Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle par liquide pénétrant
Contrôle par ressuage
Détection par ressuage
Effectuer des essais avec liquide pénétrant
Essai de ressuage
Examen par des liquides pénétrants
Examen par liquides pénétrants
Ingénieur combustibles liquides
Ingénieure combustibles liquides
Liquide d'imprégnation
Liquide d'imprégnation coloré
Liquide pénétrant
Liquide pénétrant colorant
Liquide pénétrant coloré
Liquide pénétrant radioactif
Procédé de ressuage
Pénétrant coloré
Pénétration
Pénétration dans l'angle
Pénétration à la racine
Ressuage

Traduction de «avec liquide pénétrant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liquide pénétrant coloré [ liquide d'imprégnation coloré | liquide pénétrant colorant | pénétrant coloré ]

visible dye penetrant [ coloured penetrant | colored penetrant | dyed penetrating liquid | dye penetrant ]


essai de ressuage [ ressuage | détection par ressuage | contrôle par ressuage | procédé de ressuage | examen par des liquides pénétrants | contrôle par liquide pénétrant ]

dye penetrant test [ liquid penetrant testing | penetrant inspection | penetrant method | penetrant flaw detection | liquid penetrant inspection | penetrant fluid test ]


liquide d'imprégnation [ liquide pénétrant ]

fluid penetrant [ liquid penetrant | penetrant | penetrating liquid ]


effectuer des essais avec liquide pénétrant

engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests








pénétration | pénétration à la racine | pénétration dans l'angle

penetration | penetration into the root


ingénieur combustibles liquides | ingénieur combustibles liquides/ingénieure combustibles liquides | ingénieure combustibles liquides

chemical engineer | petrol specialist | liquid fuel engineer | natural gas engineer


conducteur d'installations de traitement de déchets liquides | conducteur d'installations de traitement de déchets liquides/conductrice d'installations de traitement de déchets liquides | conductrice d'installations de traitement de déchets liquides

liquid waste plant monitoring operator | liquid waste treatment plant worker | liquid waste monitor | liquid waste treatment plant operator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y avait 0,45 Mtep de ces biocombustibles en 1998 dans l'UE. Malgré la lenteur de leur pénétration commerciale, on peut s'attendre à ce que la production de biocombustibles liquides augmente du fait du prix élevé du pétrole et des améliorations apportées à la législation agricole, surtout en ce qui concerne l'exploitation des terres en jachère pour la production de matières premières.

In spite the low rate of market penetration, liquid biofuels production can be expected to grow under the high oil price and an improved agricultural legislation, mainly, on the use of land set-aside for the production of raw materials.


les pompes submersibles électriques terrestres utilisées pour pomper les liquides depuis les puits vers la surface: aucun problème n'a été constaté du fait de la position limitée de GE et de la présence de plusieurs autres concurrentssur le marché; les pompes submersibles électriques marines: GE n'est pas active sur le marché de l'EEE et n'est pas susceptible d'y pénétrer, étant donné que sa technologie n'est pas adaptée à l'environnement de la mer du Nord; les produits chimiques utilisés dans l'industrie du raffinage et des produit ...[+++]

Onshore electrical submersible pumps used to pump fluids from the wells to the surface: no concerns were found because of GE's limited position and the presence of a number of alternative competitors on the market. Offshore electrical submersible pumps: GE is not active and unlikely to enter the in the EEA market since its technology is not suitable to the North Sea environment. Chemicals used in the refining and petrochemicals industry: the companies' activities are relatively complementary, and the merged entity will still face a number of competitors, including the market leader Nalco.


n) s’ils sont stockés dehors, couvre les pièces d’équipement — autres que celles contenant des BPC qui ont été vidangées — qui ne sont pas dans un contenant et qui renferment des liquides contenant des BPC, ainsi que tout contenant qui renferme de tels liquides, d’une toiture ou d’un écran à l’épreuve des intempéries qui les protège et empêche la pluie et la neige de pénétrer à l’intérieur du rebord et des côtés du plancher et de la surface sur lesquels ils sont posés;

