Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande magnétique
Cassette audio
Cassette préenregistrée
Cassette vidéo vierge
Cassette vierge
Disque magnétique
Disquette
Forêt vierge
HVP
Huile d'olive vierge
Huile vierge pure
Lierre japonais
Naïf
Producteur d'une cassette vierge
Productrice d'une cassette vierge
Pure huile d'olive vierge
Support magnétique
Vierge de tout traitement
Vigne-vierge de Veitch
Vigne-vierge du Japon
Îles Vierges américaines

Traduction de «cassette vierge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


producteur d'une cassette vierge | productrice d'une cassette vierge

manufacturer of a blank cassette


support magnétique [ bande magnétique | cassette vierge | disque magnétique | disquette ]

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]




huile d'olive vierge | huile vierge pure | pure huile d'olive vierge | HVP [Abbr.]

pure virgin olive oil | virgin olive oil


lierre japonais | vigne-vierge de Veitch | vigne-vierge du Japon

Boston ivy


cassette audio [ cassette préenregistrée ]

audio cassette [ pre-recorded cassette | Sound cassettes(ECLAS) ]


Îles Vierges américaines

US Virgin Islands [ Virgin Islands of the United States ]


vierge de tout traitement | naïf

treatment-naive | naive


forêt vierge

virgin forest (1) | natural forest (2) | old-growth forest (3) | primeval forest (4) | primordial forest (5) | primary forest (6)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet de loi C-32 de la dernière session imposait un prélèvement aux manufacturiers ou aux importateurs de cassettes vierges au Canada et arrangeait la distribution des fonds aux auteurs et interprètes, auxquels leur créativité résulterait en une plus grande utilisation et une plus grande demande pour les mêmes cassettes qui sont distribuées par les manufacturiers et les importateurs.

Last session's Bill C-32 imposed a levy on the manufacturers or importers of blank tapes into Canada and provided for the distribution of royalties to writers and performers, whose creativity would result in increased demand for the blank tapes distributed by manufacturers and importers.


M. Basskin: Si je puis me permettre de faire une brève observation à cet égard, vous avez agité le spectre de l'incidence qu'aurait la distribution électronique sur les cassettes vierges ou sur les supports d'enregistrement vierges, comme les qualifie la loi.

Mr. Basskin: If I could make a brief comment on that, you raised the spectre of the impact of electronic distribution on blank tapes or blank recording media, as the act refers to it.


En n'incluant pas les appareils qui jouent de la musique, comme les iPods — les successeurs naturels d'anciens formats qui étaient taxés, tels que les CD et les cassettes vierges, le projet de loi mettra fin à la redevance sur la copie effectuée sur des supports vierges.

The bill effectively would end the copying levy on blank media by not including music-playing devices like iPods as the natural next in line to older forms that were taxed, such as CDs and cassette tapes.


Cela signifie qu’une personne qui achète un CD de musique peut faire une copie de cette musique sur un CD vierge ou une cassette vierge pour usage privé non commercial.

This means that an individual who purchases a music CD may make a copy of that music on to a blank CD or blank cassette tape for private, non-commercial use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, un règlement a ensuite été soumis à la Commission du droit d'auteur (1250) Depuis l'adoption de la loi originale, la Commission a décidé que cette redevance s'appliquerait non seulement aux cassettes vierges, mais aussi aux disques audionumériques vierges et éventuellement aux disques numériques polyvalents.

However, regulations were then put forward to the copyright review board (1250) Since the passing of the original legislation, the board has determined that this levy will apply not only to blank tapes but to blank CD recording medium and it likely eventually will apply to blank DVDs.


- bandes, cassettes audio et vidéo, disquettes et CD-ROM vierges pour magnétophones à bandes ou à cassettes, magnétoscopes et ordinateurs personnels,

- unrecorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cassette vierge ->

Date index: 2023-04-23
w