55. estime que la bonne gouvernance, combinée avec le respect des droits de l'homme, l'état de droit, la transparence et la lutte contre la corruption, forme dans tous les pays un des pili
ers de l'édifice du développement durable; considère que les corps intervenant dans la prise de décision au niveau international, à savoir les pays du G 7 ou du G 8, les institutions financières issues de Bretton Woods, l
a BEI et les autres banques de développement régional, l'OMC et son système de règlement des différends, doivent montrer l'exemple
...[+++] et adopter des modes de prise de décision intégrés, transparents et responsables;
55. Believes that good governance, including respect for human rights, the rule of law, democracy, transparency and combating corruption, forms part of the necessary foundation for sustainable development in all countries; international decision-making bodies, notably the G7/8, the Bretton Woods international financial institutions, the EIB and regional development banks, the WTO and its dispute settlement system, should lead by example and adopt inclusive, transparent and accountable decision-making processes;