Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d’assainissement
Agente d’assainissement
Assainissement de l'eau
Centre international de l'eau et de l'assainissement
Chloruration
Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement
DIEPA
Décennie mondiale de l'eau
Désalinisation
Eau
Fluorisation
Gestion de l'eau
Inspectrice de réseau d’assainissement
Installation d'épuration
MoWaSy
Opératrice de réseau d’assainissement
Station d'épuration
Technicien de contrôle de réseau d’assainissement
Technicien en conservation de l’eau
Technicienne de contrôle de réseau d’assainissement
Traitement de l'eau
Traitement des eaux usées
égoutier
égoutière
épuration de l'eau

Traduction de «assainissement de l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent d’assainissement | technicien en conservation de l’eau | agente d’assainissement | technicien en conservation de l’eau/technicienne en conservation de l’eau

environmental systems technician | water conservation specialist | water conservation officer | water conservation technician


Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement | Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement auprès du secrétaire général de l'ONU

UN Secretary-General’s Advisory Board on Water and Sanitation | United Nations Water Board | UNSGAB [Abbr.]


traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]


Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement | Décennie mondiale de l'eau | DIEPA [Abbr.]

International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | IDWSSD [Abbr.]


Centre international de l'eau et de l'assainissement [ Centre international de référence pour l'approvisionnement en eau collective et l'assainissement ]

IRC - International Water and Sanitation Centre [ International Reference Centre for Community Water Supply and Sanitation ]


technicien de contrôle de réseau d’assainissement | technicienne de contrôle de réseau d’assainissement | inspectrice de réseau d’assainissement | technicien d’inspection de réseau d’assainissement/technicienne d’inspection de réseau d’assainissement

sewerage investigative cctv operative | sewerage trenchless technology operative | cctv operator | sewerage maintenance technician


nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique | MoWaSy [Abbr.]

novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | MoWaSy [Abbr.]


égoutier | opératrice de réseau d’assainissement | égoutière | opérateur de réseau d’assainissement/opératrice de réseau d’assainissement

sewerage network clearing operative | sewerage system maintenance operative | sewerage network operative | wastewater distribution equipment operative




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les installations de traitement et d'assainissement d'eau étaient déjà en état de fonctionnement et la Commission a expliqué quels sont les documents requis pour la clôture.

The water treatment and sewerage treatment plants were already in operation and the Commission explained the documentation required for closure.


Eau et services d’assainissement || Assurer l’accès universel à l’eau potable Pourrait inclure les dimensions rurales et urbaines, les groupes défavorisés, les infrastructures publiques comme les hôpitaux, les écoles et les camps de réfugiés, et des paramètres de qualité || Assurer l’accès universel à des services d’assainissement et d’hygiène Pourrait inclure l’accès aux installations d’assainissement et l’élimination de la pratique de la défécation en plein air || Améliorer la gestion intégrée des ressources en eau Pourrait inclure les plans de gestion pour les bassins hydrographiques, les plans de lutte contre les inondations et les s ...[+++]

Water and sanitation || Achieve universal access to safe drinking water Could include rural and urban dimensions, disadvantaged groups, public facilities such as hospitals, schools and refugee camps, and quality parameters || Achieve universal access to sanitation and hygiene Could include access to sanitation facilities and ending open defecation || Improve integrated water resource management Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decision making || Improve water efficiency in all key sectors Could include river basins subject to water stres ...[+++]


Pendant ma visite, j'ai annoncé que le Canada allait aider les régions qui ont été dévastées par les inondations. Nous fournirons des appareils d'assainissement d'eau à environ 20 000 familles pendant une année par l'entremise de GlobalMedic, une ONG canadienne.

On my visit, I announced Canadian support to communities affected by devastating floods through providing clean water sanitation units for approximately 20,000 families for a year through GlobalMedic, a Canadian NGO.


