Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur du boycott
Blocus
Boycott
Boycott Désinvestissement Sanctions
Boycott des livraisons par pression
Boycottage
Boycottage direct
Boycottage primaire
Boycottage secondaire
Boycottant
Boycotte direct
Boycotte tripartite
Campagne Boycott Apartheid 1989
Embargo
Représailles
Sanction internationale

Traduction de «boycott » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


boycott des livraisons par pression

boycott implemented through pressures


Boycott Désinvestissement Sanctions

Boycott, Divestment, Sanctions




boycottage primaire | boycottage direct | boycotte direct

primary boycott


Campagne Boycott Apartheid 1989

Boycott Apartheid 1989 Campaign


boycottage secondaire | boycottage direct | boycotte tripartite

secondary boycott | labor boycott




Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant (anti-boycott)

Committee on protection against the effects of the extrta-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)


sanction internationale [ blocus | boycott | boycottage | embargo | représailles ]

international sanctions [ blockade | boycott | embargo | reprisals ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le boycott de la part de l'opposition a entravé le fonctionnement du Parlement entre janvier et les élections.

The boycott by the opposition hampered the functioning of parliament from January until the elections.


Des structures serbes distinctes soutenues par Belgrade se sont opposées au recensement de la population et ont encouragé le boycott des élections organisées par les autorités kosovares.

Separate Serb structures, supported by Belgrade, opposed the census and encouraged the boycott of the elections organised by the Kosovo authorities.


Ce boycott a pris fin lorsqu'un accord pluripartite a été conclu en vue de former deux organismes parlementaires chargés d'enquêter sur les allégations d'abus de biens publics à des fins électorales et de rédiger des recommandations en vue d'améliorer le processus électoral.

The boycott was ended when a cross-party agreement was reached to form two parliamentary bodies to investigate allegations of abuse of public funds for election purposes and to draft recommendations to improve the electoral process.


Lors de l'adoption du budget 2013, l'expulsion de l'hémicycle, par la force, de députés de l'opposition et de journalistes, a conduit le principal parti d'opposition à boycotter le parlement et à brandir la menace d'un boycott des élections locales.

During the adoption of the 2013 budget, the forcible removal of opposition MPs and journalists from the parliament chamber resulted in the largest opposition grouping boycotting parliament and threatening a boycott of the local elections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de l'adoption du budget 2013, l'expulsion de l'hémicycle, par la force, de députés de l'opposition et de journalistes, a conduit le principal parti d'opposition à boycotter le parlement et à brandir la menace d'un boycott des élections locales.

During the adoption of the 2013 budget, the forcible removal of opposition MPs and journalists from the parliament chamber resulted in the largest opposition grouping boycotting parliament and threatening a boycott of the local elections.


L'opposition n'ayant pas reconnu les résultats de l'élection présidentielle, le plus grand groupe d'opposition a boycotté le parlement pendant deux mois.

Non-recognition of presidential election results by the opposition resulted in a two-month boycott of parliament by the largest opposition group.


Un parti d’opposition a décidé de boycotter le parlement après qu’un différend l’a opposé au gouvernement au sujet d’une question constitutionnelle.

The dispute between the government and an opposition party about a constitutional matter led to that party boycotting parliament.


Belgrade a découragé la participation des Serbes dans les institutions provisoires et ces derniers ont continué de les boycotter.

Belgrade has discouraged the Kosovo Serbs' participation in the provisional institutions and Kosovo Serbs have continued to boycott them.


Étant donné qu'ils ont boycotté les élections de 2004, les Serbes du Kosovo ne peuvent plus faire valoir les préoccupations légitimes de leur communauté par des moyens démocratiques.

The Kosovo Serbs’ boycott of the 2004 elections undermined their capacity to address their community’s legitimate concerns through democratic means.


Dans certaines circonstances, un boycott du travail des enfants peut s'avérer efficace, mais cette politique a des limites et un boycott peut en fait aggraver les conditions de vie des ménages.

In some circumstances a ban on child labour may be effective, but there are limits to such a policy and a ban can actually worsen the conditions of households.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

boycott ->

Date index: 2023-09-04
w