Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse coffre-fort
Cave des coffres-forts
Chambre forte
Coffre
Coffre bancaire
Coffre fort caché
Coffre fort de déviation
Coffre-fort
Coffre-fort blindé
Coffre-fort caché
Coffre-fort dans le plancher
Coffre-fort de déviation
Coffre-fort résistant au feu
Coffre-fort résistant à l'incendie
Coffre-fort à l'épreuve du feu
Coffret de sécurité
Coffret de sûreté
Compartiment de coffre
Compartiment de coffre-fort
Salle des coffres
Salle-forte

Traduction de «caisse coffre-fort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


coffre-fort de déviation [ coffre-fort caché | coffre fort de déviation | coffre fort caché ]

diversion safe [ hidden safe ]


coffre-fort résistant à l'incendie [ coffre-fort résistant au feu | coffre-fort à l'épreuve du feu ]

fire-resistive safe [ fire resistant safe | fire-resistant safe | fireproof safe ]


coffre [ coffre-fort | coffre bancaire | compartiment de coffre-fort | coffret de sûreté ]

safe-deposit box [ safety-deposit box | safe deposit box | safety deposit box | safety box ]


cave des coffres-forts | chambre forte | salle des coffres

safe deposit vault | safety deposit vault | strong room | vault


coffret de sûreté | coffret de sécurité | compartiment de coffre-fort | compartiment de coffre | coffre

safe-deposit box | safety-deposit box








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus précisément, je demanderais à la députée si le présent budget, avec ses centaines de hausses de taxes — que ce soit sur les stationnements d'hôpitaux, les compartiments de coffre-fort dans les caisses de crédit, les bicyclettes et les poussettes —, des taxes qui pourraient coûter aux Canadiens 8 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années, est judicieux sur le plan économique à ce moment de notre histoire.

I would particularly ask the member whether or not this budget, with its hundreds of tax hikes, from hospital parking and credit union safety deposit boxes to bicycles and baby strollers, which are costing Canadians perhaps $8 billion over the next five years, demonstrates a good economic decision at this point in our country's history.


Il contient en effet trois sortes de hausses de taxes et d'impôt: premièrement, il modifie le régime du tarif de préférence général; deuxièmement, il change les règles fiscales associées aux caisses populaires, aux compartiments de coffre-fort et aux fonds de travailleurs; enfin, il rend la TPS et la TVH applicables à divers types de stationnement qui en étaient exemptés, notamment ceux des écoles, ceux des aires de stationnement municipal et — ce qui est proprement scandaleux — ceux des hôpitaux.

In fact, the budget detailed three separate types of tax increases: first, through changes to the general preferential tariff regime; second, by changing current tax rules relating to credit unions, safety deposit boxes and workers' funds; and finally, by adding the GST and HST to previously exempted types of parking, including at schools, at municipal parking lots and, most shockingly, at hospitals.


Cependant, comme je l'ai fait remarquer, le budget propose des centaines de hausses de taxes sur tout: du stationnement des hôpitaux, caisses populaires et fonds de travailleurs aux bicyclettes, poussettes pour bébés, coffres-forts et ainsi de suite.

However, as noted, the budget is filled with hundreds of tax hikes on everything from hospital parking, credit unions and workers' funds, to bicycles, baby strollers, safety deposit boxes and the like.


Il devrait d'ailleurs lire la deuxième annexe du budget: une taxe sur les caisses populaires, une taxe sur les coffres-forts et une taxe sur le stationnement des hôpitaux.

He should read the second annex to the budget: a tax on credit unions, a tax on safety deposit boxes and a tax on hospital parking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est écrit noir sur blanc, à la page 367 du budget. Il y aura de nouvelles taxes sur les compartiments de coffre-fort, sur les caisses de crédit, et même sur les frais de stationnement dans les hôpitaux.

In black and white, on page 331 of the budget, there are new taxes on safety deposit boxes, new taxes on credit unions and even new taxes on hospital parking fees.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caisse coffre-fort ->

Date index: 2024-01-06
w