Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecture solaire
Architecture solaire passive
Bassin solaire
Capteur solaire
Collecteur solaire
Cuvette solaire
Dispositif d’architecture solaire passive
Hélio-architecture
Hélioarchitecture
Lac solaire
Lagune solaire
Mare solaire
Module photovoltaïque
Module solaire
Module solaire photovoltaïque
Panneau de cellules solaires
Panneau photovoltaïque
Panneau solaire
Panneau solaire photovoltaïque
Piscine solaire
Radiation solaire
Solarchitecture
Système solaire thermique passif
Système à energie solaire passive
énergie solaire
étang solaire

Traduction de «architecture solaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
architecture solaire passive | dispositif d’architecture solaire passive | Système à energie solaire passive | Système solaire thermique passif

passive solar design | PSD [Abbr.]


architecture solaire

solar architecture [ solar houses(UNBIS) ]




architecture solaire | solarchitecture

solar architecture




hélio-architecture [ hélioarchitecture | architecture solaire ]

solar architecture [ solar responsive architecture | solar-responsive architecture ]


énergie solaire [ radiation solaire ]

solar energy [ solar radiation ]


bassin solaire | étang solaire | lagune solaire | mare solaire | piscine solaire | cuvette solaire | lac solaire

solar pond | solar lake


panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire | panneau photovoltaïque | module solaire photovoltaïque | module solaire | module photovoltaïque | panneau de cellules solaires

solar panel | photovoltaic panel | PV panel | solar module | photovoltaic module | PV module | photovoltaic solar panel | solar-cell panel


collecteur solaire [ capteur solaire ]

solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
40. rappelle que 40% de la totalité de l'énergie de l'UE sont utilisés dans les bâtiments et qu'il y a un large potentiel pour réduire cette consommation de sorte que les énergies renouvelables pourraient couvrir tous les besoins énergétiques nécessaires dans ce secteur; note les progrès réalisés dans la conception énergétique et la bio-construction des nouveaux bâtiments où l'intégration de l'architecture solaire, l'isolation et les énergies renouvelables aboutissent à des maisons à basse énergie, des maisons passives et des maisons à surplus énergétique (celles qui produisent plus d'énergie sur un an qu'elles n'en consomment); demand ...[+++]

40. Recalls that 40% of all EU energy is used in buildings and that there is a huge potential to reduce this consumption so that renewable energies might cover all energy needs in this sector; notes the progress made in the energy design and bio-construction of new buildings where the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low energy, passive energy and even plus energy houses (those which produce more energy over a year than they consume); asks the Commission to develop by the end of 2007 an implementation programme for the large scale deployment of passive and net posit ...[+++]


39. rappelle que 40% de la totalité de l'énergie de l'UE sont utilisés dans les bâtiments et qu'il y a un large potentiel pour réduire cette consommation de sorte que les énergies renouvelables pourraient couvrir tous les besoins énergétiques nécessaires dans ce secteur; note les progrès réalisés dans la conception énergétique et la bio-construction des nouveaux bâtiments où l'intégration de l'architecture solaire, l'isolation et les énergies renouvelables aboutissent à des maisons à basse énergie, des maisons passives et des maisons à surplus énergétique (celles qui produisent plus d'énergie sur un an qu'elles n'en consomment); demand ...[+++]

39. Recalls that 40% of all EU energy is used in buildings and that there is a huge potential to reduce this consumption so that renewable energies might cover all energy needs in this sector; notes the progress made in the energy design and bio-construction of new buildings where the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low energy, passive energy and even plus energy houses (those which produce more energy over a year than they consume); asks the Commission to develop by the end of 2007 an implementation programme for the large scale deployment of passive and net posit ...[+++]


Le but du concours consistait à sensibiliser davantage le public à l'énergie renouvelable et à l'efficacité énergétique, à démontrer comment les technologies faisant appel à l'énergie solaire permettent d'utiliser une moins grande quantité d'énergie et à faire en sorte que les technologies faisant appel à l'énergie solaire fassent plus rapidement leur apparition sur le marché. Ce concours encourage la recherche, le développement de technologies d'efficacité et de production énergétiques et suscite la collaboration entre des étudiants de différentes disciplines, notamment l'ingénierie et l'architecture ...[+++]

Their common goals included raising awareness among the general public about renewable energy, energy efficiency and how solar technologies can reduce energy usage; helping solar energy technologies enter the marketplace faster, as this competition encourages the research and development of energy efficiency and energy production technologies; and fostering collaboration among students from different academic disciplines, including engineering and architecture students, who rarely work together until they enter the workplace.


