract investment, and ensures that neither party may fail to effectively enforce the relevant legislation through a sustained or recurring course of action or inaction, as an encouragement for the establishment, acquisition, expansion or retention of an investment in its territory;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce projet de loi cherche en réalité à mettre Radio-Canada à nu devant ses concurrents, en vue de son affaiblissement et de son élimination à terme.

This bill sets out to expose the CBC to its competition in order to weaken it and eventually eliminate it.


14. prie la Commission d'aborder les points susmentionnés dans le contexte de la modernisation de la politique en matière d'aides d'État et de garantir que l'éventuel affaiblissement du contrôle ex ante des notifications sera compensé par un contrôle ex post efficace et strict au nom de la Commission, en vue de garantir une conformité satisfaisante;

14. Urges the Commission to address, in the context of state aid modernisation, the abovementioned issues, and to ensure that the possible weakening of the ex ante monitoring of notifications will be offset by effective and strict ex post control on behalf of the Commission to ensure adequate compliance;


Nous sommes conscients que l'affaiblissement de la Loi sur les pêches contribuera à la réalisation du pipeline, projet à courte vue s'il en est un.

We know that the weakening of the Fisheries Act will help make the short-sighted pipeline project a reality.


J'ai entendu la députée parler d'une consultation, mais je me demande si les libéraux n'auraient pas changé de point de vue relativement à ce projet, vu l'affaiblissement de la législation environnementale.

I did hear consultation, but I am wondering, since the environmental legislation has been gutted, if perhaps the Liberals have changed their view on this project.


Il y a eu ces derniers temps un affaiblissement important dans un domaine essentiel, du point de vue de la dignité des députés.

Recently, there has been a major shortcoming on an essential issue, from the point of view of the dignity of Members.


Ce recentrage contribuera à guider la réforme des politiques en vue d'un élargissement réussi et permettra d'éviter que l'élargissement de l'Union ne conduise à l'affaiblissement ou à la dilution de politiques existantes.

Improved focus will help to guide the reform of policies in preparation for a successful enlargement and ensure that expanding the Union does not lead to weakening or dilution of existing policies.


w