Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétylène
Attrapement du méthane
Benzène
Bis
Bis
Boucle à méthane
Bromochlorophène
Butylène
Capture du méthane
Carbure d'hydrogène
Déméthanisation
Extraction du méthane
Fractionnement du méthane
Hexachlor
Hydrocarbure
Initiative mondiale pour le méthane
Installation bio-gaz
Installation de méthanisation
Interdiction de la double poursuite
Isoprène
Méthane
Méthaniseur
Ne bis in idem
Oléfine
Orthoxylène
Paraxylène
Partenariat «Methane to Markets»
Phénol
Principe ne bis in idem
Propylène
Styrène
Séparation du méthane
Toluène
Trappe à méthane
Xylène
éthylène

Traduction de «bis-méthane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
2,2'-méthylènebis-(3,4,6-trichlorophénol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophényl)méthane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphényl)méthane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphényl)méthane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphénylméthane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphénylméthane | hexachlor ]

2,2'-methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophenyl)methane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphenyl)methane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphenyl)methane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphenylmethane | hexachlor ]


attrapement du méthane | capture du méthane

capture of methane


Initiative mondiale pour le méthane | Partenariat «Methane to Markets»

Global Methane Initiative | M2M Partnership | Methane to Markets Partnership | GMI [Abbr.]


boucle à méthane | installation bio-gaz | installation de méthanisation | méthaniseur | trappe à méthane

biogas plant


hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]


Bis (4-isocyanatocyclohexyl) methane

Bis (4-isocyanatocyclohexyl) methane


2,2'-méthylènebis(6-bromo-4-chlorophénol) [ bromochlorophène | bis(bromo-3-chloro-5-hydroxy- 2-phényl)-méthane ]

2,2'-methylenebis(6-bromo-4-chlorophenol) [ bromochlorophen | bromochlorophene ]


déméthanisation [ extraction du méthane | séparation du méthane | fractionnement du méthane ]

demethanization [ demethanation | removal of methane | methane removal ]


interdiction de la double poursuite | principe ne bis in idem | ne bis in idem

prohibition of double jeopardy | ne bis in idem


n, n'-bis (diéthylamino-2 éthyl) oxamide bis (chloro-2 benzyle)

[Oxalylbisiminoethylene)] bis [(o -chlorobenzyl) diethylammoniumsalts]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les autres sources de gaz à effet de serre, on trouve les émissions de méthane du bétail, les protoxydes d'azote des sols agricoles, les émissions de méthane provenant des déchets dans les décharges ainsi que de l'émission de gaz fluorés provenant des processus de fabrication.

Other sources of greenhouse gases include methane emissions from cattle, nitrous oxides from agricultural soils, methane emissions from waste in landfills as well as the emission of the fluorinated gases from manufacturing processes.


1. Les états membres limitent au moins leurs émissions anthropiques annuelles de dioxyde de soufre (SO2), d'oxydes d'azote (NOx), de composés organiques volatils autres que le méthane (COVNM), d'ammoniac (NH3), de particules (PM2,5) et de méthane (CH4) conformément aux engagements nationaux de réduction des émissions applicables entre 2020 et 2030, qui sont indiqués à l'annexe II.

1. Member States shall, as a minimum, limit their annual anthropogenic emissions of sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx), volatile organic compounds other than methane (NMVOC), ammonia (NH3), particulate matter (PM2,5) and methane (CH4) in accordance with the national emission reduction commitments applicable from 2020 and 2030, as laid down in Annex II.


Compte tenu du PRP élevé du méthane et de sa durée de vie relativement réduite dans l'atmosphère, il convient que la Commission analyse les implications qu'aurait, pour les politiques et les mesures, l'adoption d'un horizon de vingt ans pour le méthane.

Given the high GWP and relatively short atmospheric lifetime of methane, the Commission should analyse the implications for policies and measures of adopting a 20-year time horizon for methane.


Compte tenu du PRP élevé du méthane et de sa durée de vie relativement réduite dans l'atmosphère, il convient que la Commission analyse les implications qu'aurait, pour les politiques et les mesures, l'adoption d'un horizon de vingt ans pour le méthane.

Given the high GWP and relatively short atmospheric lifetime of methane, the Commission should analyse the implications for policies and measures of adopting a 20-year time horizon for methane.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut s'agir aussi bien de gaz «non associé» provenant de gisements d'où sont extraits uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse, que de gaz «associé» obtenu en même temps que le pétrole brut, ainsi que de méthane récupéré dans les mines de charbon (grisou) ou dans les veines de charbon (méthane de houille).

It includes both ‘non-associated’ gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form, and ‘associated’ gas produced in association with crude oil as well as methane recovered from coal mines (colliery gas) or from coal seams (coal seam gas).


Parmi les sources imputables à l'activité humaine, il faut citer, outre la combustion des combustibles fossiles, l'élevage (les bovins et les ovins mangent des végétaux qui fermentent dans leurs estomacs, et produisent ainsi du méthane), la riziculture (qui donne lieu à une décomposition anaérobie - sans oxygène – de matières organiques dans le sol, ainsi qu’à des émissions de méthane) et la gestion des déchets (là encore, décomposition de matières organiques).

Human-influenced sources include combustion of fossil fuels, livestock husbandry (cattle and sheep eat plants which ferment in their stomachs, so they exhale methane), rice cultivation (flooded rice cultivation triggers anaerobic - without oxygen - decomposition of organic matter in the soil and methane emissions) and waste management (again, due decomposition of organic matter).


En tant que membres du partenariat pour l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique (REEEP), nous accorderons une importance accrue aux solutions rentables qui se présenteront pour renforcer l'efficacité énergétique. coopérer pour promouvoir le développement, le déploiement et l'adoption de technologies plus efficaces pour les véhicules diesel, notamment en nous employant à mieux aligner nos normes réglementaires en matière de moteurs et de carburants diesel. travailler par le biais du partenariat international "Methane to Markets" ("du méthane pour le marché") afin de récupérer le méthane issu des mines de charbon, des décharges ...[+++]

As members of the Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership (REEEP), we will place a greater emphasis on cost-effective energy efficiency opportunities. Working together to promote the development, deployment and adoption of cleaner, more efficient diesel vehicle technologies, including by seeking to better align our regulatory standards for diesel engines and fuels. Working through the international Methane to Markets Partnership to capture and use methane as a clean-burning energy source from coal mines, landfills and oil and gas systems.


Aujourd'hui, la Commission européenne a adopté un document de stratégie concernant la réduction des émissions de méthane d'origine anthropique dans l'UE, provenant de sources telles que l'agriculture, les déchets et l'énergie, qui représentent la quasi-totalité des émissions de méthane dans l'UE.

Today the European Commission approved a strategy paper for reducing man- made methane emissions in the EU from sources such as agriculture, waste and energy, which account for practically all of the EU methane emissions.


Le méthane (CH4) est le deuxième gaz à effet de serre après le CO2 et il représente près d'un cinquième de l'effet de serre total.

Methane (CH4) is the second most important greenhouse gas, after CO2, and accounts for nearly one fifth of the global greenhouse effect.


La stratégie développée dans ce document pourrait permettre une diminution des émissions de méthane d'environ 30% en 2005 et 40% en 2010.

The strategy developed in this paper could secure methane emission reductions of around 30% in 2005 and 40% in 2010.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bis-méthane ->

Date index: 2021-10-11
w