L’action de l’UE dans le domaine de l’eau et de l’assainissement consiste en grande partie à mettre en place des infrastructures telles que des réseaux d'alimentation en eau et d’assainissement, des installations de traitement de l’eau potable, des stations d'épuration, un approvisionnement en eau des zones rurales isolées et un assainissement dans les zones rurales.

Much EU action in the field of water and sanitation consists of developing infrastructures such as water and sewerage networks, potable water and waste-water treatment plants, rural water supply in scattered areas and rural sanitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur la base des enseignements tirés du passé et des projets en cours, la Commission s’attachera à recenser de nouvelles possibilités de partenariat (Nord-Sud et Sud-Sud) pour renforcer les capacités dans le secteur de l’eau et de l’assainissement par le transfert de savoir-faire et de connaissances entre les services publics de distribution d’eau et d’assainissement, les autorités locales et d'autres acteurs du secteur de l’eau.

Based on the lessons learned from past and ongoing projects, the Commission will seek to identify new partnership opportunities (North-South and South-South) to develop capacity in the water and sanitation sector by transferring expertise and knowledge between water and sanitation utilities, local authorities and other water sector actors.


L’UE soutient des projets de partenariat (Nord-Sud et Sud-Sud) pour développer les capacités dans le secteur de l’eau et de l’assainissement par un transfert de compétences et de connaissances des services publics de distribution d’eau et d’assainissement, des autorités locales et d'autres acteurs du secteur de l’eau.

The EU supports partnership projects (North-South and South-South) to develop capacity in the water and sanitation sector by transferring expertise and knowledge from water and sanitation utilities, local authorities and other water sector actors.


La Banque européenne d’investissement (BEI), la Région de Bruxelles-Capitale (RBC) et HYDROBRU (Intercommunale bruxelloise de distribution et d’assainissement d’eau) ont conclu ce 3 décembre 2010 à Bruxelles les accords permettant le financement des travaux de réhabilitation des réseaux d’assainissement des eaux usées et des eaux pluviales de la Région bruxelloise.

The European Investment Bank (EIB), the Brussels-Capital Region (BCR) and HYDROBRU (Brussels water distribution and sewerage intermunicipality) entered into agreements in Brussels on 3 December 2010 to finance the upgrading of the Brussels Region’s wastewater and stormwater treatment systems.


Le rapport spécial n° 13/2012 («Aide au développement de l'Union européenne en matière d’approvisionnement en eau potable et de services d’assainissement de base dans les pays subsahariens») est l’aboutissement d’un audit de la performance qui visait à évaluer si la Commission gérait l'aide au développement de l'UE en matière d’approvisionnement en eau potable et de services d’assainissement de base en Afrique subsaharienne de façon à produire des résultats efficaces et durables.

This special report 13/2012 (“European Union Development Assistance for Drinking-Water Supply and Basic Sanitation in Sub-Saharan Countries”) is a performance audit that aimed to assess whether the Commission has managed EU development assistance for drinking water and basic sanitation in sub-Saharan Africa so as to lead to effective and sustainable results.


Les actions du Fonds de cohésion de l'Union européenne se sont concentrées pour le secteur des infrastructures de transport dans le développement de grands projets notamment des réseaux routiers et ferroviaires et pour le secteur de l'environnement dans des projets d'assainissement d'eau résiduaire urbaine, d'approvisionnement en eau potable et de traitement des déchets.

As regards transport infrastructure, European Union Cohesion Fund operations focused on the development of major projects, in particular road and rail networks, while the environment projects concerned were mainly urban waste water treatment, supplies of drinking water and the treatment of waste.


Elles ont aussi permis de financer des programmes d'assainissement d'eau et de déminage. La Commission s'apprête à décider une nouvelle action de 4 MECU d'aide d'urgence qui devrait permettre de poursuivre la mise en oeuvre de programmes du même type.

The Commission is about to approve a further ECU 4 million in emergency aid which should enable such programmes to continue.


w