Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorder characterized by multiple acts of, or attempts at, setting fire to property or other objects, without apparent motive, and by a persistent preoccupation with subjects related to fire and burning. This behaviour is often associated with feelings of increasing tension before the act, and intense excitement immediately afterwards.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

agression à l'incendie criminelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assault by arson

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, en cas d'incendie, votre système de sécurité domestique intelligent est censé alerter les services d'incendie, vous avertir qu'un feu s'est déclaré chez vous, déverrouiller les portes et allumer l'éclairage électrique afin de permettre aux personnes se trouvant à l'intérieur de s'échapper en toute sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

For example, in the case of a fire, your smart home security system is supposed to contact fire services, warn you of the fire at home and, unlock doors and switch on electric lights so that people inside can escape safely.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-09]

Les autres infractions pour lesquelles la détention à domicile serait éliminée lorsque ces infractions sont poursuivies par mise en accusation incluent le bris de prison, le leurre, le harcèlement criminel, l'agression sexuelle, l'enlèvement ou la séquestration, la traite de personnes pour en tirer un avantage matériel, l'enlèvement, les vols de plus de 5 000 $, les vols d'auto, l'introduction par effraction dans un dessein criminel, la présence illégale dans une maison d'habitation, ou le fait d'allumer un incendie criminel avec une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

Here are some of the other offences for which house arrest would be eliminated when prosecuted by indictment: prison breach, luring a child, criminal harassment, sexual assault, kidnapping or forcible confinement, trafficking in persons where there is a material benefit, abduction, theft over $5,000, auto theft, breaking and entering with intent, being unlawfully in a dwelling house, or arson for fraudulent purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Tout en insistant sur ce point, nous ne pouvons toutefois pas ignorer le facteur humain, lorsqu'un criminel allume un incendie ou lorsqu'un plan foncier ouvre la voie à de telles catastrophes ou exacerbe leurs conséquences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

However, while insisting on this point, we cannot leave the human factor out of account, when a criminal starts a fire or when a plan for the land opens the way for such disasters or exacerbates their consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien sûr, cela signifie qu'un mégot de cigarette jeté sans réfléchir peut instantanément allumer un incendie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Of course, that means that a thoughtlessly discarded cigarette end can instantly cause a fire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

troisièmement, il ne doit plus être question de déclassement de zone forestière, car cela joue tout simplement en faveur de ceux qui ont tendance à allumer des incendie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

· thirdly, there must be no more discussion of declassification of forest land, because this simply plays into the hands of anyone inclined to commit arson;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Les représentants de l'industrie du tabac se sont demandé si les consommateurs ne deviendraient pas plus négligents, croyant leurs cigarettes moins susceptibles d'allumer des incendies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

A concern expressed by the tobacco industry here was that consumers, believing their cigarettes to be fire safe, would thus become more careless.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-22]

Parce que les caractéristiques spécifiques de ce drame récent laissent penser que ces incendies ont été allumés délibérément et seraient le fait de professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Because the specific characteristics of this latest disaster suggest that these fires have been started deliberately by professionals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

M. Réal Ménard: Mais est-ce que cela veut dire qu'aux termes de ce règlement-là, on pourrait dire que le Canada dispose de cigarettes qui ne risquent pas d'allumer des incendies, comme le propose notre collègue avec son projet de loi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

Mr. Réal Ménard: But does that mean that with these regulations, it could be said that Canada has cigarettes that won't start fires, as our colleague is proposing to do with his bill?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

Si une personne commet un crime, si elle est traduite en justice, déclarée coupable—d'un crime notoire, disons, d'avoir allumé un incendie—le tribunal dira qu'elle ne peut profiter de son crime; elle ne peut pas écrire de livre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

If someone commits a crime, goes to court, is found guilty a notorious crime, say arson the court will say you cannot profit from your crimes; you cannot write a book.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-09]

D'autres ont cherché : adaptateur allume-cigare adaptateur d'allume-cigarette agression à l'incendie criminelle allume-cigare allume-cigares allume-feu allumer un appareil auditif chargeur allume-cigare chargeur allume-cigarette cordon allume-cigare câble allume-cigare pyromanie roches tisonnier allume-feu allumer des incendies

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

allumer des incendies ->

Date index: 2023-08-23