Vous pourrez constater à la lecture de ce rapport que le ministère ontarien a étudié ces chiffres sous divers angles. Le rapport fait état des différents types d'incidents, de l'âge du conducteur et du type d'infraction que fuit le conducteur.
You will see they have looked at the numbers in a variety of ways; the report talks about the type of incident, the age of the driver, and the type of offences that the drivers were fleeing from.