Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident dû à la négligence d'un enfant
Accident dû à la négligence d'un nouveau-né
Acte de négligence
Agression par négligence criminelle
Comportement entaché de négligence
Conduite négligente
Crime commis par négligence
Crime par négligence
Délit causé par négligence
Délit civil de négligence
Délit commis par négligence
Délit de négligence
Délit par négligence
Infraction commise par négligence
Infraction de négligence
Infraction par négligence
Négligence
Négligence
Négligence concourante de la victime
Négligence contributive
Négligence de la victime
Négligence ordinaire

Traduction de «agression par négligence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agression par négligence criminelle

Assault by criminal neglect


acte de négligence | comportement entaché de négligence | conduite négligente | négligence | négligence (de gravité) moyenne | négligence ordinaire

negligent conduct | ordinary negligence


infraction commise par négligence | infraction par négligence | infraction de négligence | délit commis par négligence

offence committed through negligence | offence committed through recklessness


Amelia Rising centre d'agressions sexuelles du Nipissing [ Centre d'agressions sexuelles du Nipissing Amelia Rising | Amelia s'élève : Centre d'aide et de lutte contre les agressions sexuelles au Nipissing ]

Amelia Rising Sexual Assault Centre of Nipissing [ Amelia Rising Women's Collective Sexual Assault Centre of Nipissing ]


négligence concourante de la victime | négligence contributive | négligence de la victime

contributory negligence


délit causé par négligence | délit civil de négligence | délit de négligence

negligent tort


délit commis par négligence | délit par négligence

misdemeanour committed through negligence | misdemeanour committed through recklessness


crime commis par négligence | crime par négligence

felony committed through negligence | felony committed through recklessness


accident dû à la négligence d'un nouveau-né

Accident due to neglect of newborn


accident dû à la négligence d'un enfant

Accident due to neglect of child
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. exprime sa profonde préoccupation face au rôle politique des nationalistes d'extrême droite et des forces xénophobes dans la politique ukrainienne; condamne les agressions contre les représentants du parti communiste à la Verkhovna Rada et dans d'autres institutions démocratiques, ainsi que la destruction de monuments de la deuxième guerre mondiale; regrette vivement que la Commission, le Conseil et les États membres négligent le fait que des acte ...[+++]

8. Expresses deep concern at the political role of the extreme right-wing nationalist and xenophobic forces in Ukrainian politics; condemns the attacks against the representatives of the Communist Party in the Verkhovna Rada and other democratic institutions, and the destruction of World War II monuments; strongly criticises the fact that the Commission, the Council and Member States are neglecting the fact that major actors in Ukraine’s current ruling political scene represent national, xenophobic and neo-fascist ideologies which contradict basic EU values, the EU Charter of Fundamental Rights and the European Convention on Human Righ ...[+++]


Cet acte, qu’il soit dû à une négligence, à une mauvaise information ou à une attaque délibérée, est un acte – peut-être pas véritablement un crime de guerre pour certaines personnes – mais un acte d’agression envers les institutions de paix, d’humanité et de liberté.

Perhaps it is negligence, misinformation or deliberate targeting, but one way or the other it is an act – maybe not quite a war crime in some people’s minds – but it is an act of attack on the institutions of peace, humanity and freedom.


Cet acte, qu’il soit dû à une négligence, à une mauvaise information ou à une attaque délibérée, est un acte – peut-être pas véritablement un crime de guerre pour certaines personnes – mais un acte d’agression envers les institutions de paix, d’humanité et de liberté.

Perhaps it is negligence, misinformation or deliberate targeting, but one way or the other it is an act – maybe not quite a war crime in some people’s minds – but it is an act of attack on the institutions of peace, humanity and freedom.


Une fois de plus, le rapport est complètement négligent lorsqu’il mentionne Israël; il ferme les yeux sur la politique brutale d’Israël d’agression et d’occupation de la Palestine, et sur le fait qu’Israël viole systématiquement le droit international et sape le droit inaliénable du peuple palestinien à disposer de son propre État souverain, indépendant et viable.

Once again, the report is completely remiss when it comes to Israel; it completely overlooks Israel’s brutal policy of aggression and occupation of Palestine, and the fact that Israel systematically violates international law and undermines the Palestinian people’s inalienable right to their own sovereign, independent and viable state.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui l'est plus encore, c'est que la plupart des enfants agressés et négligés ne rapportent jamais ces incidents aux autorités.

Even more frightening is that most abused and neglected children never come to the attention of the authorities.


Ce qui est plus effrayant encore, c'est que la plupart des enfants agressés et négligés n'attirent pas l'attention des autorités.

Even more frightening is that most abused and neglected children never come to the attention of the authorities.


Cela valait aussi pour le financement immobilier: une politique des prix agressives axée sur la conquête de nouvelles parts de marché, qui ne couvrait pas suffisamment les risques liés à l'octroi des prêts, et des erreurs d'évaluation des sécurités dues à la négligence ont conduit en période de ralentissement économique à partir de la fin des années 90 à des défaillances massives en matière de crédit et à des pertes correspondantes ...[+++]

The same applied to the real estate financing business: an aggressive rates policy that was aimed at achieving higher market shares and did not adequately cover the lending risks and the incorrect valuation of securities due to negligence led during the economic downturn of the late 1990s to massive loan defaults and corresponding losses.


Résultat final : un nombre non négligeable de journalistes ont été agressés et malmenés par la police, comme le prouvent les images relayées par toutes les télévisions. Certains d'entre eux ont été arrêtés uniquement parce qu'ils remplissaient leur devoir.

This situation caused some Italian cameramen to film the treatment of the disabled people. As a result, a considerable number of journalists were attacked and beaten up by the police, and pictures of this scene were transmitted by all the television companies.


Comme nous venons de l'entendre, la violence prend de nombreuses formes: agression sexuelle, négligence, agression verbale caractérisée.

Violence takes many forms, as we have heard: sexual abuse, neglect and severe verbal aggression.


Plus effrayant encore est le fait que l'on pense que la majorité des enfants agressés ou négligés ne sont jamais signalés aux autorités. Cela est particulièrement vrai des enfants victimes d'agression sexuelle, car il n'y a pas toujours de signes externes de dommages physiques, psychologiques ou affectifs.

This is especially true in cases of sexually abused children since there may be no outward sign of physical, psychological or emotional harm.


w