Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «avoir l'esprit faussé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avoir l'esprit faussé [ avoir le raisonnement compliqué | avoir le raisonnement tordu | avoir le raisonnement farfelu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

have a twisted mind

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

esprit faussé [ raisonnement compliqué | raisonnement tordu | raisonnement farfelu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

twisted mind

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir le sens de l'organisation | avoir l'esprit d'organisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

have organizational skills | have organisational skills

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir présent à l'esprit [ songer à | avoir en vue | vouloir dire que ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

have in mind

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir l'esprit d'équipe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

working in a team | working with colleagues | team working | work as a team

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

avoir l'esprit de l'escalier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second guess, to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réfléchir de manière créative | avoir un esprit créatif | faire preuve de créativité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

creative thinking | visualise completed project | anticipate needs | think creatively

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

avoir l'esprit de prévention

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be prevention-minded

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se pose un certain nombre de questions très sérieuses autour de ce programme, qui a été lancé dans un esprit très noble, mais qui semble avoir fait fausse route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

There are some serious issues about this program, which started out very nobly but seems to have gone astray.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

Et quand nous parlons d’égalité de traitement, nous devons également garder cela à l’esprit et ne pas parler seulement d’émotion, et je ne blâme personne d’avoir des émotions; j’imagine que c’est une situation très difficile, mais cela donne quand même une image fausse de la situation de dire que nous n’avons pas traité tout le monde de manière équitable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

And if we speak about equal treatment we need to bear this in mind as well, and not only talk about emotion – and I am not blaming someone for having emotions; I can imagine it is a very difficult situation, but still it gives the wrong impression to say that there has not been equal treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

N'y a-t-il pas un problème d'éthique qui se pose quand un premier ministre affirme aussi facilement sa confiance dans un individu qui a admis avoir violé l'esprit d'une loi et qui a fait de fausses déclarations à la police militaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-16]

Is there not an ethical problem when a Prime Minister so blithely states his confidence in an individual who has admitted violating the spirit of a statute and who has made false declarations to the military police?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-16]

Si l'on peut faire en sorte que les gens soient entendus en cour plus rapidement et si le juge conclut qu'il y a effectivement refus d'accorder le droit de visite sans justification dans l'esprit du juge—et j'insiste bien pour dire que ces cas sont rares, je ne voudrais pas que quiconque s'imagine qu'ils sont très nombreux—ou si le juge conclut qu'il y a de fausses accusations, devrait-il y avoir alors des poursuites au criminel dans la catégorie secondaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we can get people into court faster and the judge can find that there's been a denial of access without justification in the judge's mind—and I stress there are few cases; I don't want anyone to think I'm talking about huge numbers here—or in the results of false accusations, should there then be some kind of criminal prosecution in the secondary category?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avoir l'esprit faussé ->

Date index: 2024-03-21