J'éprouve un peu de difficulté à comprendre le procédé de remise en état des sites, mais, à ma connaissance, les sociétés disposent de moyens pour éliminer les contaminants, et j'ai l'impression que l'eau s'évapore des bassins de résidus.
I'm having a little difficulty understanding the reclamation process, but as I understand it, means are provided to settle out contaminants, and I have the impression that the water evaporates off the tailing ponds.