Ac anti-HBe | anticorps anti-HBe | anticorps anti-HBeAg | anticorps dirigé contre l'antigène e du virus de l'hépatite B | anti-HBe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antibody to HBeAg | antibody to hepatitis B e antigen | anti-HBe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ac anti-HBc | anticorps anti-HBc | anticorps anti-HBcAg | anticorps dirigé contre l'antigène nucléocapsidique du virus de l'hépatite B | anti-HBc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antibody to HBcAg | antibody to hepatitis B core antigen | anti-HBc.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anticorps anti-idiotype | anticorps antiidiotype | anticorps anti-idiotypique | autoanticorps anti-idiotypique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-idiotype antibody | anti-Id | anti-idiotypic antibody | autoantidiotype

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anticorps anti-ADN natif | anticorps anti-ADN double brin | anticorps anti-ADN bicaténaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hépatite | hépatite

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hepatitis

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si son identité est connue, le patient source doit subir des tests pour l'hépatite B, les anticorps de l'hépatite C, et les anticorps du VIH [.] Un résultat négatif est un indicateur fiable de l'absence d'anticorps du VIH.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If known, the source patient should be tested for hepatitis B., antibody to hepatitis C., and antibody to HIV. .a negative result is a reliable indicator of the absence of HIV antibody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le seul type d'infection pour lequel nous ayons une prophylaxie pré-exposition, c'est l'hépatite B, car il existe un vaccin efficace contre cette maladie, bien qu'il convienne de signaler que 10 p. 100 des personnes vaccinées contre l'hépatite B ne produisent pas d'anticorps protecteurs et risquent donc toujours d'être infectées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The only one for which we have any type of pre-exposure prophylaxis is hepatitis B, where we have an effective vaccine, although I do point out that 10% of people do not produce protective antibody when given the hepatitis B vaccine, and that 10% is still at risk for infection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils n'auront pas à subir le traumatisme inutile de prendre des médicaments ou de faire face aux effets secondaires liés au fait qu'un virus et des anticorps montrent que la personne a été affectée par une maladie comme le VIH, l'hépatite C ou l'hépatite B.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They will not have to go through the unnecessary hardship of having to take medicine and having to experience the side effects until a virus and antibodies show that the person was affected by a disease such as HIV, hepatitis C and hepatitis B.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La seule autre chose que je voudrais dire au comité porte sur la fenêtre sérologique du VIH, c'est-à-dire la période qui sépare l'infection du dépistage au moyen de tests. Des études parues récemment révèlent que les personnes qui sont également infectées à l'hépatite C lorsqu'elles sont infectées au VIH peuvent ne pas révéler le comportement normal de développement d'anticorps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The only other point I'd like to make for the committee's consideration is that with respect to the window period—that is, the period between infection and detection by testing—there has been some recent evidence published to show that those persons who are co-infected with hepatitis C when they get their HIV may not show a normal pattern of antibody development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je n'étais pas au courant des nouvelles données citées par M. Sutherland concernant la possible interaction entre l'hépatite C et la possibilité de suppression de la production d'anticorps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I wasn't aware of the new data cited by Dr. Sutherland about the potential interaction between HCV and its potential suppression of the production of antibodies, so this should be taken into consideration as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre le virus de l'hépatite A (IgM anti-HAV).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- IgM antibody to hepatitis A virus (anti-HAV) positive

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- IgM antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) positive

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- IgM antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) positive

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre le virus de l'hépatite A (IgM anti-HAV).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- IgM antibody to hepatitis A virus (anti-HAV) positive

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

anticorps de l'hépatite ->

Date index: 2021-02-17