protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection of communications [ data espionage | eavesdropping | interception of communications | telephone tapping | wiretapping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tapping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indice d'écoute | taux d'audience | taux d'écoute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audience rating | listener rating

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

écoute d'émissions de radiocommunications publiques | écoute d'émissions publiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

listening to public radio transmissions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

barre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bar

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du consentement unanime, il est ordonné, — Que, à 15 heures, le mercredi 13 mars 2002, le très honorable Herb Gray comparaisse devant la barre de la Chambre pour écouter les discours d'un porte-parole de chaque parti à la Chambre et qu'il réplique en conséquence;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

By unanimous consent, it was ordered, — That at 3:00 p.m. on Wednesday, March 13, 2002, the Right Honourable Herb Gray shall appear at the Bar of the House to hear remarks by one representative of each party in the House and to respond thereto; and

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

En ce qui concerne le droit international—et j'ai bien écouté les fonctionnaires qui ont exprimé les préoccupations au sujet de la Déclaration de Rio—je maintiens que, au niveau où la barre est placée, nous ne contreviendrons pas à une entente internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When it comes to international law—and I have listened well to the officials who put forward the concerns about the Rio Declaration—I maintain where the bar is raised, we will not be flying in the face of an international agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En fait, je crois que les Canadiens nous écoutent, et si vous jetez un coup d'oeil au tableau auquel vous avez fait référence à la page 20 de la version anglaise, vous verrez que la ligne bleue qui représente la croissance de la dette totale des ménages d'une année à l'autre — les hypothèques et les dettes des consommateurs et des cartes de crédit — a baissé pour se fixer un peu au-dessus de la barre de 3 p. 100 d'une année à l'autre; c'est un peu plus élevé que la croissance du revenu disponible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

I think Canadians are listening, actually, and if you look at the chart you referenced, on page 20, in English, you see the blue line particularly, which is the year-on-year growth of total household debt—mortgages and including consumer and credit card debt—and that has fallen to just over 3% on a year-on-year basis, which is just above the growth of disposable income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

Néanmoins, si la Commission nous barre tout simplement la route, demain, je tenterai, comme d’autres, de persuader M. Adam de demander un renvoi du rapport en commission, pour insister auprès de la Commission sur son rôle d’écoute - écoute des personnes qui apparaissent devant la CBI au Royaume-Uni, mais aussi écoute de notre travail quotidien au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

However, if the Commission simply closes the door on us, then I for one will be among those who seek to persuade Mr Adam tomorrow to ask for this report to be referred back to committee so that we can stress to the Commission that it must be a listening Commission – not just when people appear before the CBI in the United Kingdom but also with regard to the daily work we do at Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je l'ai écouté avec attention et, si je puis comprendre sa grande joie d'être à la barre à ce moment-ci, alors que le déficit annuel est enfin chose du passé, que les taux d'intérêt et d'inflation sont bas et que le surplus budgétaire reçoit l'assentiment des gens, je m'explique moins bien pourquoi un homme dans cette haute fonction se soit refusé à nous dire toute la vérité sur la condition économique du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-15]

I listened to him carefully and, while I can understand how proud he is at being at the helm at this point in time, when the annual deficit is a thing of the past, when interest and inflation rates are low, and when the budget surplus meets with the approval of the public, I find it harder to understand why a man who holds such an important position would refuse to tell us the whole truth about the country's economic situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-15]

Que, à 15 heures, le mercredi 13 mars 2002, le très honorable Herb Gray comparaisse devant la barre de la Chambre pour écouter les discours d'un porte-parole de chaque parti à la Chambre et qu'il réplique en conséquence; et

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That at 3 p.m., on Wednesday, March 13, 2002, the Right Hon. Herb Gray shall appear at the Bar of the House of Commons to hear remarks by one representative of each party in the House and to respond thereto; and

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

barre d'écoute ->

Date index: 2022-09-21