2. prie instamment la Commission d'évaluer la stratégie actuelle et d'élaborer une nouvelle stratégie ambitieuse pour la protection et le bien-être animal au cours de la période 2016-2020 afin d'exploiter les travaux résultant de la stratégie précédente et de pérenniser un cadre normatif rigoureux en matière de bien-être animal dans l'ensemble des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

2. Urges the Commission to evaluate the existing strategy and to draw up a new and ambitious strategy for the protection and welfare of animals for the 2016-2020 period in order to build on the work of the previous strategy and ensure the continuation of a framework for delivering high animal welfare standards across the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

– vu la question à la Commission sur une nouvelle stratégie pour le bien-être animal au cours de la période 2016-2020 (O-000 141/2015 – B8-1107/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

– having regard to the question to the Commission on a new Animal Welfare Strategy for 2016-2020 (O-000141/2015 – B8-1107/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

− vu sa résolution du 5 mai 2010 sur l'évaluation et le bilan du plan d'action communautaire pour le bien-être animal au cours de la période 2006-2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

− having regard to its resolution of 5 May 2010 on the evaluation and assessment of the Animal Welfare Action Plan 2006-2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

– vu la question à la Commission sur une nouvelle stratégie pour le bien-être animal au cours de la période 2016-2020 (O-000141/2015 – B8-1107/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

– having regard to the question to the Commission on a new animal welfare strategy for 2016-2020 (O-000141/2015 – B8-1107/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais la Cour allait plus loin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The court went further than that, however.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Que l'on ait tranché pour ou contre Donald Marshall, il était très difficile de prévoir la façon dont la cour allait interpréter cette décision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even if there were a finding in favour of Donald Marshall, or against Donald Marshall, it's very hard to anticipate which way the court is going to interpret that decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par ailleurs, il faut remplir un formulaire qui demande si des médicaments ou des vaccins ont été administrés à l'animal au cours de la plus courte des trois périodes suivantes: depuis le 31 janvier 2010; au cours des 180 derniers jours, ou depuis que l'on est propriétaire de l'animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

The other thing is that there's a form that folks have to fill out now that asks if any drugs or vaccines have been administered during the shortest time of the following three periods: since January 31, 2010; the last 180 days; or during the time you owned the animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

sur l'évaluation et le bilan du plan d'action communautaire pour le bien-être animal au cours de la période 2006-2010

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

on evaluation and assessment of the Animal Welfare Action 2006-2010

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Toutefois l'équipe chargée des enquêtes ne savait toujours pas si la Cour allait confirmer la décision, mais la dernière chose que nous voulions, c'était d'avoir à déposer davantage de rapports devant le Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-01]

But on the investigation side, in terms of proceeding with them, we didn't know whether the court was going to uphold the decision, and the last thing we wanted to do was to have more reports being tabled in Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-01]

Si jamais la cour allait plus loin, la clause dérogatoire sera toujours là.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

If ever the court were to go further than that, there would always be the notwithstanding clause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-10]

D'autres ont cherché : animal en cours d'allaitement animal à la mamelle mère allaitante mère en cours d'allaitement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

animal en cours d'allaitement ->

Date index: 2022-01-04