Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection oculaire
Aptitude du système visuel à traiter l'information
Aptitude visuelle
Atteinte à l'aptitude visuelle
Atteinte à l'esthétique de l'environnement
Capacité du système visuel de traiter l'information
Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture
Maladie de l'oeil
Maladie des yeux
Maladie oculaire
Nuisance visuelle
Pathologie oculaire
Trouble visuel

Traduction de «atteinte à l'aptitude visuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]




nuisance visuelle [ atteinte à l'esthétique de l'environnement ]

aesthetic nuisance [ aesthetic offense ]


Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l ...[+++]

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated ...[+++]


capacité du système visuel de traiter l'information [ aptitude du système visuel à traiter l'information ]

visual processing skill
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Six cent mille Canadiens sont atteints de déficiences visuelles, cent mille autres sont atteints d'affections de la rétine et jusqu'à 3 millions de Canadiens sont atteints d'une déficience auditive.

There are 600,000 Canadians with visual impairment, retinal problems impact another 100,000 Canadians, and up to 3 million Canadians have some form of a hearing problem.


D'autres mesures et nouvelles techniques ont été adoptées pour répondre aux besoins particuliers des personnes hospitalisées et des électeurs atteints de déficiences visuelles et auditives. On a proposé des bureaux de scrutin mobiles, des bulletins de vote en braille, la présence d'interprètes gestuels dans les bureaux de scrutin et une ligne spéciale pour les électeurs atteints de déficiences auditives.

Other measures and new technologies have been put in place for the particular needs of hospitalized people, for voters with visual and hearing impairments, mobile polls, ballots in Braille, interpreters of sign language at polling stations, a special phone line for voters with hearing impairment.


L'exposition au mercure méthylé par la consommation de poissons est associée à un piètre rendement en ce qui concerne les tâches liées au comportement neurologique, particulièrement l'attention, la motricité fine, le langage, l'aptitude visuelle et la mémoire verbale.

Methylmercury exposure from consumption of fish is associated with poor performance on neurobehavioural tasks, particularly attention, fine motor function, language, visual abilities and verbal memories.


2. invite la Commission européenne à lancer une consultation avec toutes les parties prenantes sur le coût, l'efficacité et la faisabilité de l'instauration d'un système d'étiquetage volontaire en braille sur l'emballage des produits industriels au niveau de l'Union européenne, qui comprendrait au moins le type de produit et la date d'expiration afin d'aider les consommateurs atteints de déficience visuelle; constate toutefois que, comme tous les aveugles ne lisent pas le braille, la consultation proposée doit également examiner d'autres possibilités d'accès aux informations figurant sur l'emballage;

2. Calls on the European Commission to launch a wide consultation with stakeholders on the cost, efficiency and feasibility of introducing at Community level a voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products which would include, at least, information on the type of product and its expiry date in order to facilitate access for consumers with visual disabilities; given that not all blind people can read Braille, the proposed consultation should also investigate alternative ways of enabling access ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. invite la Commission européenne à lancer une consultation avec toutes les parties prenantes sur le coût, l'efficacité et la faisabilité de l'instauration d'un système d'étiquetage volontaire en braille sur l'emballage des produits industriels au niveau de l'Union européenne, qui comprendrait au moins le type de produit et la date d'expiration afin d'aider les consommateurs atteints de déficience visuelle; constate toutefois que, comme tous les aveugles ne lisent pas le braille, la consultation proposée doit également examiner d'autres possibilités d'accès aux informations figurant sur l'emballage;

2. Calls on the European Commission to launch a wide consultation with stakeholders on the cost, efficiency and feasibility of introducing at Community level a voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products which would include, at least, information on the type of product and its expiry date in order to facilitate access for consumers with visual disabilities; given that not all blind people can read Braille, the proposed consultation should also investigate alternative ways of enabling access ...[+++]


1. souligne que les personnes atteintes de déficience visuelle ont le droit de mener une existence autonome et de participer pleinement à la société;

1. Stresses that people with visual disabilities have the right to an independent life and full participation in society;


1. souligne que les personnes atteintes de déficience visuelle ont le droit de mener une existence autonome et de participer pleinement à la société;

1. Stresses that people with visual disabilities have the right to an independent life and full participation in society;


J’ai devant moi un exemple récent: un centre offrant des services à des personnes, principalement des enfants, atteintes de problèmes visuels et d’autres handicaps.

I have before me one such recent example: a single centre providing services to people, mainly children, with visual problems and other disabilities.


Monsieur le Président, permettez-moi de vous présenter un organisme au caractère unique, soit la Magnétothèque, qui a pour mission de permettre l'accessibilité à l'imprimé sous forme sonore à toute sa clientèle atteinte de déficience visuelle.

Mr. Speaker, allow me to present Magnétothèque, a unique organization dedicated to making the written word accessible in audio format to clients who are visually impaired.


Le site Web Europa ( [http ...]

The Europa web service ( [http ...]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

atteinte à l'aptitude visuelle ->

Date index: 2021-04-27
w