Donc avoir une vie professionnelle active n'empêche pas d'avoir des enfants, à condition de permettre une bonne conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale pour tous et pour toutes, hommes et femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

An active working life therefore does not prevent people from having children, provided that there is reconciliation of work life and family life for everyone, men and women alike.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Dans un arrêt du 13 février 2003 (affaire C-131/01), la Cour a censuré la législation italienne obligeant les agents en brevet d’être inscrits sur le registre italien et d’avoir une résidence ou un domicile professionnel en Italie aux fins de pouvoir prester ses services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-20]

In its judgement of 13 February 2003 (case C-131/01) the European Court of Justice criticised Italian rules requiring patent agents to be enrolled on the Italian register of agents and to have a residence or place of business in Italy in order to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-20]

Dans un arrêt du 13 février 2003 (affaire C-131/01), la Cour a censuré la législation italienne requérant l’obligation d’être inscrit sur le registre italien et d’avoir une résidence ou un domicile professionnel en Italie aux fins de pouvoir prester ses services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

In its judgment of 13 February 2003 (case C-131/01), the Court censured Italian legislation which requires service providers to be enrolled on a national register and to have a residence or place of business in Italy in order for them to provide their services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-11]

Par ailleurs, l'Italie continue d'imposer aux agents en brevets établis dans d'autres Etats membres d'être inscrits sur un registre italien et d'avoir une résidence ou un domicile professionnel en Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

In addition, Italy still requires patent agents established in other Member States to be entered in an Italian register and to have a place of residence or of business in Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Un ressortissant d'un État membre qui, de façon stable et continue, exerce une activité professionnelle dans un autre État membre où, à partir d'un domicile professionnel, il s'adresse, entre autres, aux ressortissants de cet État, relève du chapitre du traité relatif au droit d'établissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

2. A national of a Member State who pursues a professional activity on a stable and continuous basis for an indeterminate period in another Member State where he offers services from a professional base among others to nationals of that State shall be subject to the provisions governing the right of establishment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Par ailleurs, la Commission présente une seconde liste de maladies soupçonnées d'avoir une origine professionnelle et susceptibles d'être incluses ultérieurement dans la liste complète.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

The Commission is also putting forward a second list of diseases which are suspected to be occupational in origin and which may be included in the full list at a later date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-23]

remis à un adulte au domicile professionnel du destinataire □

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

2 handed to an adult at addressee's professional domicile □

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

si le débiteur est un indépendant, une société ou une autre personne morale, signification ou notification à personne au domicile professionnel du débiteur à des adultes employés par le débiteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

in the case of a self-employed debtor, a company or other legal person, personal service at the debtor's professional domicile on adults who are employed by the debtor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

remis à un adulte au domicile professionnel du débiteur □

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

2 handed to an adult at debtor's professional domicile □

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Selon la réglementation portugaise sur les agents en brevets, pour remplir les fonctions d'agent officiel, il est nécessaire, entre autres, d'avoir un établissement professionnel au Portugal. Cette condition est requise de la part d'un agent qui souhaite engager une action devant l'Institut National de la Propriété Industrielle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

One of the requirements of the Portuguese regulations on patent agents is that persons wishing to work as an official patent agent in Portugal must have offices there, otherwise they are not entitled to act on behalf of clients before the National Industrial Property Institute (Instituto Nacional da Propriedade Industrial).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-05]

D'autres ont cherché : avoir un match à domicile domicile professionnel jouer sur son terrain unicité du domicile professionnel avoir son domicile professionnel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avoir son domicile professionnel ->

Date index: 2021-07-28