Cette consultation fait suite à la forte augmentation du braconnage et du commerce illégal d’espèces sauvages observée récemment à l'échelle mondiale, des niveaux records étant actuellement atteints pour certaines espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

This comes in response to a recent global surge in poaching and illegal wildlife trade, which is now at unprecedented levels for some species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-06]

Il est un peu étonnant de voir que dans le projet de loi, on dévie non seulement du consensus atteint au sein de notre comité, mais du consensus atteint par le groupe de travail sur les espèces en péril créé il y a plusieurs années ainsi que du nouveau groupe de travail sur les espèces en péril (GTEP) qui a proposé sa propre solution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It's somewhat surprising that in this bill we've seen deviations from not only the consensus in our ADR committee but also the consensus reached by the endangered species task force of several years ago and the new SARWG group that came up with its own solution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

(37) Étant donné que les objectifs du présent règlement , à savoir la prévention et la gestion des espèces exotiques envahissantes, ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres mais peuvent, en raison de leur ampleur et de leurs effets , être mieux atteints au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures conformément au principe de su ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(37) Since the objectives of this Regulation , namely the prevention and management of invasive alien species, cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather , by reason of its scale and effects , be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

L’initiative de la Commission s'inscrit dans un contexte de forte augmentation du trafic des espèces sauvages, au niveau mondial, au cours des dernières années; celui-ci a atteint un niveau qui menace la survie de certaines espèces menacées et fragilise la bonne gouvernance, ainsi que le développement durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

The background of the Commission's initiative is the surge in wildlife trafficking globally over the last years which has reached a level that threatens the survival of some endangered species and undermines good governance and sustainable development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Lorsqu'elle propose la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union, la Commission démontre également que les objectifs du présent règlement peuvent être mieux atteints au niveau de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

7. When proposing the list of invasive alien species of Union concern, the Commission shall also justify that the objectives of this Regulation are better achieved by measures at Union level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

(Le document est déposé) Question n 1320 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne l’enquête sur la conservation des habitats au Canada et notamment le projet de plan de conservation national: a) quelles recherches et études le gouvernement a-t-il menées, quelles constatations et recommandations a-t-il formulées et quels investissements a-t-il consentis pour évaluer la contribution possible de la Loi sur les espèces en péril à l’atteinte des objectifs de conservation des habitats; b) quelles recherches et études le gouvernement a-t-il me ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

(Return tabled) Question No. 1320 Ms. Kirsty Duncan: With regard to ongoing investigation into habitat conservation in Canada, and particularly the proposed National Conservation Plan: (a) what research, including all studies, findings and recommendations, and investment has the government undertaken to assess the full potential of the Species at Risk Act (SARA), in its current form, to contribute to national habitat conservation objectives; and (b) what research, including all studies, findings and recommendations, has the government undertaken to assess what will be required to ensure that the full potential of SARA to contribute to n ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

Les coûts pour la santé humaine sont notamment la propagation de maladies et d’allergènes. Les atteintes à l’économie comprennent les dommages à l’agriculture et aux infrastructures. Au niveau écologique, on déplore la perte irrémédiable d’espèces indigènes et des atteintes aux écosystèmes et à la biodiversité qui les sous‑tendent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-03]

The cost to human health includes the spread of disease as well as allergens; to the economy damage to agriculture and infrastructure; and to the environment the irretrievable loss of native species, damaging ecosystems and the biodiversity that underpins them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-03]

Elle devrait permettre de faciliter le transport d'espèces en euros transfrontalier, sans pour autant porter atteinte aux différents modes de régulation choisis par les Etats membres en matière de transport de fonds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

It should serve to facilitate the cross-border transportation of euro cash without prejudice to the Member States’ various chosen approaches to regulation of the CIT sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Il faut aussi un effort sérieux de recherche qui permettra de connaître réellement le potentiel concernant l'anchois, le maquereau, le thon rouge, etc., bref le potentiel des diverses espèces sur lesquelles l'effort de pêche peut être porté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

We must also carry out in-depth research to enable us to develop an accurate idea as to the potential of anchovy, mackerel, blue-finned tunny and other fish; in other words, how much fishing effort can be supported by the various species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

L'objectif de cette thérapie est le développement de cellules ou de tissus différenciés en vue d'une transplantation chez des patients atteints de diabète, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Parkinson, d'infarctus, etc., bref, de maladies pour lesquelles il n'existe pas encore de thérapie ou de traitement efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

The therapeutic objective is to develop differentiated cells or permanent tissues for transplantation into patients with diabetes, Alzheimer's and Parkinson's diseases, heart attacks etc., conditions for which there are, at present, no effective therapies or treatments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : action bref d'atteinte bref d'atteinte directe bref d'atteinte sur cas d'espèce

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bref d'atteinte sur cas d'espèce ->

Date index: 2023-12-12