49. souligne qu'il est fondamental d'augmenter la performance environnementale des constructions grâce à une conception des bâtiments permettant d'économiser l'énergie (isolation, utilisation des énergies renouvelables, toitures végétales, architecture solaire active/passive, maisons à faibles besoins énergétiques, etc.); soutient l'utilisation des sources d'énergie renouvelables de même que, si possible, des sources d'énergies disponibles localement dans l'environnement urbain, ainsi qu'une conception des habitations prévoyant une gestion efficace de l'eau (conservation et réutilisation de l'eau de pluie, utilisation rationnelle des ch ...[+++]

49. Stresses the importance of increasing the environmental performance of buildings with energy efficient house design (insulation, renewable energy use, green roofs, passive/active solar design, low energy houses etc.); supports the use of renewable as well as, if possible, locally available energy sources in the urban environment as well as water efficient building design (conservation and re-use of rainwater, rational flush of toilets, water efficient washing machines and dishwashers); further recommends benchmarking and EU-wide sharing of best practice in improving energy efficiency, the introduction of renewable energies and prog ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. se félicite des progrès accomplis en ce qui concerne la conception des bâtiments neufs sous l'angle énergétique: l'intégration de l'architecture solaire, de l'isolation et des sources d'énergie renouvelable engendre des constructions à faible consommation d'énergie, à énergie passive, voire produisant en un an plus d'énergie qu'elles n'en consomment;

23. Welcomes the progress made in the energy design of new buildings, in which the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low-energy, passive-energy and, even, plus-energy houses which produce more energy over a year than they consume;


20. se félicite des progrès accomplis en ce qui concerne la conception des bâtiments neufs sous l'angle énergétique: l'intégration de l'architecture solaire, de l'isolation et des sources d'énergie renouvelables engendre des constructions à faible consommation d'énergie, à énergie passive, voire produisant en un an plus d'énergie qu'elles n'en consomment;

20. Welcomes the progress made in the energy design of new buildings, where the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low-energy, passive-energy and even plus-energy houses - which produce more energy over a year than they consume;


L’énergie solaire englobe les solutions de chauffage solaire passif intégrées à l'architecture, les systèmes de chauffage solaire et la production photovoltaïque (PV).

Solar energy comprises passive solar building integrated solutions, solar heating systems and PV (photovoltaic) production.


Le village olympique principal, dont les 39 complexes pourront accueillir 2 500 athlètes, est un exemple d’architecture durable: panneaux solaires pour chauffer l’eau, surfaces vitrées orientées vers le sud pour un meilleur ensoleillement en hiver, utilisation de lampes à basse consommation et collecte des eaux de pluie pour l’arrosage des espaces verts.

The main Olympic Village is a showcase for sustainable architecture, with 39 buildings to house 2 500 athletes. Solar panels have been installed to warm sanitation water, south-oriented glass surfaces optimise sun exposure during winter, low energy light bulbs are in use and rain water is used to irrigate the green areas.


Les projets menes dans le domaine de l'energie solaire comprennent a la fois des recherches en matiere de conversion photovoltaique (notamment le developpement de cellules photovoltaiques a base de silicium amorphe) et en matiere d'utilisation de l'energie solaire passive ("architecture solaire").

The projects in the solar energy section include research on photovoltaic conversion (particularly the development of photovoltaic cells using amorphous silicon) and the use of passive solar energy ("solar architecture").


Les projets menes dans le domaine de l'energie solaire comprennent a la fois des recherches en matiere de conversion photovoltaique (notamment le developpement de cellules photovoltaiques a base de silicium amorphe) et en matiere d'utilisation de l'energie solaire passive ("architecture solaire").

The projects in the solar energy section include research on photovoltaic conversion (particularly the development of photovoltaic cells using amorphous silicon) and the use of passive solar energy ("solar architecture").


w