Plus de 800 contributions sont venues alimenter la consultation
publique sur l'Acte pour le marché unique, reflétant les opinions
d'États membres, d'organisations non gouvernementales, de partenaires sociaux, tant au niveau national qu'au niveau européen, d'autorités locales et régiona
les, de fédérations industrielles et professionnelles, d'organisations syndicale
s, d'entreprises, d'associations ...[+++] de consommateurs, de "think tanks", d'universitaires et de nombreux citoyens[8].
There were more than 800 responses to the public consultation on the Single Market Act, reflecting the points of view of Member States, non-governmental organisations, social partners at national and European level, local and regional authorities, industrial and professional organisations, trade unions, businesses, consumer organisations, think tanks, academics and many individuals[8].