Traduction de «avertisseur d'incendie » (Français → Anglais) :

Appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle, et leurs parties (sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie, par exemple) (autres que pour les véhicules automobiles, les bicyclettes ou les voies de communication)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Electric sound or visual signalling apparatus; parts thereof (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms) (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Sous réserve du paragraphe (4), tout navire de la classe A sera muni d’un système d’avertisseurs ou de détecteurs d’incendie pouvant signaler en un ou plusieurs endroits, là où l’attention du capitaine et de l’équipage sera rapidement attirée, la présence et le lieu d’un incendie dans toute partie inaccessible au service de ronde. Toutefois, s’il est affecté à des voyages d’une durée d’au plus 48 heures, les cales à marchandises, si elles sont ouvertes au cours de cette période, pourront être considérées comme accessibles au service de ronde et être comprises dans ce serv ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Subject to subsection (4), every Class A ship shall be provided with a fire alarm or fire detection system that will be capable of indicating at one or more points in the ship the presence and the position of fire in any part of the ship that is inaccessible to the fire patrol so as to come rapidly to the notice of the master and the crew, except that in the case of any ship engaged on voyages not exceeding 48 hours duration, if the cargo holds are opened within that time, the holds may be deemed accessible to and included in the fire patrol and an automatic fire detecting system need not be fitted.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle, et leurs parties (sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie, par exemple) (autres que pour les véhicules automobiles, les bicyclettes ou les voies de communication)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Electric sound or visual signalling apparatus; parts thereof (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms) (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

Avertisseurs d'incendie, détecteurs d'incendie, équipements fixes de lutte contre l'incendie, produits de lutte contre l'incendie et la fumée et produits de protection en cas d'explosion - Produits de protection des structures contre le feu, calfeutrements et joints résistant au feu

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Fire alarm, fire detection, fixed fire fighting, fire and smoke control and explosion suppression products - Fire stopping, fire sealing and fire protective products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avertisseurs d'incendie, détecteurs d'incendie, équipements fixes de lutte contre l'incendie, produits de lutte contre l'incendie et la fumée et produits de protection en cas d'explosion - Produits de protection des structures contre le feu, calfeutrements et joints résistant au feu

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Fire alarm, fire detection, fixed fire fighting, fire and smoke control and explosion suppression products - Fire stopping, fire sealing and fire protective products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

M. Bill Blaikie: Monsieur le président, il me semble que pour ce qui est de la tragédie d'OC Transpo, une salle insonorisée dépourvue d'un avertisseur incendie est en quelque sorte une preuve prima facie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

Mr. Bill Blaikie: Mr. Chairman, it seems to me, with respect to the tragedy at OC Transpo, a soundproof room without a fire alarm is sort of prima facie evidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-08]

2) dans le tableau de la famille de produits relatif aux DÉTECTEURS/AVERTISSEURS D'INCENDIE, ÉQUIPEMENTS FIXES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE, PRODUITS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ET LA FUMÉE ET PRODUITS DE PROTECTION EN CAS D'EXPLOSION (1/1) figurant à l'annexe II, la ligne suivante est insérée à la fin de la section relative aux dispositifs fixes de suppression et d'extinction des incendies:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

2. In Annex II, in the table for product family FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS (1/1), the following row is inserted at the end of the fixed suppression and extinguishing section:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-14]

La Commission européenne a approuvé, au titre du règlement sur les opérations de concentration, l'acquisition par Tyco International Ltd, USA (Tyco) d'ADT Limited, Bermudes (ADT), ces deux entreprises exerçant leurs activités en Europe et aux États-Unis dans le domaine des avertisseurs d'incendie et des alarmes de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

The European Commission has approved under the Merger Regulation the acquisition by Tyco International Ltd, USA, (Tyco) of ADT Limited, Bermuda, (ADT), both companies active in the field of fire and security alarms in Europe and in the US.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-05]

La Commission approuve l'acquisition par TYCO d'ADT dans le secteur des avertisseurs d'incendie et des alarmes de sécurité

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

Commission clears acquisition by TYCO of ADT in the fire and security alarm sector

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-05]

Vérifions nos avertisseurs de fumée!» Comme les députés le savent, un incendie est toujours une expérience traumatisante, surtout lorsque des vies sont en jeu. Il est important que les Canadiens et les Canadiennes soient plus conscients des risques d'incendie et connaissent mieux les mesures à prendre pour se protéger, protéger leur famille et protéger leurs biens contre les incendies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

As all members know, fires are always dramatic experiences, especially when human lives are involved. It is important for Canadians to increase their awareness of the danger of fire and the ways they can protect their family, property and themselves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-06]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avertisseur d'incendie ->

Date index: 2023-09-20