(n) if equipment or containers of PCB liquid are stored outdoors, cover all PCB equipment that is not in a container, other than drained equipment, if that equipment contains PCB liquid, and all containers of PCB liquid, with a weatherproof roof or barrier that protects the equipment and containers and prevents rain or snow from entering the curbing and the sides of the floor and the surface under them; and


n) s’ils sont stockés dehors, couvre les pièces d’équipement — autres que celles contenant des BPC qui ont été vidangées — qui ne sont pas dans un contenant et qui renferment des liquides contenant des BPC, ainsi que tout contenant qui renferme de tels liquides, d’une toiture ou d’un écran à l’épreuve des intempéries qui les protège et empêche la pluie et la neige de pénétrer à l’intérieur du rebord et des côtés du plancher et de la surface sur lesquels ils sont posés;

(n) if equipment or containers of PCB liquid are stored outdoors, cover all PCB equipment that is not in a container, other than drained equipment, if that equipment contains PCB liquid, and all containers of PCB liquid, with a weatherproof roof or barrier that protects the equipment and containers and prevents rain or snow from entering the curbing and the sides of the floor and the surface under them; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils sont uniquement transmis lorsqu'une personne entre en contact avec un liquide organique et uniquement lorsque ce liquide organique peut être appliqué de façon à pouvoir pénétrer dans le corps.

They are transmitted only when a person comes into contact with a body fluid, and only when that body fluid can be applied in such a way that it can enter the body.


On les utilise pour l'élaboration de solutions de collage pour éviter l'étalement ou la pénétration des liquides, à appliquer aux emballages et produits de papier, ainsi que d'agents égalisants pour assurer une surface uniforme à l'application de produits comme les polis, les cires à plancher, et cetera.

They are used as sizing agents to resist the spreading and penetration of liquids for packaging and paper products, and also as levelling agents to provide an even surface for things such as polishes, floor waxes, et cetera.


Ce sont ces giclées de liquide qui pénètrent dans le réacteur. Le problème est réglé en deux secondes environ.

These hoses are metal and will squirt the liquid into the reactor, and in about two seconds the problem is addressed.


4.5. Les inspections et l’essai des tuyauteries internes entre le réservoir intérieur et l’enveloppe extérieure: tous les joints soudés de la tuyauterie interne doivent faire l’objet d’une inspection non destructive à 100 %, autant que possible par inspection radiographique ou, à défaut, par essai ultrasonique, essai avec liquide pénétrant, épreuve d’étanchéité à l’hélium, etc.

4.5. The inspections and the testing of the internal pipe work between the inner tank and the outer jacket: all welded joints of the pipe work shall be subject to 100 per cent non-destructive inspection, wherever possible by radiographic inspection, alternatively ultrasonic test, liquid penetrant testing, helium leakage test, etc.


- à l'instar des strates de roche imperméables sus-jacentes et sous-jacentes (anhydrite, par exemple), elle joue le rôle de barrière géologique destinée à empêcher les eaux souterraines de pénétrer dans la décharge et, le cas échéant, à contenir efficacement les liquides ou les gaz susceptibles de s'échapper du site de décharge.

- together with the overlying and underlying impermeable rock strata (e.g. anhydrite), it acts as a geological barrier intended to prevent groundwater entering the landfill and, where necessary, effectively to stop liquids or gases escaping from the disposal area.


Un purgeur de gaz spécial est un appareil qui, d'une part, comme le séparateur de gaz mais dans des conditions de fonctionnement moins sévères, sépare d'une manière permanente l'air ou les gaz éventuellement contenus dans le liquide et qui, d'autre part, arrête automatiquement l'écoulement du liquide dès que l'air ou les gaz accumulés sous la forme de poches peu mélangées avec le liquide risquent de pénétrer dans le compteur.

A special gas extractor is an apparatus which, like the gas separator but under less stringent operating conditions, continuously separates any air or gases contained in the liquid, and automatically stops the flow of liquid if there is a risk of air or gases accumulated in the form of pockets no more than slightly mixed with the liquid, entering the meter.


w