Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récen ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

réparation ne nécessitant aucun démontage [ réparation en surface ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-invasive repair

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réparation structurale importante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heavy structural repair

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n’y a eu aucune réparation importante non autorisée du moteur du véhicule ni aucune réparation importante du véhicule lui-même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il n’y a eu aucune réparation importante non autorisée du moteur du véhicule ni aucune réparation importante du véhicule lui-même.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-07]

2.5. Il n’y a eu aucune réparation importante non autorisée du moteur du véhicule ni aucune réparation importante du véhicule lui-même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

2.5. There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

2.5. Il n’y a eu aucune réparation importante non autorisée du moteur du véhicule ni aucune réparation importante du véhicule lui-même.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

2.5. There shall have been no unauthorised major repair to the engine or major repair of the vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, attendu que l’amélioration de l’efficacité énergétique est le moyen le plus efficace de réduire les émissions de CO2 et attendu que le secteur public, selon les directives de 2006, est censé jouer un rôle exemplaire en la matière, je suis déçue qu’il n’y ait eu aucune amélioration de l’efficacité énergétique au regard des importantes réparations effectuées sur le bâtiment de Strasbourg du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

- Mr President, given that improving energy efficiency is the most effective way of cutting CO2 emissions, and given that the public sector, according to the 2006 directive, is supposed to play an exemplary role in this matter, I am disappointed that there have been no energy-efficiency improvements in connection with the major repairs carried out on the Strasbourg Parliament building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

Peut-on imaginer les risques que le Québec encourrait si aucun chantier maritime n'était en mesure de réparer les navires échoués ou en panne dans le Saint-Laurent, la plus importante voie navigable au monde?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

Imagine the risks to Quebec if no shipyard could repair vessels that ran aground or broke down in the St. Lawrence, the world's foremost waterway?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-26]

Une nouveauté importante survenue dernièrement, en matière financière, et qui concerne nos factures d'éclairage, ou notre électricité, est que, dorénavant, Nova Scotia Power ne vient plus sur nos quais réparer l'éclairage public ni aucune autre installation, et que nous devons payer pour ce service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

A big thing that's happened lately with our financial responsibility and our electric light bills or our electricity is that now Nova Scotia Power doesn't come on our wharves to repair any of their street lights and whatever, so we have to pay that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-25]

2.5. Il n'y a eu aucune réparation importante non autorisée du moteur du véhicule ni aucune réparation importante du véhicule lui-même.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]

2.5. There must have been no unauthorized major repair to the engine or major repair of the vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-12]

(ii) soit d'une promesse de remplacer, entretenir ou réparer tout ou partie d'un article ou de fournir de nouveau ou continuer à fournir un service jusqu'à l'obtention du résultat spécifié, si cette forme de prétendue garantie ou promesse est trompeuse d'une façon importante ou s'il n'y a aucun espoir raisonnable qu'elle sera respectée;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

(ii) a promise to replace, maintain or repair an article of any part thereof or to repeat or continue a service until it has achieved a specified result if the form of purported warranty or guarantee or promise is materially misleading or if there is no reasonable prospect that it will be carried out; or

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ne comporte aucune inexactitude importante réparation en surface réparation importante réparation ne nécessitant aucun démontage réparation structurale importante aucune réparation importante

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aucune réparation importante ->

Date index: 2021-02-26