Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cause du bruit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestion du bruit causé par les aéronefs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aircraft noise management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

normes internationales relatives au bruit causé par les aéronefs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airport noise abatement procedures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récen ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par une exposition à un bruit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by exposure to noise

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-comité chargé d'étudier la question de la responsabilité pour les dommages causés par le bruit et la détonation balistique | NSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subcommittee on the Problem of Liability for Damage caused by Noise and Sonic Boom | NSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sous-comité chargé d'étudier la question de la responsabilité pour les dommages causés par le bruit et la détonation balistique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Subcommittee on the Problem of Liability for Damage caused by Noise and Sonic Boom

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Absence de bruits abdominaux Bruits abdominaux excessifs

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Absent bowel sounds Hyperactive bowel sounds

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Perte auditive due au bruit Traumatisme acoustique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acoustic trauma Noise-induced hearing loss

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

agression par un bruit de forte intensité

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assault by high intensity noise

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

exposé au bruit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposed to noise

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque j'ai quitté Calgary, des gens avaient des réductions de loyer pour cause de bruit, à cause de l'endroit où ils vivaient sur la base à proximité de la route, et de fuites d'eau au sous-sol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When I left Calgary people were getting PMQ reductions for noise, for where they lived on the base because of the road, and for basements leaking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (EN) Madame la Présidente, j’ai beaucoup de chance de pouvoir être bref, pas seulement à cause du bruit, mais aussi parce que j’ai été assez privilégié d’être soutenu des deux côtés, au sens large, de cette Assemblée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

– Madam President, I am very lucky I can be short, not only because of the noise, but also because I was lucky enough to be supported on both sides, largely speaking, of this House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Comme les députés le savent bien, beaucoup de Canadiens dans l'ensemble du pays ne peuvent pas bien dormir la nuit à cause du bruit causé par les opérations de manoeuvre, d'attelage et de dételage, ainsi que du bruit excessif découlant des opérations ferroviaires dans les zones résidentielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

As members well know, many residents of our communities across the country cannot get a good night's sleep because of shunting, coupling, decoupling and excessive noise from railway operations in residential areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-26]

La question de la sécurité est évidemment importante aussi. Par ailleurs, la question de la minimisation du bruit, qui a été expédiée dans le cadre de ce débat, ne doit pas être négligée non plus, étant donné que de plus en plus de personnes tombent malades à cause du bruit, ce qui implique des coûts élevés pour la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

The issue of safety is clearly also important, while the issue of minimising noise, which was given short shrift in this debate, must also not be overlooked, as more and more people are falling ill as a result of noise, with the attendant high costs for society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (DE) Monsieur le Président, je n'ai pas pu donner mes explications à cause du bruit, et j'aimerais le faire maintenant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

- (DE) Mr President, I was unable to give my explanation because of the noise level, and I would like to do that now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

De la même façon, mon collègue de Hochelaga vient de faire état des problèmes semblables vécus par la population de sa circonscription à cause du bruit causé par la gare de triage Moreau, à Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Likewise, my colleague from Hochelaga just talked about similar problems experienced by the constituents in his riding due to the noise from the Moreau yard, in Montreal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

La nouvelle directive concernant le bruit des avions exige qu'on applique certaines procédures avant d'introduire des restrictions d'exploitation pour cause de bruit comme celles prévues dans l'arrêté royal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

The new Directive on aircraft noise requires the application of certain procedures prior to introducing noise related operating restrictions such as those in the Royal Decree. Belgium has not applied these mandatory procedures nor the definition of noisy aeroplanes as prescribed by the Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-01]

Il me semble que l'objet du projet de loi C-9 est de fournir toute l'information pertinente aux personnes dont la propriété passe directement sur l'emprise et à toutes celles qui sont concernées, directement ou indirectement, que ce soit à cause du bruit ou à cause d'une perturbation de ce que l'on pourrait considérer comme des activités et un style de vie raisonnables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

It would seem to me that the spirit of Bill C-9 with respect to the information that would be provided to those who are within the immediate right of way, those who are implicated directly or indirectly, whether it be through noise or with respect to an unseemly interruption of what could be characterized as reasonable life and lifestyle, is that they would have all the information available to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Il s’agit notamment de la circulation routière, qui constitue dans tous les cas de figure la principale source de bruit, il s’agit aussi du bruit causé par les avions, les trains, les machines situées à l’extérieur et les machines dans les usines dont le bruit est perceptible à l’extérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

This particularly concerns road traffic, which is the most significant source of noise anyway, aircraft noise and noise generated by trains, but also noise from outdoor machinery and noise from machinery in factories that penetrates into the outside world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

"valeur limite”, une valeur de Lden ou Lnight déterminée par l'État membre, dont le dépassement amène les autorités compétentes à envisager ou à faire appliquer des mesures de réduction du bruit et des mesures visant à réduire les causes du dépassement des valeurs limites ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

"limit value" means a value of Lden or Lnight , as declared by the Member State , the exceeding of which causes competent authorities to consider or enforce mitigation measures and measures to reduce the causes of the exceeding of the limit values;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

D'autres ont cherché : exposé au bruit cause du bruit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cause du bruit ->

Date index: 2023-03-25