Je devais déterminer si ce document existait et, s'il existait, en obtenir un exemplaire, analyser son contenu et rédiger un article à ce sujet ou contribuer à des articles portant sur ce document et sur son contexte plus large, de même que l'implication des Forces canadiennes et de l'approche des trois-D suivie en Afghanistan.
And I was going to explore whether or not that document existed, and if it existed, get hold of it and basically do an analysis of it and write a story about it or contribute to stories about that document and the larger context in which it involved the Canadian Forces and the three-D approach that's being used in Afghanistan.