Je n'ai pas mentionné qu'un certain nombre de nouveaux tarifs seraient favorables à beaucoup d'industries de la Colombie-Britannique: cerises, bleuets et produits agroalimentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

I did not mention that there are a number of tariffs that would help many industries in British Columbia: cherries, blueberries, and agri-foods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-26]

Comme vous le savez, j'ai discuté du centre de Summerland avec Greg Norton, qui représente les producteurs de cerises, et il s'inquiète du fait que les scientifiques, qui ont aidé l'industrie dans le passé, n'étaient pas remplacés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

As you know, I've been in contact with Greg Norton from the cherry growers about Summerland, and his concern was that scientists, those who have helped the industry in the past, aren't being replaced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

La cerise sur le sundae, c'est le traitement qu'on a réservé à l'industrie forestière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

The cherry on top is how the forestry industry is being treated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

I. considérant qu'en raison de la hausse des matières premières communautaires dans le secteur de la cerise, les industries de transformation ont de plus en plus recours à la substitution de produits (cerises acides au détriment des cerises douces); que cette tendance aggrave la menace que la pression des importations extracommunautaires fait peser sur la survie d'une production traditionnelle dans certains États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

I. whereas because of the rise in the price of Community raw materials in the cherry sector, the processing industries are increasingly resorting to product substitution (sour cherries instead of sweet cherries), a trend which aggravates the threat to the survival of traditional production in certain Member States posed by imports from outside the Community,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans l'édition de cette semaine de Good Fruit Grower, qui est une revue sur notre industrie publiée aux États-Unis, il y a un excellent article sur la lutte contre un parasite qui s'appelle le trypète des cerises, un des parasites le plus insidieux dans le cadre de la production de cerises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

In this week's edition of the Good Fruit Grower, which is an industry magazine we get out of the United States, there's a very good article about control of a pest called the cherry fruit fly, which is one of the most insidious pests in cherry production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Greg Norton vous a parlé de l'industrie des cerises ce soir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

You've heard from Greg Norton tonight about the cherry industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

"3 bis. Pour faciliter, dans le cas des bigarreaux d'industrie, l'adoption de mesures spécifiques destinées à améliorer la compétitivité, parmi celles visées au paragraphe 1, il est accordé aux bigarreaux d'industrie destinés à la transformation en cerises confites, cerises douces au sirop, en saumure ou à l'alcool, en vertu du présent article et par le biais des organisations de producteurs, une aide forfaitaire de 1 000 euros/ha, dans la limite maximum de 9 000 ha, dont la production est engagée en totalité par contrat annuel ou plu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

"3a. To facilitate the introduction of the specific measures aimed at improving competitiveness referred to in paragraph 1 with regard to bigarreau cherries for processing, a flat-rate aid of EUR 1000/ha up to a maximum of 9000 hectares shall be granted under this Article and via producer organisations for bigarreau cherries intended for processing into crystallised cherries or sweet cherries in syrup, brine or spirit, where the entire output is committed under an annual or multiannual contract signed prior to the marketing year by the producer organisation and a processor".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cerises d'industrie ->

Date index: 2023-04-07