Cependant, s’il est vrai que ce règlement vise à garantir l’information du passager, nous ne pouvons pas l’utiliser pour fixer l’utilisation, les caractéristiques de chaque charge, de chaque taxe; de telles dispositions auront leur place dans la directive sur les redevances aéroportuaires en discussion dans nos institutions.
However, if it is true that this regulation seeks to ensure information for passengers, we cannot use it to lay down the use and characteristics of each charge or tax; provisions of this kind will have their place in the directive on airport charges under discussion in our institutions.