Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet de bord
Carnet de bord cabine
Carnet de bord moteur
Carnet de douleur
Carnet de route
Carnet de route d'aéronef
Carnet de route moteur
Feuille de route
Livre de bord
Livret technique moteur
Tableau de bord

Traduction de «carnet de bord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carnet de bord | feuille de route | tableau de bord

road map










carnet de route d'aéronef [ carnet de route | carnet de bord | livre de bord ]

aircraft journey log-book [ aircraft journey log | journey log book | journey logbook | journey log-book | aircraft log-book | aircraft log book | logbook ]


livret technique moteur | carnet de route moteur | carnet de bord moteur

engine log book | engine logbook | engine log | engine journey log book | aircraft engine log book


carnet de route d'aéronef | carnet de bord

aircraft journey log book | aircraft log book | journey log book


règles relatives aux heures de conduite et aux carnets de bord des conducteurs (transporteurs routiers)

rules affecting drivers' hours and records (hauliers)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission propose d'étendre l'obligation d'enregistrement dans le carnet de bord à toutes les captures conservées à bord, ainsi que celles actuellement rejetées, quel que soit le volume de captures.

The Commission is proposing that the entire catch retained on board, including any actual discards, now be recorded in the logbook, regardless of catch volumes.


b) le libellé de l’article 4.2.1.2 du Code de sécurité sur les grues mobiles est remplacé par « Le carnet de bord doit être gardé à bord du bâtiment sur lequel la grue est installée».

(b) the wording of clause 4.2.1.2 of the Safety Code on Mobile Cranes shall be replaced by the following: “The log shall be kept on board the vessel on which the crane is installed”.


René Laurin propose, - Que le ministère de la Défense nationale dépose au Comité de la défense nationale et des anciens combattants les carnets de bord de tous les avions Challenger et Air Bus et ce, pour la période du 1 février au 9 février 1999.

Moved by René Laurin, - That the National Defence Department tables before the National Defence and Veterans Affairs Committee all the flight logs related to its Challenger and Air Bus fleet from February 1st to February 9th, 1999.


Je demande l'accord de mes collègues membres du comité pour que soient déposés, au Comité de la défense nationale et des anciens combattants, les carnets de bord de tous les avions Challenger et Airbus pour la période du 1 au 9 février 1999.

I am asking my colleagues' approval to have the flight logs of all Challenger and Airbus aircraft for the period from 1 to 9 February, 1999 tabled before the National Defence and Veterans Affairs Committee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Que le ministère de la Défense nationale dépose au Comité de la défense nationale et des anciens combattants les carnets de bord de tous les avions Challenger et Air Bus et ce, pour la période du 1 février au 9 février 1999.

- That the National Defence Department tables before the National Defence and Veterans Affairs Committee all the flight logs related to its Challenger and Air Bus fleet from February 1st to February 9th, 1999.


e)les données brutes et agrégées fournies par le système de mesure continue, y compris les documents attestant de l’évolution du système, et le carnet de bord concernant les essais, les immobilisations, les étalonnages, l’entretien et la maintenance.

(e)raw and aggregated data from the continuous measurement system, including documentation of changes over time, the log-book on tests, down-times, calibrations, servicing and maintenance.


les données brutes et agrégées fournies par le système de mesure continue, y compris les documents attestant de l’évolution du système, et le carnet de bord concernant les essais, les immobilisations, les étalonnages, l’entretien et la maintenance.

raw and aggregated data from the continuous measurement system, including documentation of changes over time, the log-book on tests, down-times, calibrations, servicing and maintenance.


De nouveaux moyens de contrôle des bateaux de pêche pourraient être utilisés, par exemple les carnets de bord électroniques ou l'installation de caméras de télévision en circuit fermé à bord des navires, cette dernière solution étant testée avec un certain succès au Canada et en Nouvelle-Zélande.

New ways to monitor fishing vessels could be used, such as electronic logbooks and the use of CCTV on the perimeter of fishing vessels, which has been piloted in Canada and New Zealand with some success.


Pour le contrôle, les conducteurs devraient se voir remettre à la frontière un carnet de bord contenant le texte du règlement et des explications.

For checking purposes, a logbook, in which the text of the regulation and explanatory notes should also be reproduced, should be issued to drivers at the border.


Que le ministère de la Défense nationale dépose au Comité de la défense nationale et des anciens combattants les carnets de bord de tous les avions Challenger et Airbus et ce, pour la période du 1 au 9 février 1999.

That the department of National Defence table before the National Defence and Veterans Affairs committee all the flight logs related to its Challenger and Airbus fleet from February 1 to February 9, 1999.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

carnet de bord ->

Date index: 2023-03-06
w