Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion d'assaut léger
Avion d'attaque au sol
Avion d'attaque au sol ou d'appui-feu
Avion de frappe
Avion léger d'attaque au sol
Chasseur léger d'attaque au sol

Traduction de «avion léger d'attaque au sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avion d'attaque au sol ou d'appui-feu | avion de frappe

strike aircraft


avion d'attaque au sol

attack aircraft | ground attack aircraft




avion léger d'attaque au sol [ avion d'assaut léger ]

light attack aircraft


chasseur léger d'attaque au sol

light weight strike fighter


avion JAS d'interception, d'attaque au sol et de reconnaissance

JAS interceptor [ Jakt, Attack, Spaning interceptor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles ont gravement endommagé ou détruit 16 des sites radar de détection lointaine de la Yougoslavie; elles ont fait disparaître 35 avions d'attaque au sol et la moitié de la flotte de MiG29 Fulcrum de la Serbie.

Sixteen of Yugoslavia's early warning radar sites have also been severely damaged or destroyed, and 35 ground attack aircraft and half of Serbia's MiG-29 Fulcrum fleet are gone.


Cependant, en 25 années de carrière militaire — depuis le poste de pilotage d'un avion d'attaque au sol jusqu'au siège social de l'OTAN, en passant par les états-majors opérationnels —, je n'ai jamais rien vu qui laisse entendre que l'interdiction des armes à sous-munitions nuirait fondamentalement à l'interopérabilité.

I saw that as the allies worked together to liberate Kuwait almost 23 years ago, but in 25 years in the military, from the cockpit of a ground attack aircraft to NATO headquarters and operational staffs, I saw nothing to suggest that a ban on cluster munitions would fundamentally affect interoperability.


27. déplore la redondance généralisée de programmes de défense dans l'Union (par exemple, plus de vingt programmes axés sur les véhicules blindés, six programmes différents axés sur les sous-marins d'attaque, cinq programmes axés sur les missiles sol-air et trois programmes axés sur les avions de combat), qui a pour conséquence l'absence de réalisation d'économies d'échelle, le gaspillage de ressources économiques limitées et les prix exagérément élevés du matériel de défense européen, ce qui, de surcroît, entretient la fragmentation ...[+++]

27. Deplores the widespread overlapping of defence programmes in the EU, such as the more than 20 armoured vehicle programmes, the 6 different attack submarine programmes, the 5 ground-to-air missile programmes and the 3 combat aircraft programmes, and its consequences, namely that economies of scale are not achieved, limited economic resources are wasted, and the prices of European defence equipment are over-inflated, which moreover leads to continuing fragmentation of the European Defence Technological and Industrial Base (EDTIB), hampers the competitiveness of the whole security-related industrial sector in Europe and in this regard d ...[+++]


27. déplore la redondance généralisée de programmes de défense dans l'Union (par exemple, plus de vingt programmes axés sur les véhicules blindés, six programmes différents axés sur les sous-marins d'attaque, cinq programmes axés sur les missiles sol-air et trois programmes axés sur les avions de combat), qui a pour conséquence l'absence de réalisation d'économies d'échelle, le gaspillage de ressources économiques limitées et les prix exagérément élevés du matériel de défense européen, ce qui, de surcroît, entretient la fragmentation ...[+++]

27. Deplores the widespread overlapping of defence programmes in the EU, such as the more than 20 armoured vehicle programmes, the 6 different attack submarine programmes, the 5 ground-to-air missile programmes and the 3 combat aircraft programmes, and its consequences, namely that economies of scale are not achieved, limited economic resources are wasted, and the prices of European defence equipment are over-inflated, which moreover leads to continuing fragmentation of the European Defence Technological and Industrial Base (EDTIB), hampers the competitiveness of the whole security-related industrial sector in Europe and in this regard d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que l'on estime à plus de 31.000 le nombre de munitions à l'uranium appauvri utilisés par les avions d'attaque air-sol Fairchild-Republic A-10 américains au cours de l'opération "Allied Force" menée par l'OTAN contre la Yougoslavie en 1999,

A. whereas more than 31 000 rounds of depleted uranium (D.U.) ammunition are believed to have been fired by US Fairchild-Republic A-10 ground attack aircraft during NATO's operation ‘Allied Force’ against Yugoslavia in 1999,


Ma première question porte encore sur la surveillance et la liaison au sein de la structure de commandement en ce qui concerne les avions d'attaque pendant que le bataillon évoluait au sol.

My first question is a follow-up on the oversight and interface in the command structure with respect to attack aircraft while the battalion was on the ground.


Il a néanmoins permis l'exportation d'avions d'attaque au sol de type Hawk devant servir à l'armée indonésienne, violant ainsi sa propre politique étrangère éthique et les lignes directrices en matière d'exportations d'armes.

Nevertheless he has allowed Hawk ground attack aircraft to be exported to the Indonesian military in breach of his own ethical foreign policy and arms export guidelines.


Nos CF-18, équipés de matériel ultramoderne, ainsi que les avions AWACS de l'OTAN, qui sont en partie opérés par des équipages canadiens, assurent la maîtrise de l'espace aérien et la réussite des attaques au sol avec l'aide indispensable du personnel de soutien.

Our CF-18s, with their state of the art equipment, and NATO's AWAC aircraft, that are operated in part by Canadian crews, control the air space and guarantee the effectiveness of strikes, with the essential help of support personnel.


S'ils avaient été attaqués au sol, dans le désert, et avaient demandé un appui aérien pour les protéger et sauver leurs vies, ils n'auraient pas pu, dans ces circonstances, dire : « Excusez-moi; cet avion qui vient à mon secours, quel type de munitions va-t-il lancer? » Je ne voudrais pas que ce soldat se retrouve dans une position où il aurait à enfreindre le Code criminel du Canada.

If they were under attack on the ground in the desert and had to call in air support to protect them and to save their lives, they could not, under those circumstances, be saying, " I am sorry; this airplane that is coming to save me, what kind of munitions will be fired?" I would not want to put that private in a position of breaking the Criminal Code of Canada by his or her actions.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avion léger d'attaque au sol ->

Date index: 2023-08-24
w