La question en l'occurrence, l'abrogation de l'article 43 du Code criminel, est le seul moyen de défense qu'ont les parents lorsqu'il s'agit d'utiliser, judicieusement bien sûr, les châtiments corporels, en d'autres termes, donner une bonne fessée sur l'arrière-train du petit.
This case in point of removing section 43 of the Criminal Code is the only defence that parents have in terms of a judicious or appropriate use of corporal correction, or spanking little Pooky on the bottom.