Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allemand de l'Est
Allemand de l'Ouest
Allemande de l'Est
Allemande de l'Ouest
Allemands
Argent allemand
Argent d'Allemagne
Argentan
Argenton
BDI
Blanchiment d'argent
Blanchiment de capitaux
Blanchissage d'argent
Blanchissage d'argent sale
Confédération des Associations Patronales Allemandes
DIHT
Est-Allemand
Est-Allemande
Fédération allemande de l'industrie
Fédération allemande des chambres de commerce
Fédération de l'industrie allemande
Fédération des industriels allemands
Maillechort
Métal d'Alger
Ouest-Allemand
Ouest-Allemande
Pollen de bouleau argenté
Recyclage d'argent
Recyclage d'argent sale
Union fédérale des chefs d'entreprises allemands

Traduction de «argent allemand » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
argentan [ argenton | maillechort | argent allemand | argent d'Allemagne | métal d'Alger ]

nickel silver [ nickel silver alloy | German silver | argentan | silveroid | nickel brass ]


Allemand de l'Ouest [ Ouest-Allemand | Allemande de l'Ouest | Ouest-Allemande ]

West German


Allemand de l'Est [ Allemande de l'Est | Est-Allemand | Est-Allemande ]

East German


Confédération des Associations Patronales Allemandes | Union fédérale des associations d'employeurs allemands | Union fédérale des chefs d'entreprises allemands

Confederation of German Employers' Associations | Federal Union of German Employers Associations | German employers' federation


Fédération allemande de l'industrie | Fédération de l'industrie allemande | Fédération des industriels allemands | BDI [Abbr.]

Federation of German Industries


Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]

German Association of Chambers of Commerce | German Chamber of Commerce and Industry




blanchiment d'argent | blanchissage d'argent | blanchissage d'argent sale | recyclage d'argent | recyclage d'argent sale | blanchiment de capitaux

money laundering




produit contenant du nitrate d'argent sous forme cutanée

Silver nitrate-containing product in cutaneous dose form
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'essaye toujours d'expliquer à mes étudiants que ce n'est pas parce que les Suédois et les Allemands héritent à la naissance d'une dose d'esprit civique ou de solidarité sociale; au contraire, les Suédois et les Allemands, à cause d'une faible inégalité des salaires, se redistribuent simplement l'argent à eux-mêmes, s'offrant des biens publics dont tous et chacun bénéficient à un moment donné de leur vie.

I always try to explain to my students that this is not because Swedes and Germans get an infusion of civic spirit or of solidarity when they are born. Rather, Swedes and Germans, because of low wage inequality, are by and large simply redistributing money to themselves, providing themselves with public goods from which everyone benefits at some stage in the life course.


Permettez-moi également de rapporter les propos d’un maire allemand célèbre, qui, durant nombre d’années, fut président de l’association allemande des villes et municipalités: celui qui ne dépense pas l’argent qu’il ne possède pas n’est pas pour autant un épargnant!

Let me also add a sentence from a famous German mayor who was chair of the German Association of Cities and Towns for many years: He who does not spend money he does not have is a long way from being a saver!


Une partie de cet argent des contribuables vient de banques allemandes, et il a également été prêté par les banques allemandes.

Some of this taxpayers’ money comes from German banks and it has also been lent out by German banks.


J’espère que la présidence allemande aura le courage de faire avancer la même réforme économique dans l’Union européenne, pour éviter de jeter l’argent de nos contribuables par les fenêtres.

I hope the German Presidency will be brave enough to push forward the same economic reform in the EU, not allowing our taxpayers’ money to be thrown away.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’espère que la présidence allemande aura le courage de faire avancer la même réforme économique dans l’Union européenne, pour éviter de jeter l’argent de nos contribuables par les fenêtres.

I hope the German Presidency will be brave enough to push forward the same economic reform in the EU, not allowing our taxpayers’ money to be thrown away.


32. constate que, à plusieurs reprises, des informations internes relatives à l'Office ont été communiquées à la presse; indique, en outre, que l'OLAF a fait paraître, le 27 mars 2002, un communiqué de presse qui indique, entre autres, qu'une enquête interne sera ouverte et qu'elle examinera si "(.) de l'argent [a] été versé à quelqu'un au sein de l'OLAF (.) pour obtenir [des] documents" ; rappelle que le journaliste d'un hebdomadaire allemand, dans lequel de nombreux articles avaient été publiés sur l'affaire de l'OLAF, s'est senti ...[+++]

32. Notes that internal OLAF information was passed to the press on several occasions; also notes that OLAF published a press release on 27 March 2002 which, among other things, explained that an internal investigation was being launched and that "it is not excluded that payment may have been made to somebody within OLAF .for these documents" ; a journalist working for a German weekly magazine, in which several articles concerning OLAF cases had appeared, felt that he had been libelled and lodged a complaint with the European Ombudsman;


Les premières investigations menées au Kosovo ont permis d'établir que les fonds concernés avaient été déposés dans une banque établie à Gibraltar. Une nouvelle tentative de transfert de l'argent, de Gibraltar à Belize, a alors été déjouée. À la demande de l'OLAF, le procureur général de Gibraltar a, en effet, pu obtenir de la Cour suprême le gel des comptes bancaires suspects. En août 2002, l'OLAF a pu assurer le retour, au budget kosovar, de 3,2 millions de dollars. Il a ensuite engagé des procédures visant à garantir le retour du solde ainsi que l'accès aux relevés des comptes bancaires en cause. En décembre 2002, J.T. s'est présenté ...[+++]

Following initial enquiries in Kosovo it was established that the funds in question had been remitted to a bank in Gibraltar. A further attempt to send the funds from Gibraltar to Belize was thwarted. The Attorney General of Gibraltar on the application of OLAF was able to obtain in the Supreme Court an order freezing the relevant bank accounts. In August 2002 OLAF was able to secure the return to the Kosovo budget of $US3.2 million and subsequently the Office caused proceedings to be launched to secure the return of the balance and to gain access to the bank account records. In December 2002 Mr T. presented himself to judicial authorities in German ...[+++]


Dans ce cas, il travaille avec les Américains, mais lorsque les Belges ou les Allemands ou d'autres viennent s'entraîner au Canada, dans l'une ou l'autre des provinces, nous sommes heureux qu'ils dépensent leur argent au Canada.

In the case in point, he is co-operating with the Americans, but when the Belgians, the Germans or other forces come and train in Canada, in one province or the other, we all like to see them spending money in Canada.


Au niveau communautaire, un exemple simple : les moyens de paiements sont très différents d'un pays à l'autre : les anglais utilisent les cartes de crédit; les français, les chèques; les belges, les virements et les allemands, l'argent liquide.

One simple example at Community level: payment devices differ greatly from one country to another. The British use credit cards, the French prefer cheques; the Belgians go in for credit transfers and the Germans for cash.


Ce handicap des taux d'intérêt qui impose actuellement un coût supplémentaire aux entreprises qui empruntent de l'argent au Royaume- Uni, par rapport à leurs concurrents allemands par exemple, se trouverait réduit si l'entrée de la livre sterling dans le système comme partenaire à part entière était perçue comme devant être permanente.

This interest rate penalty, which at present imposes an additional cost on entreprises borrowing money in this country as compared with their competitors in say Germany, would decrease as sterling's full membership of the system was perceived to be permanent.


w