Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Av ar
Avion à aile haute
Avion à aile propulsive
Avion à aile variable
Avion à ailes repliables
Avion à ailes rigides
Avion à flèche variable
Avion à géométrie variable
Avion à soufflante de voilure
Avion à stabilité variable
Avion à voilure repliable
Aéronef à flèche variable
Aéronef à géométrie variable
Aéronef à voilure à géométrie variable
VSRA

Traduction de «avion à aile variable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avion à flèche variable | avion à aile variable

Swing-wing aircraft | Variable-geometry aircraft | Variable sweep aircraft


avion à flèche variable [ aéronef à flèche variable | aéronef à voilure à géométrie variable | avion à géométrie variable | aéronef à géométrie variable ]

variable geometry aircraft [ variable-geometry aircraft | variable sweep aircraft | variable-sweep aeroplane | swing-wing aircraft | variable-sweep wing aeroplane | variable-sweep airplane | variable-sweep wing airplane | variable-geometry wing aircraft ]


avion à voilure repliable [ avion à ailes repliables ]

folding wing aeroplane [ folding wing airplane ]


avion à aile propulsive [ avion à soufflante de voilure ]

aircraft with powered lift [ fan-in-wing aircraft ]




avion à flèche variable

swing-wing aircraft | variable geometry aircraft


avion à stabilité variable | VSRA

variable stability and response airplane | VSRA


avion à ailes rigides [ av ar ]

fixed wing aircraft [ FWA ]


avion à flèche variable

swing-wing aircraft | variable geometry aircraft


aéronef à géométrie variable | avion à flèche variable | avion à géométrie variable

swing-wing aircraft | variable geometry aircraft | VGA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) La résistance du mécanisme dans le moyeu d’une hélice à pas variable doit être égale à 1 1/2 fois celle de l’une des ailes lorsqu’une charge est appliquée à une distance du centre du moyeu égale aux 9/10 du rayon dans la direction la plus faible de l’aile.

(4) The strength of the mechanism in the boss of a controllable pitch propeller shall be 1 1/2 times the strength of one of the blades when a load is applied at 9/10 of the radius from the centre of the boss in the weakest direction of the blade.


4. Sans préjudice de l'article 8, paragraphe 6, le présent règlement ne s'applique qu'aux passagers transportés sur des avions motorisés à ailes fixes.

4. Without prejudice to Article 8(6), this Regulation shall only apply to passengers transported by motorised fixed wing aircraft.


6. Lorsque des passagers se voient proposer, conformément au paragraphe 1, un réacheminement total ou partiel par un autre mode de transport, le présent règlement s'applique au transport effectué par cet autre mode de transport comme s'il avait été effectué sur des avions motorisés à ailes fixes.

6. Whenever passengers are offered, pursuant to paragraph 1, a total or partial rerouting by another mode of transport, this Regulation shall apply to the transport carried out by that other mode of transport as if it were carried out by fixed wing aircraft.


4. Sans préjudice de l'article 8, paragraphe 6, le présent règlement ne s'applique qu'aux passagers transportés sur des avions motorisés à ailes fixes.

4. Without prejudice to Article 8(6), this Regulation shall only apply to passengers transported by motorised fixed wing aircraft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Lorsque des passagers se voient proposer, conformément au paragraphe 1, un réacheminement total ou partiel par un autre mode de transport, le présent règlement s'applique au transport effectué par cet autre mode de transport comme s'il avait été effectué sur des avions motorisés à ailes fixes .

6. Whenever passengers are offered, pursuant to paragraph 1, a total or partial rerouting by another mode of transport, this Regulation shall apply to the transport carried out by that other mode of transport as if it were carried out by fixed wing aircraft .


À cette occasion, vous devez savoir que les premiers répondants sur place ont été un avion à ailes fixes et deux hélicoptères loués par les exploitants, et non pas les hélicoptères de recherche et de sauvetage du ministère de la Défense nationale, qui sont arrivés beaucoup plus tard.

At that crash, you should know that the first responders to the crash scene were a fixed-wing aircraft and two helicopters, all under contract to the operators, not Department of National Defence search and rescue helicopters, which arrived a considerable time later.


(Le document est déposé) Question n 849 L'hon. Stéphane Dion: En ce qui concerne le programme des avions de combat interarmées (ACI), depuis le début de la participation du Canada: a) sur quels critères (besoins opérationnels, stipulations contractuelles, etc) le gouvernement s’est-il basé pour choisir le F-35 comme remplacement des CF-18; b) quand et par qui ces critères ont-ils été établis; c) quelles sont les études pertinentes qui ont été menées avant d’établir ces critères, en précisant les (i) dates, (ii) titres des études, (iii) noms des personnes qui les ont demandées, (iv) noms de leurs auteurs, (v) noms des personnes à qui le ...[+++]

(Return tabled) Question No. 849 Hon. Stéphane Dion: With regard to the Joint Strike Fighter (JSF) program, since the beginning of Canada's participation: (a) what are the criteria (operational requirements, contractual conditions, etc) on which the government is selecting the F-35s as a replacement for the CF-18s; (b) when and by whom were those criteria determined; (c) what are the relevant studies which were conducted prior to determining those criteria, specifying the (i) dates, (ii) names of the studies, (iii) names of individuals requesting the studies, (iv) authors of the studies, (v) names of the individuals presented with the results; (d) before those criteria were determined, on the basis of what information did the government ...[+++]


Ce projet a réuni des ingénieurs de toute l'Europe qui ont mené des travaux avancés de conception sur un modèle d'avion à aile volante.

This project brought together engineers from all over Europe to carry out advanced collaborative design work on a blended wing-body aircraft model.


Certains règlements existent toujours, par exemple en ce qui concerne la vérification de la toile des ailes des avions alors qu'il y a belle lurette que les ailes des avions sont métalliques.

There are regulations still on the books, for example, for checking the canvas on the wings of airplanes when the wings are now made of metallic.


(b) De tels équipements ou dispositifs ne seront pas nécessaires aux issues d'évacuation situées sur les ailes, si l'extrémité du cheminement d'évacuation prévu s'achève à une hauteur inférieure à 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, l'avion au sol, train d'atterrissage sorti et volets en position de décollage ou d'atterrissage, suivant celle qui est la plus élevée par rapport au sol.

(b) Such equipment or devices need not be provided at overwing exits if the designated place on the aeroplane structure at which the escape route terminates is less than 1·83 metres (6 feet) from the ground with the aeroplane on the ground, the landing gear extended, and the flaps in the take off or landing position, whichever flap position is higher from the ground.


w