Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis d'un bureau de vote par anticipation
Avis de la tenue d'un bureau de scrutin spécial
Avis de scrutin anticipé
Avis de scrutin de représentation
Avis de scrutin par anticipation
Avis de vote par anticipation
Avis du scrutin spécial
Avis du vote par anticipation
Avis spécial de perturbation tropicale
Bureau de vote par anticipation
Bureau provisoire de scrutin
Bureau spécial de scrutin
Directeur du scrutin spécial
Directrice du scrutin spécial
Message-avis spécial
Président d'élection spécial

Traduction de «avis du scrutin spécial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avis de scrutin anticipé [ avis d'un bureau de vote par anticipation | avis du vote par anticipation | avis de vote par anticipation | avis de scrutin par anticipation | avis du scrutin spécial | avis de la tenue d'un bureau de scrutin spécial ]

notice of advance poll


directeur du scrutin spécial [ directrice du scrutin spécial | président d'élection spécial ]

special returning officer


Avis de scrutin de représentation

Notice of Representation Vote


bureau de vote par anticipation | bureau spécial de scrutin | bureau provisoire de scrutin

advance poll | advance polling station | advance polling-station | advance polling place




avis spécial de perturbation tropicale

special tropical disturbance statement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
21. Si un scrutin est nécessaire, le directeur du scrutin affiche dans les meilleurs délais, dans un endroit bien en vue au siège de la bande et dans au moins un lieu public sur les terres de la bande, un exemplaire de l’avis de scrutin signé par lui, établi en la forme prévue à l’annexe III, et en transmet un autre exemplaire au secrétaire de la bande.

21. Where a poll is required at a band election, the Returning Officer of the band shall as soon as possible sign and prominently post a copy of the notice of poll, in the form set out in Schedule III, in the head office of the band and in one or more public places within the land of the band and shall send a copy of the notice to the band secretary.


Aux alinéas 64(2)a) et 64(2)b), à savoir les dispositions que vous souhaitez modifier, il est question de l’avis de scrutin affiché dans le bureau du directeur de scrutin une fois confirmé le processus d’investiture.

But this is for the ballots. In paragraphs 64(2)(a) and 64(2)(b) there is the notice of grant of polls after— Sorry, could you start that again?


F. considérant que le Nigeria est parvenu à organiser les élections présidentielle et des gouverneurs de manière globalement pacifique, en dépit des menaces de perturbation des scrutins proférées par Boko Haram; que le Nigeria et ses pays voisins ont créé le 11 juin 2015 à Abuja une force spéciale mixte multinationale commune, afin de mettre en œuvre la décision sur la lutte contre Boko Haram prise à Niamey en janvier 2015;

F. whereas Nigeria has succeeded in conducting mostly peaceful presidential and gubernatorial elections despite the threats made by Boko Haram to disrupt the ballot; whereas Nigeria and its neighbouring countries created a Multinational Joint Task Force (MNJTF) on 11 June 2015 in Abuja to comply with the decisions taken in Niamey in January 2015 on fighting Boko Haram;


Pensez-vous que les résultats pour le scrutin spécial seront les mêmes chez nous, autrement dit que 15 p. 100 de nos électeurs n'auront leur nom sur aucune liste s'ils vont voter parce qu'ils auront déménagé et parce que les listes ne sont peut-être pas à jour?

Do you think that the pattern for declaration voting would be similar here, that 15% of our population wouldn't be on any list if they came to vote because perhaps they've moved, perhaps the lists are just inadequate? It's been a while since I looked at data on the accuracy of our register of electors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que la loi anti-terreur récemment adoptée est intrinsèquement contraire à l'avis du rapporteur spécial sur le terrorisme du Conseil des droits de l'homme des Nations unies et sape les réformes antérieures en matière de libertés fondamentales et de droits de la personne en réintroduisant des éléments qui avaient été supprimés lors de réformes précédentes, et considérant que ce projet pourrait davantage encore réduire l'exercice de ces droits et libertés en introduisant des définitions larges des termes "acte terroriste" et "coupable de terrorisme", et en élargissant le champ des crimes tombant sous le coup de cette loi; co ...[+++]

