siège à table bouclier | siège à réceptacle | siège d'auto à table bouclier | siège d'auto à réceptacle | siège de sécurité pour enfant à table bouclier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overhead shield car seat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bleu de Prusse [ bleu de Berlin | bleu Milori | bleu de fer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prussian blue [ Milori blue | Berlin blue | iron blue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fromage à pâte persillée [ bleu d'Auvergne | bleu de Bresse | fromage à pâte bleue | roquefort ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blue-veined cheese [ blue cheese | Bresse blue | Danish blue | Roquefort | Stilton ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. incite la Commission à mettre en place une stratégie coordonnée de lutte contre le commerce illégal de biens culturels, en collaboration étroite avec l'UNESCO et d'autres organisations internationales comme le Conseil international des musées (ICOM), le comité international du bouclier bleu de l'ICOM (ICBS), le Conseil international des archives, Interpol et l'Organisation mondiale des douanes (OMD);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

12. Encourages the Commission to put in place a coordinated approach to combating illegal trade in cultural goods, working in close cooperation with UNESCO and other international organisations such as ICOM (the International Council of Museums), the ICOM International Committee of the Blue Shield (ICBS), the International Council of Archives (ICA), Interpol and the WCO (World Customs Organisation);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

5. suggère, dans ce contexte, que conformément au paragraphe 17 de la résolution 2199 du Conseil de sécurité des Nations unies du 12 février 2015, la Commission se concentre sur la lutte contre le commerce illégal des biens culturels, notamment en ce qui concerne les pièces du patrimoine culturel sorties illégalement d'Iraq depuis le 6 août 1990 et de Syrie depuis le 15 mars 2011; invite la Commission à définir une stratégie coordonnée de lutte contre ce commerce illicite en collaboration avec les responsables nationaux des services d'enquête et en étroite collaboration avec l'Unesco et d'autres organisations internationales comme le Conseil international des musées (ICOM), le comité international du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

5. Suggests in this context that the Commission, in line with paragraph 17 of UN Security Council Resolution 2199 of 12 February 2015, focus on the fight against illicit trade in cultural artefacts, specifically as regards items of cultural heritage illegally removed from Iraq since 6 August 1990 and from Syria since 15 March 2011; calls on the Commission to devise a coordinated approach for combating that illegal trade, working together with those responsible at national level in the investigation services and in close cooperation with UNESCO and other international organisations such as ICOM (International Council of Museums), ICOM’s International Committee of the Blue Shield (I ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

16. encourage la relance des activités du comité international du bouclier bleu de l'ICOM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

16. Encourages the relaunching of the actions of ICOM’s International Committee of the Blue Shield;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Le Conseil pourrait-il envisager, en coopération avec les Nations unies, l'Unesco et le comité international du bouclier bleu de l'ICOM (ICBS), de mettre en place une unité spécialisée chargée de la protection internationale du patrimoine culturel menacé de destruction ou de pillage?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Would the Council take in consideration, in cooperation with the UN, UNESCO and the ICOM International Committee of the Blue Shield (ICBS), to establish a dedicated unit, for the international protection of cultural heritage threatened with destruction or looting?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission pourrait-elle envisager, en coopération avec les Nations unies, l'Unesco et le comité international du bouclier bleu de l'ICOM (ICBS), de mettre en place une unité spécialisée chargée de la protection internationale du patrimoine culturel menacé de destruction ou de pillage?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Would the Commission take in consideration, in cooperation with the UN, UNESCO and the ICOM International Committee of the Blue Shield (ICBS), to establish a dedicated unit, for the international protection of cultural heritage threatened with destruction or looting?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Le sénateur Johnson : L'Association des musées canadiens travaille depuis quelque temps déjà avec d'autres organisations pour créer un comité canadien du Bouclier Bleu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Johnson: The Canadian Museums Association has been working with other organizations for some time now on establishing a Canadian Committee of the Blue Shield under the auspices of the International Committee of the Blue Shield.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Comme le disait Thomas D’Arcy McGee: « Je vois, dans un avenir prochain, une grande nation, ceinte, comme le bouclier d’Achille, par le bleu de l’océan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

In the words of Thomas D’Arcy McGee: “I see in the not remote distance one great nationality bound, like the shield of Achilles, by the blue rim of ocean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-15]

Un bouclier bleu avec sautoir blanc représentant la croix de saint André, patron des Écossais, s'accompagne d'un casque, d'une fleur de lis et d'un ruban portant cette devise : VAINQUEUR PAR LA CROIX (traduction du latin).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Blue shield with white saltire, symbolizing the cross of Saint Andrew, the patron saint of Scotland, complemented with helmet, fleur-de-lis and ribbon with the inscription: BY THE CROSS VICTORIOUS (Translation from Latin)

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bouclier bleu ->

Date index: 2024-03-02