D. considérant que l'article 1 et l'article 10, paragraphe 3, du traité UE disposent que les décisions
doivent être prises aussi ouvertement et aussi
près que possible des citoyens; considérant que la transparence et le dialogue ouvert entre les partenaires, y compris les citoyens, sont d'une importance capitale pendant les négociation
s mais également au cours de la phase de mise en œuvre; considérant que le Parlement approuve l'appel du Médiat
eur en fav ...[+++]eur d'une approche transparente; D. whereas Articles 1 and 10(3) TEU both stipulate that decisions must be taken as openly and as closely as possible to the citizen; whereas transparency and open dialogue between the partners, including citizens, are of the utmost importance during the negotiations and also in the implementing phase; whereas Parliament endorses the Ombudsman’s call for a transparent approach;