[Français] À cette occasion, je désire féliciter les organismes tels que le Bouclier d'Athéna: Services familiaux, spécialisé en intervention dans les cas de violence domestique ainsi que Arrêt-Source et Transit 24, qui oeuvrent dans ma circonscription électorale d'Ahuntsic en offrant de l'aide, du soutien et de l'accompagnement aux femmes victimes de violence.
[Translation] On this occasion, I want to congratulate agencies such as Bouclier d'Athéna, which provides family services specializing in intervention in domestic violence cases, as well as Arrêt-Source and Transit 24, agencies in my riding that provide help, support and companionship to women who are victims of violence.