K. whereas the recently adopted Anti-Terror Law is specifically contrary to the advice of the U.N. Human Rights Council Special Rapporteur on Terrorism, and undermines previous reforms in the field of fundamental freedoms and human rights by reintroducing elements that had been cancelled during previous reforms, and whereas it may further restrict the exercise of those rights and freedoms by introducing wide definitions of the terms “terrorist act” and “terrorist offenders” and by extending the scope of the crimes falling under that law; whereas Turkey, like the EU, should s ...[+++]


L. considérant que la loi turque anti-terreur récemment adoptée est en particulier contraire à l'avis du rapporteur spécial sur le terrorisme du Conseil des droits de l'homme des Nations unies et sape les réformes antérieures en matière de libertés fondamentales et de droits de la personne en réintroduisant des éléments qui avaient été supprimés lors de réformes précédentes, et considérant qu'elle pourrait davantage encore réduire l'exercice de ces droits et libertés si des définitions larges des termes "acte terroriste" et "coupable de terrorisme" sont introduites, et si le champ des crimes tombant sous le coup de cette loi est élargi; ...[+++]

L. whereas the recently adopted Turkish Anti-Terror Law is specifically contrary to the advice of the UN Human Rights Council Special Rapporteur on Terrorism, and undermines previous reforms in the field of fundamental freedoms and human rights by reintroducing elements that had been removed during previous reforms, and whereas it may further restrict the exercise of those rights and freedoms if wide definitions of the terms "terrorist act" and "terrorist offenders" are introduced and if the scope of the crimes falling under that law is extended; whereas Turkey, like the EU ...[+++]


L. considérant que la loi turque anti-terreur récemment adoptée est en particulier contraire à l'avis du rapporteur spécial sur le terrorisme du Conseil des droits de l'homme des Nations unies et sape les réformes antérieures en matière de libertés fondamentales et de droits de la personne en réintroduisant des éléments qui avaient été supprimés lors de réformes précédentes, et considérant qu'elle pourrait davantage encore réduire l'exercice de ces droits et libertés si des définitions larges des termes "acte terroriste" et "coupable de terrorisme" sont introduites, et si le champ des crimes tombant sous le coup de cette loi est élargi; ...[+++]

L. whereas the recently adopted Turkish Anti-Terror Law is specifically contrary to the advice of the UN Human Rights Council Special Rapporteur on Terrorism, and undermines previous reforms in the field of fundamental freedoms and human rights by reintroducing elements that had been removed during previous reforms, and whereas it may further restrict the exercise of those rights and freedoms if wide definitions of the terms "terrorist act" and "terrorist offenders" are introduced and if the scope of the crimes falling under that law is extended; whereas Turkey, like the EU ...[+++]


La Commission pourrait-elle dire si cette action n'est pas en contradiction, dans l'esprit, aussi bien avec l'avis du groupe spécial de l'OMC qu'avec celui, qui vient d'être rendu, de l'organe d'appel de l'organisation?

While it is understandable that the Commission has proposed the export of an additional quantity of some 2.5 million tonnes of sugar so as to dispose of the "sugar surplus", can the Commission please explain how this action does not contradict in spirit both the opinion of the WTO panel and the recent opinion of the WTO appeals board?


Aux termes de l’article 64 de la LEC, lorsque plusieurs candidatures sont confirmées dans une circonscription, le directeur du scrutin doit afficher, dans les cinq jours suivant le jour de clôture, un avis de scrutin.

Section 64 of the CEA provides that, when there is more than one candidate nominated in an electoral district, the returning officer must post, within five days of the closing day for nomination, a notice of grant of a poll.


Le sénateur Joyal: Est-ce que c'est le jour du scrutin spécial ou le jour du scrutin?

Senator Joyal: Does that happen on the advance polling day or on polling day?


w