Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprenti des métiers de l'imprimerie
Apprenti-stagiaire des métiers de l'imprimerie
Métiers de l’imprimerie
Métiers qualifiés de l’artisanat et de l’imprimerie

Traduction de «apprenti des métiers de l'imprimerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apprenti des métiers de l'imprimerie

printing apprentice


apprenti-stagiaire des métiers de l'imprimerie

printing trade trainee




Métiers qualifiés de l’artisanat et de l’imprimerie

Handicraft and printing workers


Règlement sur la formation des apprentis et la qualification des gens de métier

Apprentice Training and Tradesmen's Qualifications Regulations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La France a décidé d’adopter un programme de relance du système de l’apprentissage, système qui devra mettre davantage l’accent sur les métiers en pénurie de compétences; le programme comporte des mesures incitatives destinées aux employeurs qui recrutent un apprenti et la possibilité pour les jeunes de décrocher un contrat à durée indéterminée à l’issue d’une période d’apprentissage.

In France a programme for re-launching the apprenticeship system was decided. The system is to become more oriented towards skills shortages and includes incentives to employers when recruiting an apprentice, and for young people the possibility of open-ended contracts following a period of apprenticeship.


Parallèlement, le programme doit reconnaître que les besoins financiers varient considérablement en fonction de la situation de chaque apprenti, du métier, du lieu de formation, du nombre de périodes de formation et de la durée du bloc de formation.

At the same time, the program must recognize that financial need varies considerably based on individual circumstances, trade, training location, number of periods of training and duration of block release.


Nous avons mis sur pied des prêts canadiens aux apprentis, afin de permettre aux apprentis de métiers Sceau rouge de bénéficier de prêts sans intérêts, pour un total de plus de 100 millions de dollars par année.

We implemented the Canada Apprentice Loan, which gives apprentices registered in red-seal trades access to interest-free loans. That is a total of more than $100 million a year.


Notre recommandation concerne l'information sur le marché du travail et la modernisation du programme d'apprentissage notamment en rendant tout simplement admissibles au programme canadien de prêts d'études les apprentis des métiers Sceau rouge.

Our relevant recommendations in this area relate to labour market information and to modernizing Canada’s rusted-out apprenticeship system, with as easy an opening of a program like Canada's student loans program to mature Red Seal apprentices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur Blakely, vous avez dit un peu plus tôt que vous souhaitiez amender ce projet pour que les apprentis des métiers y aient accès.

Mr. Blakely, you said a little earlier that you were hoping to amend this bill so that trade apprentices would be eligible.


La mobilité des apprentis contribue aussi à la valorisation de nombreux métiers et prévient le dumping social puisqu’il existe des barèmes qui assurent une rémunération identique pour des niveaux de formation équivalents.

Mobility on the part of apprentices also leads to better recognition of many trades and impedes social dumping, as there is a progressive scale that means that, for the same level of training, the same pay is awarded.


De l’avis du syndicat, une proportion importante de la population active canadienne est sous-utilisée, bien que dans quelques secteurs spécialisés les ouvriers qualifiés manquent, notamment les apprentis de métiers.

In the Union’s view, a significant proportion of the Canadian workforce is underutilized, although there are a small number of specialized areas where additional skilled workers are needed, including trade apprentices.


26. invite les États membres et les autorités compétentes à intégrer le transport maritime à courte distance dans les programmes de formation des apprentis et stagiaires qui suivent une formation professionnelle ou se perfectionnent dans les métiers des communications, du transport ou de l'expédition;

26. Calls on the Member States and the competent authorities to include short sea shipping in syllabuses for those undergoing vocational training or further training in the transport industry, the carrying trade or the forwarding industry;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

apprenti des métiers de l'imprimerie ->

Date index: 2020-12-18
w