Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «burlesque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

film burlesque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comic film

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

burlesque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burlesque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

golf bidon | golf dingue | golf bouffon | golf burlesque | golf loufoque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monkey golf

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un des sculpteurs de l'humour au Québec, un des derniers héritiers du burlesque et, surtout, un inspirateur du rire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

He shaped Québécois humour and was one of the last performers who was influenced by burlesque. Above all, he was funny.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-22]

Que penser des 50 900 $ accordés pour une enquête sur la sous-culture des spectacles érotiques dans le Vancouver de l'après-guerre dans les cabarets, clubs de nuit et théâtres burlesques?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

How about the $50,900 for cabarets, nightclubs and burlesque, investigating the subculture of erotic entertainment in post war Vancouver?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

- (EN) Monsieur le Président, dans cette Assemblée l’ordre du jour est parfois plus que burlesque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

- Mr President, there are moments in this Chamber when the order paper is beyond parody.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Malheureusement, le projet de loi donne au ministre des Finances le droit de déterminer combien d'argent sera accordé et à quel moment, ce qui prépare le terrain pour un autre épisode de comptabilité burlesque de la part des libéraux (1045) Nous sommes témoins de cela aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Unfortunately, the bill will give the finance minister the right to determine how much money is given and when, therefore opening the door for yet more Liberal funny accounting (1045) We are seeing that today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme d'autres orateurs l'ont souligné, nous oscillons entre le tragique et le burlesque en ce sens que ce débat a lieu alors qu'on discute actuellement à Bruxelles de la situation des pays les moins avancés et les plus pauvres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

As other speakers have mentioned, there is a kind of tragi-comic situation in the fact that the opportunities of the least developed and poorest nations are being discussed in Brussels right now whilst we are simultaneously having the same debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Enfin, comme pour mieux souligner la burlesque dépossession des représentants du suffrage universel, le rapport charge la présidente du Parlement européen de transmettre ses propositions à une Conférence intergouvernementale qui est déjà terminée au moment de ce vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Finally, as if all the better to emphasise the ridiculous dispossession of the representatives of universal suffrage, the report charges the President of the European Parliament with forwarding its proposals to an Intergovernmental Conference which will already be at an end when this vote is taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, vendredi dernier, à l'âge de 93 ans, Rose Ouellette, surnommée affectueusement «la Poune», figure légendaire du burlesque au Québec, rentrait dans l'histoire, après une carrière artistique de trois quarts de siècle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, on Friday, at the age of 93, Rose Ouellette, affectionately nicknamed ``La Poune'', a legendary figure in Quebec burlesque, passed into history at the end of a long career spanning three quarters of a century.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-19]

M. Richard Marceau: Madame la Présidente, je trouve dommage que le Règlement de la Chambre fasse en sorte que les caméras ne se concentrent que sur la personne qui parle, parce que les gens qui nous regardent ont manqué un spectacle des plus burlesques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Richard Marceau: Madam Speaker, it is unfortunate that the Standing Orders of the House require the cameras be trained only on the person speaking, because our audience missed a real burlesque show.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : burlesque film burlesque golf bidon golf bouffon golf burlesque golf dingue golf loufoque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

burlesque ->

Date index: 2024-02-20