Dans certains des plus grands centres, où se retrouvent les plus grands conseils scolaires, nous avons par exemple, par l'intermédiaire de nos programmes d'établissement, financé le recours à des agents d'établissement dans les écoles, lesquels ont pour tâche de s'attaquer à certains des problèmes et des défis que les enfants immigrants rencontrent dans ces systèmes scolaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, in some of our larger centres with larger school boards, we have funded, through our settlement programs, settlement workers in the schools to deal with some of the issues and challenges of immigrant children coming into those school systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La sénatrice Frum : Je voulais vous poser une question au sujet des commentaires reliés aux questions de la vie privée dus au fait que les agents électoraux pourraient examiner les pièces d'identité personnelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Frum: I want to ask you about your comments to do with privacy issues due to scrutineers examining personal pieces of identification.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

3. Les États membres qui décident d'autoriser des entreprises d'investissement à faire appel à des agents liés établissent un registre public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

3. Member States that decide to allow investment firms to appoint tied agents shall establish a public register.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

Nous avons à peu près un agent du renseignement de sécurité pour 250 détenus, c'est-à-dire un agent par établissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

The ratio of our security intelligence officers is approximately 1:250 inmates, or one per institution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il doit y avoir une formation pour les intervenants de première ligne qui sont en contact direct avec des femmes qui sont ou qui pourraient être des victimes de la traite de personnes; cela signifie les policiers, les agents d'immigration, les agents d'établissement d'immigrés, les personnes qui travaillent dans les abris et les groupes de femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

There has to be training and sensitivity for front-line workers who come in direct contact with women who are or could be trafficked; that means police, immigration officials, immigration settlement workers, shelters, and women's groups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

1. Les établissements de crédit, les transporteurs de fonds, ainsi que tout autre agent économique participant à la manipulation et la délivrance au public des billets et des pièces, y compris les établissements dont l'activité professionnelle consiste à échanger des billets ou des pièces de différentes devises, tels que les bureaux de change et les agents économiques qui participent, à titre accessoire, à la manipulation et à la délivrance au public d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

1. Credit institutions, cash transporters and any other economic agents engaged in the sorting and distribution to the public of notes and coins, including establishments whose professional activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change, and economic agents engaged, as a subsidiary activity, in the sorting and distribution of notes to the public by means of automated teller machines, shall be obliged to ensure that euro n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Pour remédier à cette situation, la proposition de la Commission introduirait dans la directive 98/71 une "clause de réparation", établissant que les pièces automobiles visibles peuvent être librement reproduites par des fabricants de pièces de rechange indépendants et commercialisées dans l'ensemble de l'UE à des fins de réparation et pour restaurer l'apparence originale du produit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

To remedy this, the Commission’s proposal would introduce into Directive 98/71 a “repairs clause”, so that visible car parts can be freely reproduced by independent parts manufacturers and marketed throughout the EU for repair purposes and to restore the original appearance of the product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-13]

désigner en tant qu'agent un établissement financier par l'intermédiaire duquel les détenteurs de titres de créance peuvent exercer leurs droits financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

designate as its agent a financial institution through which debt securities holders may exercise their financial rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

désigner en tant qu'agent un établissement financier par l'intermédiaire duquel les actionnaires peuvent exercer leurs droits financiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

3. Les États membres qui décident d'autoriser des entreprises d'investissement à faire appel à des agents liés établissent un registre public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

3. Member States that decide to allow investment firms to appoint tied agents shall establish a public register.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

D'autres ont cherché : agent d'établissement agent n'établissant pas les pièces

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agent n'établissant pas les pièces ->

Date index: 2024-04-30