Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée nationale
CAE
Capacité d’auto-échauffement
Chambre basse
Chambre d'échauffe
Chambre de traitement à aérosol dangereux
Chambre des députés
Chambre des représentants
Chambre directement élue
Chambre d’aération de l’oxyde d’éthylène
Corridor d'échauffement
Couloir d'échauffement
Degré d'auto-échauffement
Facteur d'auto-échauffement
Les débats à la Chambre s'échauffent souvent beaucoup.
Mettre en chambre d'échauffe
Surchauffe
Zone d'échauffement
échauffement dangereux
échauffement exagéré
échauffement informel pour une thérapie
échauffement modéré
échauffement normal
échauffer
étuve

Traduction de «chambre d'échauffe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chambre d'échauffe | étuve

sweating chamber | sweat chamber




capacité d’auto-échauffement | degré d'auto-échauffement | facteur d'auto-échauffement | CAE [Abbr.]

self-heating factor


couloir d'échauffement | corridor d'échauffement | zone d'échauffement

warm-up lane | warm-up track


échauffement informel pour une thérapie

Informal warm-up for therapy


échauffement dangereux | échauffement exagéré | surchauffe

overheating


échauffement modéré | échauffement normal

heating | normal heating


chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]


chambre de traitement à aérosol dangereux

Hazardous aerosol chamber


chambre d’aération de l’oxyde d’éthylène

Ethylene oxide aerating chamber
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout observateur de la scène culturelle canadienne reconnaît que le débat sur les institutions de la vie publique au Canada s'est échauffé dernièrement, en particulier en ce qui concerne la question de la compétence des tribunaux par opposition à celle de la Chambre.

Recently any observer of the Canadian cultural scene would acknowledge that the debate about the institutions within Canadian public life has heated up, particularly on the question of the jurisdiction of the courts versus the competency of the House.


Les débats à la Chambre s'échauffent souvent beaucoup.

The debates that are held in the House can often get very heated.


Durant tout le temps que j’ai passé ici, j’ai connu de grands présidents qui, en s’exprimant très calmement et avec beaucoup d’autorité, savaient refroidir les esprits échauffés à la Chambre des communes.

Throughout my time here, I have seen great Speakers, those whose words uttered with great calmness and authority could cool a boiling House of Commons.


Ils ont dit que, lorsqu'elle recevait une tasse de thé bouillant, qui représentait la volonté d'un public échauffé, la deuxième chambre, la Chambre haute, devait verser le thé bouillant dans une soucoupe et le laisser refroidir pour qu'il puisse être ingurgité sans brûler les entrailles de l'intérêt public.

They said that the second chamber, the upper chamber, was to be a chamber that when they received scalding tea in a cup they were to pour it, which represented the heated or overheated public will. They were to put the scalding tea in a saucer and allow it to cool so that it could be ingested without scalding the innards of the public interest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Jay Hill: Monsieur le Président, je sais que l'on commence à s'échauffer, de part et d'autre de la Chambre, mais je saurais gré au député de bien vouloir au moins adresser ses commentaires à la présidence.

Mr. Jay Hill: Mr. Speaker, I understand that the debate is getting a bit heated on both sides, but I would appreciate it if the hon. member would at least address his comments through the Chair.


w