Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrière
Arrière train
Arrière-main
Arrière-pied
Arrière-train
Arrière-train porteur
Pied arrière
Pied en arrière
Pied qui traîne
Réglage de la géométrie arrière
Réglage du train arrière
Train arrière
Train porteur
Triqueballe

Traduction de «arrière-train » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








arrière-main [ arrière-train ]

hindquarters [ haunches ]


train porteur | triqueballe | arrière-train porteur

long-load dolly




pied arrière [ pied en arrière | pied qui traîne ]

trailing foot


réglage du train arrière [ réglage de la géométrie arrière ]

rear wheel alignment [ rear-end alignment ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.4.1. Configuration des trains chenillés: jeu de trains à chenilles à l'avant/jeu de trains à chenilles à l'arrière/jeu de trains à chenilles à l'avant et jeu de trains à chenilles à l'arrière/train à chenilles continu de chaque côté du véhicule (4)

3.4.1. Crawler undercarriage configuration: set of track trains at front/set of track trains at rear/set of track trains at front and set of track trains at rear/continuous track train at each side of the vehicle (4)


Le premier ministre a enfin suivi la suggestion que j'avais faite sous la 36e législature, à savoir que les libéraux se remuent un peu l'arrière-train, parlent à leurs partenaires américains et se débarrassent des subventions qui ont un effet de distorsion sur la production.

Finally the Prime Minister has taken up the suggestion that I put forward to the 36th parliament, which was for the Liberals to get off their Liberal butts, talk to our partners there and get rid of the subsidies that are causing the distortion of production.


La question en l'occurrence, l'abrogation de l'article 43 du Code criminel, est le seul moyen de défense qu'ont les parents lorsqu'il s'agit d'utiliser, judicieusement bien sûr, les châtiments corporels, en d'autres termes, donner une bonne fessée sur l'arrière-train du petit.

This case in point of removing section 43 of the Criminal Code is the only defence that parents have in terms of a judicious or appropriate use of corporal correction, or spanking little Pooky on the bottom.


Pour les véhicules ayant deux trains à chenilles de chaque côté, le changement de direction s’effectue par articulation des parties avant et arrière du véhicule autour d’un axe vertical central ou par pivotement de deux trains à chenilles opposés ou des quatre trains à chenilles.

For vehicles with two track trains at each side, the steering function shall be performed by articulation of the front and rear part of the vehicle around a central vertical axis or by pivoting of two opposite or all four track trains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mon troisième objectif était de connaître un succès d'estime, soit de faire une campagne suffisamment importante pour arriver bon deuxième et chauffer l'arrière-train du Bloc québécois.

My third objective was to achieve critical success, that is to say to conduct a campaign good enough to finish second, hot on the heels of the Bloc Québécois.


Apparemment, ils distribuent tellement de viande de porc dans Muskoka qu'une queue en tire-bouchon semble avoir poussé sur l'arrière-train de certains députés.

Apparently, they are giving out so much pork in Muskoka now that some members seem to have little curly tails behind them.


Les chocs ne doivent pas durer plus d'une seconde, doivent être convenablement espacés et ne doivent être appliqués que sur les muscles de l'arrière-train.

The shocks shall last no longer than one second, be adequately spaced and shall only be applied to the muscles of the hindquarters.


La distance entre le train de roues avant ou arrière et les plateaux des tampons ne doit pas être supérieure à 4,2 m.

The distance between the front/end wheelset and the buffer head must not exceed 4,2 m.


Lesdits chocs ne peuvent être appliqués qu'aux muscles de l'arrière-train;

Such shocks may be applied only to the muscles of the hindquarters;


Monsieur le Président, je crois que vous avez vu que le député de Vancouver-Nord a produit un trophée représentant l'arrière-train d'un cheval et l'a présenté au ministre en même temps qu'il employait les mots désignant cette partie de l'anatomie du cheval en faisant allusion au ministre. Le Président: À l'ordre.

Mr. Speaker, I think you will find and in fact I believe you observed that the member for North Vancouver produced a trophy of the rear part of a horse and presented it to the minister.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

arrière-train ->

Date index: 2022-08-08
w