Le sommet a décidé de créer une carte européenne d'assurance maladie qui "remplacera tous les formulaires actuellement nécessaires pour bénéficier des soins dans un autre État membre" lors d'un séjour temporaire (c'est-à-dire dans le cadre d'un détachement, d'études, d'un voyage d'affaires ou d'un séjour touristique, pour les chauffeurs de camion et les personnes à la recherche d'un emploi).
The summit decided to create a European health insurance card which will "replace all the current paper forms needed for health treatment in another Member State" when on a temporary stay (i.e. posting, study, business and leisure travellers, lorry drivers, job seekers).