Cet appui technologique peut consister en la présence à bord de systèmes de radar, comme dans le cas d'un avion de détection aérienne avancée ou d'un contrôle radar effectué par des unités d'appui, comme un porte-avions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

This can be in the form of on-board radar systems, as is the case with airborne early warning aircraft, or of radar control from other support units, such as an aircraft carrier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Considérant que les contrôleurs de la circulation aérienne peuvent être confrontés à des situations de crise inattendues (ex: détournements d'avion, alertes à la bombe), il importe que la directive souligne cet aspect de la formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

In view of the possibility of air traffic controllers being confronted with unexpected crisis situations (e.g. aircraft hijackings, bomb threats), it is important for this aspect of training to be stressed in the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

- La critique formulée à l’encontre de l’intention de donner aux contrôleurs de la circulation aérienne des responsabilités supplémentaires concernant les «situations de crise inattendues (ex: détournements d’avion, alertes à la bombe)», qui vont au-delà de leurs attributions normales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

- Criticism of the intention to give air traffic controllers extra responsibilities, relating to ‘unexpected crisis situations (for example, aircraft hijackings, bomb threats)’, which go beyond their normal duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Pour cela, la Commission soumettra très bientôt des propositions visant à transférer à l’Agence européenne de sécurité aérienne la gestion du contrôle de sécurité des avions étrangers, je veux parler du programme SAFA, et à mettre en place un système d’alerte précoce entre les États membres, l’AESA et la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

To achieve that, the Commission will very shortly submit proposals aimed at transferring to the European Aviation Safety Agency the management of the safety assessment of foreign aircraft - I am referring to the SAFA programme - and at implementing an early warning system between the Member States, the EASA and the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les airs, nos militaires ont servi à bord d'avions d'alerte avancée, ou AWACS, pour faire respecter la zone d'exclusion aérienne au-dessus de l'ex-Yougoslavie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

In the air we have had personnel serving aboard NATO airborne warning and control system aircraft, AWACS, enforcing the no-fly zone in the former Yugoslavia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-27]

Cependant, au moment de son établissement, le système de défense aérienne de l'Amérique du Nord se composait principalement de trois lignes: le réseau d'alerte avancée, constitué d'une série de stations radar établies dans le Grand Nord et chargées de surveiller le ciel aussi loin que possible au-dessus de l'Union soviétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-10]

When the North America air defence system was set up it consisted primarily of three lines: the DEW line, the distant early warning line which was a series of radar stations in the high Arctic that looked over into the Soviet Union as far as they could go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-10]

Les vieux chasseurs, avions ravitailleurs et avions d'alerte et de contrôle utilisés actuellement répondent adéquatement aux besoins opérationnels découlant de la mission de souveraineté aérienne du NORAD.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Legacy fighters, tankers and airborne warning control aircraft in use today adequately meet the operational needs of the NORAD air sovereignty mission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous avons interrompu le vol de 93 de nos chasseurs qui, à ce moment-là, pouvaient par exemple être en train d'effectuer une patrouille aérienne, pour intercepter ces avions, et nous avons fait décoller immédiatement 98 autres avions à partir de leur position d'alerte pour intervenir à l'occasion d'incidents distincts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We diverted 93 of our fighters that might have already been in an air patrol to intercept these, plus scrambled 98 additional aircraft for separate events from alert positions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avion d'alerte avancée avion d'alerte aérienne avancée avion d'alerte lointaine avion de détection aérienne avancée avion piquet-radar

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avion d'alerte aérienne avancée ->

Date index: 2022-06-10