Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrètement à tour de rôle
Affrêtement à tour de rôle
Chacun un point
Chacun une question
Par roulement
Président à tour de rôle
Présidente à tour de rôle
Système d'affrètement au tour de rôle
Système de tour de rôle
Système à tour de rôle
à tour de rôle

Traduction de «affrètement à tour de rôle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affrètement à tour de rôle | système à tour de rôle | système d'affrètement au tour de rôle | système de tour de rôle

chartering by rotation | system of chartering by rotation | tour de role system




système d'affrètement au tour de rôle

exchange system | queueing system | system of chartering by rotation


président à tour de rôle [ présidente à tour de rôle ]

roster chair


à tour de rôle | par roulement

by rotation | in rotation


à tour de rôle

according to a rota [ by rotation | in rotation ]


chacun un point [ chacun une question | à tour de rôle ]

in round robin method
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2014, le G7 a été pour la première fois organisé par l'UE, bien que celle-ci ne fasse pas partie du roulement de pays accueillant normalement le sommet à tour de rôle, et s'est tenu à Bruxelles.

Although the EU is not part of the rotation to host G7 Summits,, the 2014 G7 Summit was hosted, for the first time, by the European Union and was held in Brussels.


Lorsque l’Union européenne s’apprête à opérer avec des forces armées, les unités des divers pays sont en état d’alerte à tour de rôle.

As the EU is preparing to operate with combat forces, various countries' combat units will in turn be sent on tours of duty.


Lorsque l'Union européenne s'apprête à opérer avec des forces armées, les unités des divers pays sont en état d'alerte à tour de rôle.

As the EU is preparing to operate with combat forces, various countries' combat units will in turn be sent on tours of duty.


Traditionnellement, le secteur de la navigation intérieure connaissait des systèmes nationaux d'"affrètement à tour de rôle".

Historically, national systems of "chartering by rotation" have existed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, notre responsabilité à nous est de veiller à ce que l’ONU joue un rôle central, auquel cas nous aurons nous aussi la lourde responsabilité de jouer, à notre tour, notre rôle dans le processus de reconstruction, quelle que soit la nature de ce processus, au lendemain de la crise.

Consequently, we have a responsibility to ensure that the UN has the lead role and then, of course, we also have a serious responsibility to play our part in the reconstruction process, whatever that process may be, as and when the fighting stops.


Avant votre arrivée, les deux principaux groupes s'échangeaient à tour de rôle le poste et, dans chacun de ces principaux groupes, les principaux sous-groupes se l'échangeaient alternativement.

Previously, the post alternated between the two large groups, and within the large groups it alternated between the largest sub-groups.


Pour ce qui est de la participation au sommet, comme je l'ai dit tout à l'heure, les acteurs de ces dialogues, sur les affaires, les consommateurs, l'environnement, le travail, sont invités à tour de rôle à venir présenter aux dirigeants des deux parties, c'est-à-dire pour l'essentiel au président américain, d'un côté, à la présidence du Conseil et à la Commission, de l'autre, leurs recommandations.

With regard to participation at the summit, as I said earlier, those taking part in these dialogues on business, consumers, the environment and employment are, in turn, urged to come and present their recommendations to the leaders of the two sides, in other words to the American president on the one hand, and to the Presidency of the Council and to the Commission on the other.


L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, le Canada pourrait être appelé à exercer le commandement à tour de rôle des forces de l'OTAN dans l'Atlantique et aurait, par conséquent, un rôle de premier plan à jouer dans le blocus.

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, Canada may be assuming rotating command of the NATO standing force in the Atlantic and therefore would have a prime role in the blockade.


ORGANISATION DU MARCHE DE LA NAVIGATION INTERIEURE ET DES MESURES D'ACCOMPAGNEMENT - CONCLUSIONS DU CONSEIL "Suite au débat d'orientation qu'il a tenu sur les propositions de la Commission relatives à l'organisation du marché de la navigation intérieure et aux mesures d'accompagnement, le Conseil a : 1. pris acte du programme d'action présenté par la Commission suite à la demande exprimée dans la résolution du Conseil du 24 octobre 1994 ; 2. marqué son accord sur le principe d'une libéralisation du marché fluvial qui limite progressivement le champ d'application du tour de rôle afin d'aboutir à un régime de ...[+++]

ORGANIZATION OF THE INLAND WATERWAY TRANSPORT MARKET AND SUPPORTING MEASURES - THE COUNCIL'S CONCLUSIONS "Following the policy debate it held on the Commission proposals on the organization of the inland waterway transport market and supporting measures, the Council: 1. took note of the action programme submitted by the Commission in response to the request made in the Council Resolution of 24 October 1994; 2. agreed on the principle of liberalization of the inland waterway transport market which gradually limits the scope of the rotation system in order to arrive at a system where there is freedom as regards chartering and pricing in i ...[+++]


La Présidence est exercée à tour de rôle par chaque Etat membre du Conseil pour une durée de six mois selon un ordre fixé par le Conseil statuant à l'unanimité". ii) Le Conseil arrêtera, au moment de l'entrée en vigueur du Traité d'adhésion, la décision suivante (3) : "La présidence du Conseil est exercée : - pendant le premier semestre de 1995 par la France, - pendant le deuxième semestre de 1995 par l'Espagne, - pour les semestres qui suivent à tour de rôle selon l'ordre suivant par : - l'Italie - l'Irlande - les Pays-Bas - le Luxembourg - le Royaume-Uni - l'Autriche - la Norvège - l'Allemagne ...[+++]

The office of President shall be held in turn by each Member State in the Council for a term of six months in the order decided by the Council acting unanimously" (ii) When the Accession Treaty enters into force the Council will adopt the following Decision (3): "The office of President shall be held: - for the first six months of 1995 by France; - for the second six months of 1995 by Spain; - for the subsequent periods of six months by the following countries in turn in the following order: - Italy - Ireland - Netherlands - Luxembourg - United Kingdom - Austria - Norway - Germany - Finland - Portugal - France - Sweden - Belgium - Spain - Denmark - Greece (3) This Decision will be adjusted if enlargement involves fewer than ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affrètement à tour de rôle ->

Date index: 2023-03-11
w