Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'échantillonnage
Appareil d'échantillonnage automatique
Appareil d'échantillonnage des coloris
Appareil d'échantillonnage à faible débit d'air
Appareil d'échantillonnage à grand débit d'air
Appareil de nuançage des couleurs
Appareil pour échantillonnage de matières sèches
Gérant de magasin d'appareils électroménagers
Gérante de magasin d'appareils électroménagers
HVS
LVS
Matériel d'échantillonnage
Prélèvement par choix raisonné
Responsable de magasin d'appareils ménagers
Sélection raisonnée
échantillonnage
échantillonnage au jugé
échantillonnage d'enregistrements sonores
échantillonnage discrétionnaire
échantillonnage numérique
échantillonnage numérique d'enregistrements sonores
échantillonnage par choix raisonné

Traduction de «appareil d'échantillonnage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appareil d'échantillonnage à grand débit d'air | HVS [Abbr.]

high-volume sampler | HVS [Abbr.]


appareil d'échantillonnage à faible débit d'air | LVS [Abbr.]

Low-volume Sampler | LVS [Abbr.]




appareil d'échantillonnage automatique

automatic sampler


matériel d'échantillonnage [ appareil d'échantillonnage ]

sampling equipment


appareil de nuançage des couleurs [ appareil d'échantillonnage des coloris ]

color matching apparatus [ colour matching apparatus ]


échantillonnage | échantillonnage numérique | échantillonnage d'enregistrements sonores | échantillonnage numérique d'enregistrements sonores

sampling | digital sampling


appareil pour échantillonnage de matières sèches

dry materials sampler


échantillonnage au jugé | sélection raisonnée | prélèvement par choix raisonné | échantillonnage par choix raisonné | échantillonnage discrétionnaire

judgmental sampling | judgment sampling | directed sample selection


gérante de magasin d'appareils électroménagers | responsable de magasin d'appareils ménagers | gérant de magasin d'appareils électroménagers | gérant de magasin d'appareils ménagers/gérante de magasin d'appareils ménagers

electrical appliances store manager | electrical superstore manager | domestic appliances shop manager | shop manager (electrical household appliances)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les appareils et procédures pour la mesure des émissions et l'échantillonnage.

apparatus and procedures for emission measurement and sampling.


La procédure d’échantillonnage pour acceptation à appliquer vise à déterminer si le procédé de fabrication de l’appareil ou de l’équipement fonctionne dans des limites acceptables, en vue de garantir la conformité de l’appareil ou de l’équipement.

The acceptance sampling procedure to be applied is intended to determine whether the manufacturing process of the appliance or the fitting performs within acceptable limits, with a view to ensuring conformity of the appliance or the fitting.


b) le nombre d’appareils de mesure et les lieux où ils sont installés, ainsi que la fréquence d’échantillonnage, le registre de l’appareil d’analyse et les points de consigne d’alarme de ces appareils;

(b) the location and number of work area monitors and shall include information that relates to the frequency of sampling, the analyzer range and the alarm set-points of the monitors;


a) installe et entretient des appareils d’échantillonnage et d’analyse des effluents, y compris des raccords d’échantillonnage et des débitmètres, du type que le ministre peut approuver par écrit et permettant à ce dernier de juger si les limites prescrites à l’article 5 sont respectées par le propriétaire;

(a) install and maintain facilities, including sampling connections and flow measuring devices, of such type as the Minister may in writing approve for sampling and analysing effluents for the purpose of enabling the Minister to determine whether the owner is complying with the limits of authorized deposits prescribed by section 5;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) installe et entretient des appareils d’échantillonnage et d’analyse des effluents, y compris des raccords d’échantillonnage et des débitmètres, du type approuvé par écrit par le ministre et permettant à ce dernier de juger si les limites visées à l’article 5 sont respectées;

(a) install and maintain facilities, including sampling connections and flow measuring devices, of such type as the Minister may approve in writing for sampling and analysing the effluent for the purpose of enabling the Minister to determine whether the owner is complying with the limits of the authorized deposits prescribed by section 5;


L'Association des travailleurs et des travailleuses de la restauration et de l'hôtellerie du Québec a appuyé le projet de loi. En outre, l'Association a fait savoir qu'au cours d'un sondage réalisé auprès d'un échantillonnage représentatif d'employés de bars exploitant des appareils de loterie vidéo dans la région de Montréal, quelque 90 p. 100 des répondants ont dit être d'accord avec l'idée de retirer ces appareils des bars.

The Association of Restaurant and Hotel Workers of Quebec supported the Bill.the Association reported that in a recent representative survey in the Montreal area of workers in bars where there were VLTs, 90% of the workers supported removal of the machines from bars.


Des mesures représentatives, c'est-à-dire par échantillonnage et analyse, des substances polluantes et des paramètres d'exploitation pertinents, ainsi que des méthodes de mesure de référence pour l'étalonnage des appareils automatiques de mesure, sont effectuées conformément aux normes CEN, dès que celles-ci sont disponibles.

Representative measurements, i.e. sampling and analysis, of relevant pollutants and process parameters as well as reference measurement methods to calibrate automated measurement systems shall be carried out in accordance with CEN standards as soon as they are available.


Le gel de polyacrylamide peut être découpé en plus petits formats; ceci est recommandé en cas d'échantillonnages restreints ou en cas d'utilisation d'un appareil automatique d'électrophorèse (2 gels de format 4,5 x 5 cm).

The polyacrylamide gel can be cut to smaller sizes, recommended when there are few samples or if an automatic electrophoresis device is used (two gels, size 4,5 x 5 cm).


Démarrer l'appareil de mesure du débit gazeux, positionner les valves du sélecteur d'échantillon de manière à diriger le flux d'échantillon dans le sac d'échantillonnage d'échappement «transitoire» et dans le sac d'échantillonnage d'air de dilution «transitoire» (mettre en marche l'intégrateur du système d'analyse des hydrocarbures Diesel et marquer, le cas échéant, le diagramme de l'enregistreur), tourner la clé de contact et mettre en route le moteur.

Start the gas flow measuring device, position the sample selector valves to direct the sample flow into the "transient" exhaust sample bag and the "transient" dilution air sample bag (turn on the diesel hydrocarbon analyser system integrator and mark the recorder chart, if applicable), turn the ignition key on and start the engine.


Nous voulions faire entrer notre appareil d'échantillonnage dans la paroi de ce trou, pour obtenir des échantillons des dépôts des années 1999, 2000 et 2001.

We wanted to be able to drive our sample apparatus into the side of that wall because we could then sample the deposition from 1999, 2000 and 2001.


w