Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortissement de la crue
Atténuation de crue
Atténuation de la crue
Atténuation des risques de crues
Atténuation non structurale des effets des crues
Crue brutale
Crue soudaine
Crue éclair
Décharge de crues
Délaissé de crue
Délestage de crues
Déversement de crues
Laisse de crue
Laminage de crue
Laminage de la crue
Propagation de la crue
Repère de crue
Réduction d'une pointe de crue
Réduction de la pointe de crue
Trace de crue
écrêtage de crue
écrêtement de crue
écrêtement de la crue
évacuation de crues

Traduction de «atténuation de crue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
atténuation de crue | écrêtage de crue | écrêtement de crue | laminage de crue | réduction d'une pointe de crue

flood peak attenuation | flood-peak reduction | reduction of peak flow


écrêtage de crue | écrêtement de crue | laminage de crue | atténuation de crue | réduction de la pointe de crue

flood peak reduction | reduction of peak flow | flood peak attenuation


propagation de la crue | laminage de crue | laminage de la crue | amortissement de la crue | atténuation de la crue | écrêtement de la crue

flood routing


atténuation des risques de crues

mitigation of flood risk


atténuation des effets des crues (méthodes non structurales)

non-structural flood mitigation


atténuation non structurale des effets des crues

non-structural flood mitigation


délaissé de crue | laisse de crue | repère de crue | trace de crue

crest stage mark | flood level mark | flood mark | high water mark


trace de crue | repère de crue | laisse de crue | délaissé de crue

high water mark | flood mark | flood level mark | crest stage mark


évacuation de crues | déversement de crues | délestage de crues | décharge de crues

flood spillage | flood evacuation | flood diversion


crue brutale | crue éclair | crue soudaine

flash flood
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) des précisions quant aux effets adverses de l’ouvrage d’amélioration sur la prévention des crues et sur les autres modes d’utilisation de l’eau, ainsi que des renseignements sur les projets d’atténuation de ces effets;

(f) details of the adverse effects of the improvement on flood control and other uses of water together with information as to plans to minimize such effects;


M. Hoyer a également rappelé que « la BEI continuera, quoi qu'il arrive, à promouvoir des programmes de gestion des risques, parallèlement à des mesures d'urgence », car les programmes de gestion des risques de crues, cofinancés par la BEI à la suite des inondations de 2002, semblent avoir atténué les effets du sinistre actuel.

President Hoyer also noted, “the EIB will in any case continue promoting risk management programmes alongside emergency measures” as flood risk management programmes, partly financed by the EIB in response to the flood in 2002, seem to have mitigated the impact of the current flooding.


17. relève qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d'autres méthodes permettant d'atténuer les effets d'une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d'eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réser ...[+++]

17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on ‘High Mountains Glaciers and Climate Change’ (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;


17. relève qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d'autres méthodes permettant d'atténuer les effets d'une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d'eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réser ...[+++]

17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on ‘High Mountains Glaciers and Climate Change’ (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. relève qu’il n’existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé "High Mountain Glaciers and Climate Change" (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d’autres méthodes permettant d’atténuer les effets d’une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d’eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réser ...[+++]

17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on 'High Mountains Glaciers and Climate Change' (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;


45. propose que soient établies des lignes directrices communautaires en vue de la promotion et de la mise en œuvre d'une gestion durable des ressources en eau des villes, visant à s'adapter aux effets du changement climatique, prévoyant des critères pour une gestion efficace de l'eau dans les nouveaux bâtiments, le stockage de l'eau pendant les périodes de temps humide en prévision des périodes de temps sec et chaud, la conservation des eaux pendant les périodes de forte chaleur en tant que systèmes de refroidissement et systèmes de drainage urbain durable afin d'atténuer les risques de crue et d'inondation, de rédu ...[+++]

45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;


45. propose que soient établies des lignes directrices communautaires en vue de la promotion et de la mise en œuvre d'une gestion durable des ressources en eau des villes, visant à s'adapter aux effets du changement climatique, prévoyant des critères pour une gestion efficace de l'eau dans les nouveaux bâtiments, le stockage de l'eau pendant les périodes de temps humide en prévision des périodes de temps sec et chaud, la conservation des eaux pendant les périodes de forte chaleur en tant que systèmes de refroidissement et systèmes de drainage urbain durable afin d'atténuer les risques de crue et d'inondation, de rédu ...[+++]

45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;


Si l'objectif à long terme de ces activités est d'enlever une quantité suffisante de gravier pour creuser le chenal et accroître la protection contre les crues et si l'on pouvait écarter totalement les risques auxquels seraient exposés les saumons roses en ne le faisant qu'une année sur deux plutôt que chaque année, de façon permanente, sans aucune mesure d'atténuation, et sans causer de dommages au saumon, ce serait peut-être mieux que de ne pas autoriser l'enlèvement du tout, si c'est l'issue finale.

If the long-term purpose of this is to actually remove enough gravel to deepen the channel somehow and increase flood protection, and if you could remove the risk from the pink salmon totally by that narrow window of time, by simply doing it every second year instead of every year, on a continual basis, with no mitigation at all, no environmental damage whatsoever to the salmon resource, then perhaps that would be better than not allowing any extraction at all, if that's where this ends up.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

atténuation de crue ->

Date index: 2023-07-02
w