Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aveugler
Aveugler les venues d'eau
Aveugler une voie d'eau
Boucher une voie d'eau
Eau d'infiltration
Envahissement par l'eau
Fermer les eaux
Infiltration d'eau
Invasion par l'eau
Mine à venues d'eau
Venue d'eau
étancher une voie d'eau

Traduction de «aveugler les venues d'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




mine à venues d'eau

mine susceptible to water inrushes


aveugler une voie d'eau | aveugler

stop a leak | stop | fother a leak | plug a leak


venue d'eau | infiltration d'eau | eau d'infiltration

seepage


aveugler une voie d'eau [ boucher une voie d'eau | étancher une voie d'eau ]

stop a leak


envahissement par l'eau [ invasion par l'eau | venue d'eau ]

water encroachment


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La fourniture de services essentiels, tels que l'eau et l'électricité, est constamment entravée par des bombardements aveugles de part et d'autre de la ligne de démarcation.

The provision of essential services, such as water and electricity, is constantly hampered on both sides of the contact line by indiscriminate shelling.


(6) Chaque puits servant à l’injection de gaz ou d’eau dans une formation productive doit être cuvelé à l’aide d’un tubage solide fermant les venues, et le tubage doit être cimenté pour éviter tous dégâts aux nappes de pétrole, de gaz ou d’eau douce.

(6) Each well used for the injection of gas or water into a producing formation shall be cased with sound casing so as not to permit leakage, and the casing shall be cemented so that damage will not be caused to oil, gas or fresh water reservoirs.


Vers la fin de l'année 2011, un échantillon de l'eau du robinet de Greenwood a été envoyé au concours international de dégustation d'eau de Berkeley Springs, en Virginie-Occidentale. Des villes de 22 autres pays et des quatre coins des États-Unis ont également participé à ce concours. Le 25 février 2012, à la suite d'une dégustation à l'aveugle, l'eau de Greenwood, la plus petite ville du Canada, a été déclarée comme étant celle qui avait le meilleur goût au monde.

In late 2011, a sample of Greenwood's tap water was sent to the Berkley Springs International Water Tasting in West Virginia where it competed against cities from 22 countries and all across the U.S. On February 25, 2012, after a blind taste test, the water from Greenwood, the smallest city in Canada, was declared the best tasting municipal water in the world.


Le moment est venu de passer à l'action afin de tirer pleinement avantage de notre législation et d'ouvrir la voie à des solutions novatrices dans le domaine de la politique de l'eau et dans le secteur de l'eau.

The time has come to take action to deliver the full benefits of our legislation and create opportunities for innovative solutions in water policy and the water industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Madame la Présidente, une minute pour vous dire que, malgré l’acharnement et l’aveuglement des institutions européennes, une évidence devrait s’imposer à tous: le temps est venu de mettre fin au processus d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne.

– (FR) Madam President, I have one minute to say to you that, despite the determination and the blindness of the European institutions, one thing should be obvious to everyone: the time has come to put an end to Turkey’s accession process.


11. rejette l'imposition d'accords commerciaux et la libéralisation aveugle et soutient au contraire le commerce équitable et une culture fondée sur les droits, à savoir les droits d'accès à l'éducation, à l'eau, à l'alimentation et aux soins de santé;

11. Rejects the imposition of trade agreements and blind liberalisation, supporting, by contrast, fair trade and a culture grounded in rights, specifically the rights to education, water, food and healthcare;


B. considérant que le 17 janvier 2008, les forces de sécurité israéliennes ont fermé tous les passages à la frontière avec la bande de Gaza à la suite de la recrudescence des tirs de roquettes par des groupes armés de Palestiniens; considérant que même la seule centrale électrique a été fermée à cause d'une pénurie de combustible, plongeant ainsi la bande dans l'obscurité et affectant le fonctionnement des hôpitaux et des installations de distribution d'eau et d'assainissement locaux; considérant que ces mesures punitives aveugles ont été appliquées parallèlement à des opérations militaires renforcées visant à arr ...[+++]

B. whereas on 17 January 2008 the Israeli security forces had closed down all the border- crossings with the Gaza Strip following the rise in rocket attacks by Palestinian armed groups; whereas even the only electricity plant was shut down because of a shortage of fuel, thus plunging the Strip into darkness and affecting the functioning of local hospitals and water and sewage-treatment facilities; whereas these indiscriminate punitive measures were carried out in conjunction with stepped-up military operations aimed at stopping the firing of rockets,


Le triomphe de l’idéologie aveugle sur le bon sens fait de cet endroit la fabrique de papier que le Royaume-Uni en est venue à mépriser.

The triumph of blind ideology over commonsense makes this place into the paper mill that the UK has come to despise.


Le portail de l'eau est un nouveau venu et sera confronté à la concurrence d'autres places de marché électronique dans le secteur de l'eau ainsi que des méthodes traditionnelles d'approvisionnement.

The Water Portal is a new entrant and will face competition from other water-related market places as well as from traditional procurement methods.


Je le fais en sachant fort bien que les libéraux voudraient bien en finir avec cette question, car ils en ont assez d'entendre parler du fait que Robert Nixon en est venu à ses conclusions erronées, qui ont été acceptées aveuglément au mépris des faits par les ministériels siégeant au comité.

I do this with the knowledge that Liberals would prefer to put this behind them, having heard enough of how Robert Nixon came to his wrong conclusions, which were picked up blindly and with equal disregard for the facts by government members on the committee.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aveugler les venues d'eau ->

Date index: 2022-10-08
w