Traduction de «capacité nominale des canots » (Français → Anglais) :

(iii) chacun des cylindres de gaz des installations, qui contient moins de 90 pour cent de sa pleine capacité nominale, sera rechargé à sa pleine capacité nominale, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) every gas cylinder in such installations that contains less than 90 per cent of its rated full capacity of gas shall be recharged to its rated full capacity, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) sera rechargé à sa pleine capacité nominale lorsqu’il contient moins de 90 pour cent de sa pleine capacité nominale de gaz, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) where it contains less than 90 per cent of its rated full capacity of gas, be recharged to its rated full capacity, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

217. Des extincteurs portatifs d’une classification particulière ne sont pas exigés à bord des embarcations de plaisance autres que celles à propulsion humaine s’il y a à bord deux ou plusieurs extincteurs portatifs qui sont conformes aux exigences du paragraphe 12(1) et qui ont une capacité nominale totale au moins égale à la capacité nominale des extincteurs exigés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

217. A portable fire extinguisher of a particular classification is not required to be carried on board a pleasure craft other than a human-powered pleasure craft if two or more portable fire extinguishers are carried on board that meet the requirements of subsection 12(1) and that have a total capacity rating at least equal to the capacity rating of the required fire extinguisher.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d’au moins un canot de sauvetage d’une capacité nominale correspondant au moins au nombre maximal de personnes à bord, rangé de manière à faciliter son utilisation rapide en cas d’urgence;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

at least one life-raft with a rated capacity of not less than the maximum number of persons on board, stowed so as to facilitate their ready use in emergency;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’essai est effectué avec un réservoir rempli d’abord à 30 % de sa capacité nominale totale, puis à 90 % de sa capacité nominale totale, d’un liquide ininflammable dont la densité et la viscosité sont proches de celles du carburant normalement utilisé ou d’eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The test shall be carried out with the tank filled to 30 % of its total rated capacity and also 90 % of its total rated capacity with a non-flammable liquid having a density and a viscosity close to those of the fuel normally used, or with water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

lorsqu’un hélicoptère transporte moins de douze personnes, d’au moins un canot de sauvetage d’une capacité nominale correspondant au moins au nombre maximal de personnes à bord, rangé de manière à faciliter son utilisation rapide en cas d’urgence;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

in the case of a helicopter carrying less than 12 persons, at least one life-raft with a rated capacity of not less than the maximum number of persons on board, stowed so as to facilitate their ready use in emergency;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

**À compter du 1er décembre 2013, les lave-vaisselle ménagers dont la capacité nominale est supérieure ou égale à 11 couverts, et ceux dont la capacité nominale est de 10 couverts et la largeur supérieure à 45 cm, ont un indice d’efficacité énergétique (IEE) inférieur à 63 (voir l'annexe I du règlement (UE) n° 1016/2010 de la Commission).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

**From 1 December 2013 For household dishwashers with a rated capacity equal to or higher than 11 place settings and household dishwashers with a rated capacity of 10 place settings and a width higher than 45 cm, the Energy Efficiency Index (EEI) shall be less than 63 (see COMMISSION REGULATION (EU) No 1016/2010 Annex I)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

Il pouvait fonctionner avec une des deux pompes qui avait une capacité nominale de 100 p. 100. En d'autres mots, s'il avait été nécessaire d'utiliser le troisième système d'appoint, une des pompes aurait pu prendre en charge toute cette capacité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

It could operate with one of the pumps that had 100% design capacity. In other words, if it actually got to the point where you needed the third backup system, one of the pumps would be able to handle 100% of the capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-15]

La directive 75/106/CEE du Conseil du 19 décembre 1974 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au préconditionnement en volume de certains liquides en préemballages (3) et la directive 80/232/CEE du Conseil du 15 janvier 1980 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux gammes de quantités nominales et de capacités nominales admises pour certains produits en préemballages (4) ont établi des quantités nominales pour un certain nombre de produits préemballés liquides et non liquides, dans ...[+++] le but d'assurer la libre circulation des produits répondant aux exigences desdites directives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Council Directives 75/106/EEC of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids (3) and 80/232/EEC of 15 January 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products (4) set out nominal quantities for a number of liquid and non-liquid prepacked products, the purpose of this being to ensure the free movement of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-04]

Il pourrait être intéressant d'obliger les fabricants à indiquer la capacité de production maximale d'une cigarette, en bouchant les trous avant de passer la cigarette dans une machine à fumer, de sorte que l'on obtient non pas la capacité nominale mais la capacité maximale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It might be interesting to require the manufacturer to state the maximum yield possible from the cigarette so that the holes are blocked before they are used in smoking machines so that you do not get nominal but maximal yield.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capacité avec chapeau capacité de charge capacité de charge maximale capacité nominale capacité nominale d'une batterie capacité nominale de production capacité nominale de traitement de brut capacité nominale des canots capacité nominale maximale capacité pratique capacité à refus charge maximale calculée par pneumatique charge nominale charge nominale maximale limite de charge limite de charge nominale puissance nominale d'une batterie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

capacité nominale des canots ->

Date index: 2023-03-23