Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «amputation d'un membre inférieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

amputation du membre inférieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leg amputation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amputation d'un membre inférieur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hind limb amputation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

athlète amputé d'une jambe [ athlète amputée d'une jambe | athlète amputé d'un membre inférieur | athlète amputée d'un membre inférieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

leg-amputee athlete [ lower-limb amputee athlete ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Amputation traumatique d'un pied et de l'autre membre inférieur [tout niveau, sauf le pied]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traumatic amputation of one foot and other leg [any level, except foot]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

film long utilisé pour le membre inférieur [ radiographie du membre inférieur complet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long leg film

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

membre inférieur [ membre abdominal | membre pelvien | jambe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience mécanique multiple du membre inférieur et du membre supérieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mixed mechanical impairment of upper and lower limb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inégalité de longueur des membres inférieurs

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leg length inequality

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

abrasion au niveau d'un membre inférieur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Graze of leg

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

paralysie bilatérale complète des membres inférieurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral complete paralysis of lower limbs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2025, selon les dernières projections, le nombre de personnes âgées de 15 à 64 ans sera dans les futurs Etats membres inférieur de 10% à celui de l'an 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2025, on the latest projections, the number of people aged 15 to 64 in the accession countries will be over 10% less than in 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le diabète est la principale cause d'amputations médicales. Plus de la moitié des amputations de membres inférieurs au Canada sont effectuées sur des diabétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is the leading cause of non-traumatic amputations, with more than half of all lower-limb amputations in Canada occurring amongst people with diabetes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En d'autres termes, alors que l'écart entre le PIB moyen par habitant de l'Union européenne des Quinze et son niveau dans les Etats membres les moins prospères est actuellement légèrement inférieur à 30% (la Grèce et le Portugal ont un PIB par habitant inférieur de près de 30% par rapport à la moyenne), l'écart doublera lorsque les nouveaux Etats membres intégreront l'Union en 2004 (la Lettonie a un PIB par habitant inférieur de plus de 60% par rapport à la moyenne de l'Union européenne des Vingt-cinq) et sera encore sans doute plus i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In other words, whereas the gap between the average GDP per head in the EU15 and the level in the least prosperous Member States is currently just under 30% (ie Greece and Portugal have levels almost 30% below average), the gap will double when the new Member States join in 2004 (ie Latvia has a GDP per head which is over 60% below the EU25 average) and is likely to widen even more once Bulgaria and Romania enter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans une Union européenne élargie à vingt-cinq Etats membres, il y aura donc quatorze régions où le taux d'emploi sera inférieur à 50%, dont six dans le sud de l'Italie, une en Espagne (Ceuta y Melilla) et une en France (Corse) dans l'actuelle Union européenne des Quinze et cinq en Pologne et une en Hongrie (Észak-Alföld) dans les nouveaux Etats membres (En Bulgarie, trois autres régions ont un taux d'emploi inférieur à ce niveau.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In an enlarged EU of 25 Member States, there will, therefore, be 14 regions in which the employment rate is under 50%, 6 in southern Italy, one in Spain (Ceuta y Melilla) and one in France (Corse) in the present EU15 and five in Poland and one in Hungary (Észak-Alföld) in the new Member States (In Bulgaria, there are another three regions with rates below this level.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) l’amputation de plus d’un membre inférieur ou supérieur à quelque niveau que ce soit;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the amputation of more than one upper or lower limb at any level;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le jeune enfant en question devait subir une intervention chirurgicale, et on devait lui amputer un membre. Le médecin devait obtenir le consentement de l'enfant, et l'enfant disait « Non, je ne veux pas qu'on m'ampute d'un membre : je serai handicapé pour le restant de mes jours».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A young child would need a limb amputated, a doctor would ask for consent from the child, and the child would say " No, I do not want my limb amputated: I will be disabled for the rest of my life" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux exportations totales, à destination de tous les États membres des Nations unies, de charbon en provenance de la RPDC qui, globalement, ne dépassent pas 53 495 894 dollars des États-Unis ou 1 000 866 tonnes, le montant inférieur étant retenu, entre la date d'adoption de la résolution 2321 (2016) du Conseil de sécurité des Nations unies et le 31 décembre 2016, ni aux exportations totales, à destination de tous ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

3. Paragraph 1 shall not apply with respect to total exports to all UN Member States of coal originating in the DPRK that in aggregate do not exceed 53 495 894 US dollars or 1 000 866 metric tons, whichever is lower, between the date of adoption of UNSCR 2321 (2016) and 31 December 2016, and to total exports to all UN Member States of coal originating in the DPRK that in aggregate do not exceed 400 870 018 US dollars or 7 500 000 m ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-02-26]

1. Les États membres peuvent exclure du système communautaire, après avoir consulté l’exploitant, les installations qui ont déclaré à l’autorité compétente des émissions inférieures à 25 000 tonnes d’équivalent dioxyde de carbone, et qui, lorsqu’elles ont des activités de combustion, ont une puissance calorifique de combustion inférieure à 35 MW, à l’exclusion des émissions provenant de la biomasse, pour chacune des trois années pr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

1. Following consultation with the operator, Member States may exclude from the Community scheme installations which have reported to the competent authority emissions of less than 25 000 tonnes of carbon dioxide equivalent and, where they carry out combustion activities, have a rated thermal input below 35 MW, excluding emissions from biomass, in each of the three years preceding the notification under point (a), and which are subject to measures that will achieve an equivalent contribution to emission reductions, if the Member State concerned complies with the following con ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Plus de la moitié des amputations des membres inférieurs au Canada sont effectuées sur des diabétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

More than half of all lower-limb amputations in Canada occur among diabetics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L’expression « déficience grave et permanente » est définie comme suit à l’art. 40 du Règlement sur les mesures de réinsertion et d’indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes (le Règlement) : a) l’amputation d’un membre au niveau ou au-dessus du coude ou du genou; b) l’amputation de plus d’un membre inférieur ou supérieur à quelque niveau que ce soit; c) la perte d’usage complète et permanente d’un membre; d) la perte complète et permanente de la vision, de l’ouïe ou de la parole; e) toute ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The phrase “permanent and severe impairment” is defined in Section 40 of the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Regulations as: (a) an amputation at or above the elbow or the knee; (b) the amputation of more than one upper or lower limb at any level; (c) a total and permanent loss of the use of a limb; (d) a total and permanent loss of vision, hearing or speech; (e) a severe and permanent psychiatric condition; (f) a permanent requirement for the physical assistance of another person for most a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amputation d'un membre inférieur amputation du membre inférieur athlète amputé d'un membre inférieur athlète amputé d'une jambe athlète amputée d'un membre inférieur athlète amputée d'une jambe membre abdominal membre inférieur membre pelvien radiographie du membre inférieur complet tout niveau sauf le pied

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

amputation d'un membre inférieur ->

Date index: 2021-04-03