Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit
Audit comptable
Audit des comptes
Audit des états financiers
Autre référentiel comptable applicable
Cabinet d'audit comptable
Cabinet d'auditeurs
Cabinet de vérificateurs
Cabinet de vérification comptable
Certification des comptes
Cheffe comptable
Contrôle comptable
Contrôle de la comptabilité
Contrôle des comptes
Directeur des services comptables
Directrice des services comptables
Formule d'audit comptable et de contrôle
Formule de vérification comptable et de contrôle
Journal d'audit comptable
Règles comptables appropriées communiquées au lecteur
Règles comptables autres que les PCGR
Révision
Révision comptable
Révision des comptes
Vérification comptable
Vérification des comptes
Vérification des états financiers
Vérification financière

Traduction de «audit comptable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
audit comptable | révision comptable | vérification des comptes

auditing


audit comptable | audit | révision comptable | révision | contrôle des comptes

audit


audit des états financiers | vérification financière | vérification des états financiers | vérification comptable | révision des comptes | contrôle des comptes | certification des comptes | audit des comptes | audit comptable

audit of financial statements | financial audit | financial auditing | financial statement audit




cabinet d'audit comptable [ cabinet d'auditeurs | cabinet de vérificateurs | cabinet de vérification comptable ]

auditing firm [ audit firm ]


formule d'audit comptable et de contrôle [ formule de vérification comptable et de contrôle ]

audit identification and control form




audit | contrôle comptable | contrôle de la comptabilité | révision | vérification des comptes

audit | auditing | auditing of accounts


cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager


référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable

basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'estime donc qu'en plus du simple audit comptable, la Cour des comptes devrait analyser de façon plus détaillée l'adéquation et l'efficience des instruments législatifs, mais aussi des procédures administratives qui en découlent, comme le font toutes les autres Cours des comptes du monde.

In my view, the Court of Auditors – like other Courts of Auditors across the world – should therefore focus even more on assessing the suitability and efficiency of both legislative instruments and the ensuing administrative action, in addition to auditing the figures.


22. prend notre que, outre l'augmentation des effectifs, un nouvel organigramme a été mis en place en septembre 2011 pour affecter un nombre suffisant de personnel notamment au renforcement des tâches administratives et horizontales, à la planification et à l'exécution du budget, à la gestion des ressources humaines ainsi qu'aux missions d'audit comptable et d'audit interne, jetant ainsi les bases d'une solide fonction d'état-major au service de l'Institut;

22. Acknowledges that in addition to the staff increase, a new organisational structure was established in September 2011 to allocate a sufficient number of effectives to reinforce, in particular, administrative and horizontal tasks, budget planning and implementation, human resources management, and accounting and internal audit tasks, thus creating a solid supportive service base for the Institute;


une limitation des prestations non-audit: les services de conseil ne peuvent être cumulés avec les fonctions d'audit comptables;

Restrictions on non audit services so that consultancy work can no longer be provided to an audit client;


29. estime qu'il conviendrait de tracer une ligne de séparation claire entre les services de vérification comptable et les services différents de ceux de la vérification comptable qu'un cabinet d'audit fournit à un client, et ce en vue d'éviter les conflits d'intérêts visés à l'article 22, paragraphe 2, de la directive 2006/43/CE et en conformité avec les codes déontologiques de la profession; relève qu'il serait ainsi possible d'éviter la baisse artificielle des tarifs de l'audit («low-balling») dans l'espoir de les compenser par d' ...[+++]

29. Takes the view that there should be clear demarcation between the audit services and non-audit services that an audit firm provides to a customer, with a view to avoiding conflicts of interest as referred to in Article 22(2) of Directive 2006/43/EC and in accordance with codes of auditing practice; points out that this could restrict ‘lowballing’, the practice of offering cut-price auditing with a view to then offsetting the lower price by charging for additional services; takes the view, therefore, that the demarcation must apply to all firms and their clients; calls on the Commission, with reference to the 2002 Recommendations o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. estime qu’il conviendrait de tracer une ligne de séparation claire entre les services de vérification comptable et les services différents de ceux de la vérification comptable qu’un cabinet d’audit fournit à un client, et ce en vue d'éviter les conflits d’intérêts visés à l'article 22, paragraphe 2, de la directive 2006/43/CE et en conformité avec les codes déontologiques de la profession; relève qu'il serait ainsi possible d’éviter la baisse artificielle des tarifs de l’audit ("low-balling") dans l’espoir de les compenser par d’ ...[+++]

29. Takes the view that there should be clear demarcation between the audit services and non-audit services that an audit firm provides to a customer, with a view to avoiding conflicts of interest as referred to in Article 22(2) of Directive 2006/43/EC and in accordance with codes of auditing practice; points out that this could restrict ‘lowballing’, the practice of offering cut-price auditing with a view to then offsetting the lower price by charging for additional services; takes the view, therefore, that the demarcation must apply to all firms and their clients; calls on the Commission, with reference to the 2002 Recommendations o ...[+++]


29. préconise un audit approfondi et global des plans de la Commission réalisé par des experts externes visant à améliorer le cadre comptable et les systèmes TI connexes afin d'évaluer leur aptitude à s'assurer que les mesures prises répondent aux normes les plus exigeantes d'une comptabilité moderne, y compris aux besoins énoncés aux paragraphes 23 et 28; demande que les résultats de cet audit externe soient présentés et examinés lors d'une audition sur le cadre comptable, à organiser par la commission du contrôle budgétaire, auditi ...[+++]

29. Calls for a detailed and comprehensive audit by external experts of the Commission's plans to improve the accounting framework and the related IT systems, to assess their suitability in order to ensure that the measures undertaken fulfil the highest standards of modern accounting practice, including the needs set out in paragraphs 23 and 28; requests that the results of this external audit be reported and discussed at a hearing on the accounting framework, to be organised by the Committee on Budgetary Control, which should include the participation of the Commission and the Court of Auditors;


D'après la Commission, cette absence de point de vue commun a un impact négatif sur la qualité de l'audit comptable et, partant, sur la confiance placée dans les comptes audités, ainsi que sur l'exercice des libertés d'établissement et de prestation de services dans le secteur de l'audit.

In the Commission's view, this absence of such a common view has a negative impact on audit quality and hence on the confidence that is placed in audited accounts, as well as on the freedom of establishment and freedom to provide services in the audit field.


La communication présente les grandes lignes d'un programme de travail dont les principaux volets portent sur la révision des normes en matière d'audit comptable, les systèmes de contrôle de la qualité de l'audit et les règles relatives à l'indépendance des contrôleurs légaux.

The Communication outlines a work programme, the main areas of which will be reviews of auditing standards, audit quality control systems and rules on auditor independence.


La Commission a décidé de réaliser un examen approfondi parce qu'il est apparu que la fusion des activités des parties pourrait leur conférer d'importantes parts de marché dans un grand nombre de secteurs industriels ou commerciaux et dans plusieurs États membres, en matière de fourniture de services d'audit, comptables et fiscaux.

The decision to carry out a detailed inquiry was taken since it appears that the combination of the parties' activities could lead to high market shares in a significant number of industrial or commercial sectors in several EU Member States as far as the provision of auditing and accounting and tax services are concerned.


Il existe donc un risque de voir les différents États membres adopter des approches divergentes, ce qui peut avoir un impact négatif sur la qualité de l'audit comptable, la liberté d'établissement des cabinets d'audit et la libre prestation de services d'audit dans l'ensemble du marché unique.

As a result, divergent approaches in different Member States may adversely affect the quality of auditing, freedom of establishment for auditing firms and the freedom to provide auditing services throughout the Single Market.


w