Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHAW
Assurer le bien-être d'animaux lors du transport
Atteinte au bien-être d'un animal
Atteinte au bien-être des animaux
Bien-être animal
Bien-être d'animaux domestiques
Bien-être des animaux
Bien-être des animaux d'exploitation
Bien-être des animaux domestiques
Droits des animaux
Fonds international pour la défense des animaux
Fonds international pour le bien-être des animaux
Gérer la santé et le bien-être d’animaux d’élevage
Surveiller le bien-être d'animaux

Traduction de «bien-être des animaux d'exploitation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bien-être des animaux d'exploitation

farm animal welfare


bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]


groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux | AHAW [Abbr.]

AHAW Panel | Panel on animal health and welfare | Scientific Panel on animal health and welfare


Fonds international pour la défense des animaux | Fonds international pour le bien-être des animaux

International Fund for Animal Welfare | IFAW [Abbr.]


bien-être d'animaux domestiques [ bien-être des animaux domestiques ]

domestic animal welfare


bien-être des animaux [ bien-être animal ]

animal welfare


atteinte au bien-être d'un animal [ atteinte au bien-être des animaux ]

animal welfare offence


surveiller le bien-être d'animaux

monitor animals' health condition | monitor the welfare of an animal | monitor animals’ physical condition and behaviour | monitor the welfare of animals


assurer le bien-être d'animaux lors du transport

keep up health of animal during transportation | keep up health of animals during transportation | care for animal during transportation | maintain welfare of animals during transportation


gérer la santé et le bien-être d’animaux d’élevage

health and welfare of livestock planning | managing the health and welfare of livestock | manage the health and welfare of livestock | managing the health of livestock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En particulier, les exploitants du secteur de l’alimentation animale et du secteur alimentaire remplissant les conditions requises devraient être enregistrés et répertoriés conformément au règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s’assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être ...[+++]

In particular, eligible feed and food business operators should be registered and listed in accordance with Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (2).


Il est important d’élaborer des guides des bonnes pratiques relatifs aux procédures d’exploitation et de suivi à utiliser au moment de la mise à mort des animaux pour orienter correctement les exploitants en matière de bien-être des animaux.

Developing guides to good practice on operating and monitoring procedures for use when killing animals is important in providing proper guidance on animal welfare for business operators.


2. Le responsable du bien-être des animaux est placé sous l’autorité directe de l’exploitant et lui fait directement rapport sur les questions relatives au bien-être des animaux.

2. The animal welfare officer shall be under the direct authority of the business operator and shall report directly to him or her on matters relating to the welfare of the animals.


Le bien-être des animaux dépend dans une large mesure de la gestion quotidienne des opérations, et des résultats fiables ne peuvent être obtenus que si les exploitants élaborent des instruments de suivi afin d’évaluer leurs effets.

The welfare of animals is largely influenced by the daily management of the operations, and reliable results can only be obtained if business operators develop monitoring tools to evaluate their effects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les exploitants désignent, pour chaque abattoir, un responsable du bien-être des animaux qui les aide à assurer le respect des dispositions du présent règlement.

1. Business operators shall designate an animal welfare officer for each slaughterhouse to assist them in ensuring compliance with the rules laid down in this Regulation.


Ce rapport a été adopté en décembre 1998 et traite un large éventail de questions: les origines et la répartition de la production de foie gras, les pratiques d’élevage et de gavage, le comportement des canards et des oies, les conséquences du gavage, en particulier des indicateurs de bien-être, les aspects socio-économiques de l’amélioration du bien-être des animaux exploités dans le secteur du foie gras et en ...[+++]

This report was adopted in December 1998 and covers a wide range of issues including : the origins and distribution of foie gras production; the practice of rearing and force-feeding: the behaviour of ducks and geese; the consequences of force-feeding, in particular welfare indicators; socio-economic aspects of improving the welfare of animals used in the foie gras industry; and research.


16. demande que soit créée une mesure de financement des coûts transitoires pour les exploitations (surtout en zone d'élevage) qui décident de changer leur système d'exploitation pour répondre à des exigences d'hygiène et de bien-être des animaux par exemple car actuellement, l'impact de cette mise aux normes sur les coûts de production et donc sur les revenus n'est pas prise en compte par le règlement (CE) n° 1257/1999; est d'avis qu' une aide compensatoire transitoire et dégressive inciterait de nombreuses petites exploitations d'é ...[+++]

16. Calls for the introduction of a transitional-cost funding measure for holdings (particularly in livestock areas) which decide to change their farming methods to meet, for example, animal health and welfare requirements, since the impact which meeting such standards currently has on production costs and, thereby, incomes is not taken into account by Regulation (EC) No 1257/1999; considers that the provision of degressive transitional compensatory aid would encourage large numbers of small livestock holdings to comply with standard ...[+++]


La Commission tient pleinement compte des questions liées au bien-être des animaux - parmi d'autres - en veillant à l'établissement de normes élevées en matière de bien-être des animaux dans les exploitations agricoles, durant le transport et au moment de l'abattage, en améliorant la protection des animaux sauvages via la réglementation du commerce dont ils font l'objet et celles des animaux utilisés à des fins scientifiques. Elle tient également compte de ces questions da ...[+++]

The Commission is taking full consideration of animal welfare issues, among others, by ensuring high standards for the welfare of animals on the farm, during transport and at slaughter, by improving the protection of wild animals by regulating trade therein and the protection of animals used for scientific purposes, and it is taking into account animal welfare concerns in its technical legislation.


La Commission tient pleinement compte des questions liées au bien-être des animaux - parmi d'autres - en veillant à l'établissement de normes élevées en matière de bien-être des animaux dans les exploitations agricoles, durant le transport et au moment de l'abattage, en améliorant la protection des animaux sauvages via la réglementation du commerce dont ils font l'objet et celles des animaux utilisés à des fins scientifiques. Elle tient également compte de ces questions da ...[+++]

The Commission is taking full consideration of animal welfare issues, among others, by ensuring high standards for the welfare of animals on the farm, during transport and at slaughter, by improving the protection of wild animals by regulating trade therein and the protection of animals used for scientific purposes, and it is taking into account animal welfare concerns in its technical legislation.


Au cours de l'an 2000, les quatre inspecteurs du groupe chargé du bien-être des animaux ont mené douze missions d'inspection, dont six touchaient au bien-être des animaux dans les exploitations et six autres au bien-être des animaux au cours de transports sur longue distance.

During 2000, the four inspectors of the animal welfare group carried out 12 inspection missions, of which 6 were related to on-farm welfare and 6 to welfare of animals during long distance transport.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bien-être des animaux d'exploitation ->

Date index: 2021-05-20
w